Bản dịch và lời của MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor)

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Rap / Hip-hop\
Ngày phát hành : 2016-11-02\
Ngôn ngữ : Korean\

MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) – Hangul

이 노랜 제목만 눈물이야
눈물을 흘렸다는게 아니야
내가 느려서 빠른 차를 좋아하듯이
오해는 하지마 빠르게 널 잊었지
everything goes my way
그 소심한 마음에
역시 조그만 가게를
차려놓고 눈물을 참으면서
먼 길을 가려해
너도 참 독하게
너 역시 궁금했겠지
뭐하고 잘살고 있는지
다리 하나 건너면
우린 둘 모르는 사람 없으니
딱 1년이 지나고 보니깐
부담이 안됐다면 거짓말
everything gonna be ok
아주 가볍게 날아갈거야
계절이 변했어도 눈물
거지같은 감수성의 눈물
개똥 같은 개꿈을
꾸다가도 또 방심은 금물
솔직히 눈물은 안 흘려
디마프 보다가 조금 흔들린게
나이가 날 어른으로 몰아가는게
아까워서 못하겠어 시간 가는게
다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해
다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에
마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은 눈물
처음에 잠을 자고 싶던 네가
이젠 잡고 싶어졌어 네가
이런 죽이는 글은 누가
어떻게 썼는지 궁금한 이 밤이야
누굴 말하는지 알거야
그러곤 울면서 밤 샐거야
어쩜 이리도 꿈 마져도
왜 내용이 슬픈거야
널 가사로 쓰는걸 좋아했지
돈 벌고 쓰는거 보다도 좋아했지
식욕도 떨어져 꼬락서니 하곤
물 말아먹은 밥에 김치
너에 대한 그리운
행위와 환각 사이에 울고
죽음 또는 내 삶의 기록
생각이 나서 울고 넌
다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해
다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에
마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은
마스크를 이제 벗을 거야
길거리로 나가 다시 걸을 거야
너의 손을 다시 잡을 거야
그리고 웃을 거야 난 다시 웃을 거야
다 같이 손
다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해
다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에
마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은 눈물

MC MONG - Tears Romanized

i noraen jemokman nunmuriya
nunmureul heullyeossdaneunge aniya
naega neuryeoseo ppareun chareul johahadeusi
ohaeneun hajima ppareuge neol ijeossji
everything goes my way
geu sosimhan maeume
yeoksi jogeuman gagereul
charyeonohgo nunmureul chameumyeonseo
meon gireul garyeohae
neodo cham dokhage
neo yeoksi gunggeumhaessgessji
mwohago jalsalgo issneunji
dari hana geonneomyeon
urin dul moreuneun saram eopseuni
ttak 1nyeoni jinago bonikkan
budami andwaessdamyeon geojismal
everything gonna be ok
aju gabyeopge naragalgeoya
gyejeori byeonhaesseodo nunmul
geojigateun gamsuseongui nunmul
gaettong gateun gaekkumeul
kkudagado tto bangsimeun geummul
soljikhi nunmureun an heullyeo
dimapeu bodaga jogeum heundeullinge
naiga nal eoreuneuro moraganeunge
akkawoseo moshagesseo sigan ganeunge
daeumeneun daeumeneun
neodo ijen haengbokhaeya hae
daeumeneun daeumeneun
ne gyeote isseojwoya hae
daeumeneun daeumeneun
kkumeul ilheobeorin saramgwa
amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
haru jongil nunmuri nagessjyo
neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
sarangeun kkumman gateun nunmul
cheoeume jameul jago sipdeon nega
ijen japgo sipeojyeosseo nega
ireon jugineun geureun nuga
eotteohge sseossneunji gunggeumhan i bamiya
nugul malhaneunji algeoya
geureogon ulmyeonseo bam saelgeoya
eojjeom irido kkum majyeodo
wae naeyongi seulpeungeoya
neol gasaro sseuneungeol johahaessji
don beolgo sseuneungeo bodado johahaessji
sigyokdo tteoreojyeo kkorakseoni hagon
mul marameogeun babe gimchi
neoe daehan geuriun
haengwiwa hwangak saie ulgo
jugeum ttoneun nae salmui girok
saenggagi naseo ulgo neon
daeumeneun daeumeneun
neodo ijen haengbokhaeya hae
daeumeneun daeumeneun
ne gyeote isseojwoya hae
daeumeneun daeumeneun
kkumeul ilheobeorin saramgwa
amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
haru jongil nunmuri nagessjyo
neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
sarangeun kkumman gateun
maseukeureul ije beoseul geoya
gilgeoriro naga dasi georeul geoya
neoui soneul dasi jabeul geoya
geurigo useul geoya nan dasi useul geoya
da gati son
daeumeneun daeumeneun
neodo ijen haengbokhaeya hae
daeumeneun daeumeneun
ne gyeote isseojwoya hae
daeumeneun daeumeneun
kkumeul ilheobeorin saramgwa
amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
haru jongil nunmuri nagessjyo
neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
sarangeun kkumman gateun nunmul

Bản dịch của MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) bằng tiếng việt

Chỉ có tiêu đề của bài hát này là "Tears"
Nó không có nghĩa là tôi rơi nước mắt
Chỉ vì tôi thích xe nhanh vì tôi chậm
Đừng hiểu lầm, tôi đã quên bạn rất nhanh
mọi thứ đi theo cách của tôi
Với một trái tim nhút nhát
Tôi mở một cửa hàng nhỏ, cố kìm nước mắt.
Tôi đang đi trên một chuyến hành trình xa
Bạn thật tàn nhẫn
Tôi chắc rằng bạn đã tò mò
Những gì tôi đang làm
Nếu tôi qua một cây cầu, chúng ta sẽ bên nhau
Không ai không biết
Sau đúng một năm
Nếu tôi nói rằng không có áp lực, tôi sẽ nói dối
mọi chuyện sẽ ổn thôi
Tôi sẽ bay, rất nhẹ
Dù bao mùa đổi thay, nước mắt
Những giọt nước mắt đầy cảm xúc chết tiệt này
Tôi có những giấc mơ vô nghĩa nhưng
Bất cẩn là kẻ thù lớn nhất của tôi
Thành thật mà nói, tôi sẽ không rơi nước mắt
Khi tôi xem "Dear My Friend", trái tim tôi đã rung động
Tuổi tác đang thúc đẩy tôi trở thành một người trưởng thành
Thời gian là quá quý giá để lãng phí
Lần sau, lần sau
Bạn nên hạnh phúc bây giờ
Lần sau, lần sau
Tôi phải ở bên cạnh bạn
Lần sau, lần sau
Với một người đã đánh mất giấc mơ của mình
Amen, amen, cuối cùng của sự mất niềm tin của anh ấy
Rìa trái tim tôi đang đau
Cả ngày, nước mắt tuôn rơi
Nước mắt tôi rơi vì bạn
Tình yêu như mơ như nước mắt
Lúc đầu, tôi muốn ngủ với bạn
Bây giờ tôi muốn giữ lấy bạn
Ai đã viết những lời giết người này? Tôi tò mò tối nay
Bạn biết tôi đang nói về ai
Sau đó tôi sẽ khóc và thức cả đêm
Sao ngay cả những giấc mơ của tôi cũng buồn?
Tôi thích viết về bạn trong lời bài hát của tôi
Tôi thích nó hơn là kiếm và tiêu tiền
Tôi chán ăn
Chỉ ăn cơm với nước và kim chi
Giữa sự khao khát của tôi dành cho bạn và những ảo giác của tôi, tôi đang khóc
Cái chết và kỷ lục của cuộc đời tôi
Tôi nhớ nên tôi khóc
Lần sau, lần sau
Bạn nên hạnh phúc bây giờ
Lần sau, lần sau
Tôi phải ở bên cạnh bạn
Lần sau, lần sau
Với một người đã đánh mất giấc mơ của mình
Amen, amen, cuối cùng của sự mất niềm tin của anh ấy
Rìa trái tim tôi đang đau
Cả ngày, nước mắt tuôn rơi
Nước mắt tôi rơi vì bạn
Tình yêu như một giấc mơ
Tôi sẽ tháo mặt nạ ra ngay bây giờ
Tôi sẽ đi bộ trên đường một lần nữa
Tôi sẽ nắm tay bạn một lần nữa
Sau đó, tôi sẽ mỉm cười, tôi sẽ mỉm cười một lần nữa
Mọi người giơ tay lên
Lần sau, lần sau
Bạn nên hạnh phúc bây giờ
Lần sau, lần sau
Tôi phải ở bên cạnh bạn
Lần sau, lần sau
Với một người đã đánh mất giấc mơ của mình
Amen, amen, cuối cùng của sự mất niềm tin của anh ấy
Rìa trái tim tôi đang đau
Cả ngày, nước mắt tuôn rơi
Nước mắt tôi rơi vì bạn
Tình yêu như mơ như nước mắt


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor)?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Mc mong – tears (feat. Darin of highcolor) - mc mong tears feat darin of highcolor hangul romanization 6035560a51d95