การแปลและเนื้อเพลงของ NCT 127 – Once Again

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก NCT 127 – Once Again เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-07-10\
ภาษา : Korean\

NCT 127 – Once Again – ฮันกึล

Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
One Two Let’s go
벌써 너를 닮은 계절
We Say hello hello
매일 더 해가 높아져 hello
파도가 좀 더 높아져
말 없이 난 네 옆에
이 자릴 지켜 왔는데
너는 알고 있었을까
내 맘 알고 있었을까
한 여름 소나기 앞 우린
이 비를 피할 빈틈 없이 젖어 들어가
내 맘 속에 하나 둘
늘어 나는 마음들
너를 위해
네게 난 네게 난 네게 네게
눈이 부신 만큼
오랫동안 기억 되기를
Again and again and again
너와 함께 Once Again
Ha Ha Ha
이 여름을 Once Again
Yeah yeah yeah 정말 뜨거웠던 summer
딱히 말하진 않아도
느껴지는 vibe
나는 네 눈빛을 보곤 bomber
설렘을 안 순간 헤어지게 되었지만
바람 부는 날 여름
날 넌 내가 기억날까
PS 하나 더 얘기하자면
그 때의 그 때는 우연이 아니었는데
Uh People call it love
While I be calling you
돌아온 이 계절처럼
let’s go to that summer noon
한 여름 태양 앞에 우린
이 빛을 피할 그늘 없이 마주 서 있어
내 맘 속에 하나 둘
늘어 나는 마음들
너를 위해
네게 난 네게 난 네게 네게
눈이 부신 만큼
오랫동안 기억 되기를
Again and again and again
너와 함께 Once Again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
밤 하늘에 하나 둘
반짝이는 별도 너를 위해
네게 난 네게 난 네게 네게
기다려온 만큼
두근대는 고백 너에게
Again and again and again
이 여름을 once again
Ha Ha Ha
내 마음을 once again
내 마음을 once again

NCT 127 – อีกครั้ง

Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
One Two Let’s go
beolsseo neoreul talmeun gyejeol
We Say hello hello
maeil deo haega nopajyeo hello
padoga jom deo nopajyeo
mal eopsi nan ne yeope
i jaril jikyeo wassneunde
neoneun algo isseosseulkka
nae mam algo isseosseulkka
han yeoreum sonagi ap urin
i bireul pihal binteum eopsi jeojeo deureoga
nae mam soge hana dul
neureo naneun maeumdeul
neoreul wihae
nege nan nege nan nege nege
nuni busin mankeum
oraesdongan gieok doegireul
Again and again and again
neowa hamkke Once Again
Ha Ha Ha
i yeoreumeul Once Again
Yeah yeah yeah jeongmal tteugeowossdeon summer
ttakhi malhajin anhado
neukkyeojineun vibe
naneun ne nunbicceul bogon bomber
seollemeul an sungan heeojige doeeossjiman
baram buneun nal yeoreum
nal neon naega gieoknalkka
PS hana deo yaegihajamyeon
geu ttaeui geu ttaeneun uyeoni anieossneunde
Uh People call it love
While I be calling you
doraon i gyejeolcheoreom
let’s go to that summer noon
han yeoreum taeyang ape urin
i bicceul pihal geuneul eopsi maju seo isseo
nae mam soge hana dul
neureo naneun maeumdeul
neoreul wihae
nege nan nege nan nege nege
nuni busin mankeum
oraesdongan gieok doegireul
Again and again and again
neowa hamkke Once Again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
Again’n again again again
bam haneure hana dul
banjjagineun byeoldo neoreul wihae
nege nan nege nan nege nege
gidaryeoon mankeum
dugeundaeneun gobaek neoege
Again and again and again
i yeoreumeul once again
Ha Ha Ha
nae maeumeul once again
nae maeumeul once again

คำแปลของ NCT 127 – Once Again ในภาษาไทย

อีกครั้ง และอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
อีกครั้ง และอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
อีกครั้ง และอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
หนึ่ง สอง ไปเลย
เหตุผลที่คล้ายคุณแล้ว
เราพูดสวัสดี (สวัสดี)
พระอาทิตย์สูงขึ้นทุกวัน (สวัสดี)
คลื่นกำลังสูงขึ้น
โดยไม่ต้องพูดคำใด ๆ
ฉันอยู่ติดตามคุณไปทุกที่
คุณรู้หรือไม่?
คุณรู้หรือไม่ที่ใจของฉัน?
เราอยู่หน้าฝนฤดูร้อน
ไม่สามารถหลีกเลี่ยงฝน เรากำลังเปียก a
ในใจฉัน, ความรู้สึกของคุณเติบโตทีละหนึ่ง
สำหรับคุณ
ถึงคุณ ถึงคุณ ถึงคุณ
เท่าที่สวยงามที่เขา
ฉันหวังว่าฉันจะได้รับการจำไว้นาน ๆ
อีกและอีกและอีกและ
กับคุณอีกครั้ง
Ha~ Ha~ Ha~
This summer Once Again ในฤดูร้อนนี้ อีกครั้ง
เย้เย้เย้
มันเป็นฤดูร้อนที่ร้อนแรง
ไม่จำเป็นต้องพูดถึง
To feel the vibe รับรู้บรรยากาศ
ฉันเห็นตาคุณและนักรบ
แม้เราจะบอกลากันไปแล้วตั้งแต่ฉันทราบถึงความสาบสาม
ในวันที่มีลมพัดพา ในวันฤดูร้อน คุณจะยังจำฉันไหม?
PS, ถ้าฉันสามารถพูดอีกอย่าง
เราไม่ได้มาพบกันโดยบังเอิญในอดีต
Uh คนเรียกมันว่ารัก
ขณะที่ฉันจะโทรหาคุณ
เหมือนฤดูกาลที่กลับมาตอนนี้
ไปที่เวลาเที่ยงคืนฤดูร้อนนั้นล่ะ
เราอยู่หน้าแสงแดดฤดูร้อน
โดยไม่มีเงาให้หลบหนีแสง
เรากำลังเผชิญหน้ากัน
ในใจฉัน, ความรู้สึกของคุณเติบโตทีละหนึ่ง
สำหรับคุณ
ถึงคุณ ถึงคุณ ถึงคุณ
เท่าที่สวยงามที่เขา
ฉันหวังว่าฉันจะได้รับการจำไว้นาน ๆ
อีกและอีกและอีกและ
กับคุณอีกครั้ง
Ha~ Ha~ Ha~
This summer Once Again ในฤดูร้อนนี้ อีกครั้ง
อีกครั้ง และอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
อีกครั้ง และอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
อีกครั้ง และอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
ดวงดาวที่สว่างแสงในท้องฟ้ากลางคืนเป็นของคุณ
ถึงคุณ ถึงคุณ ถึงคุณ
เท่าที่ฉันรอ
ฉันจะบอกคุณถึงคำสารภาว่าที่ทำให้หัวใจของฉันเต้นเร็ว
อีกและอีกและอีกและ
ฉันไม่เคยทิ้งเธอไว้
เดือนฤดูร้อนนี้อีกครั้ง
Ha~ Ha~ Ha~
ใจฉันอีกครั้ง
ใจฉันอีกครั้ง


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ NCT 127 – Once Again ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ NCT 127 – Once Again?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Nct 127 – once again - nct 127 once again hangul romanization 603572489087d