การแปลและเนื้อเพลงของ Odee – Airplane Mode (에어플레인모드) (Feat. Swings)

오디 (Odee) – 에어플레인모드 (Feat. 스윙스 (Swings)) เนื้อเพลง Show Me the Money 777 ตอนที่ 4
ประเภท: แร็ป / ฮิปฮอป
วันที่วางจำหน่าย: 2018-10-27
ภาษา: เกาหลี

너희의 애인 외모는 이뻐
너희의 RAF 너희의 티셔츠
너희의 벤츠 너희의 비머
너희의 neckless 냉동 시켰어
멋 좀 나네 너희 인스타 안
멋 좀 나네 너희 클리쉐 간지
난 금시계 없어도 넘쳐
돈 벌 재능이 너희 부러움을 사야지
yeah 차게 돼 ay
어차피 왼쪽 팔 위에 롤리는 매일
타게 돼 ay 두 손은 독일제 핸들
입산 차종 그 위에
보여주기 식 성공
멍청한 새끼들아 먼저
따라오게 될걸 따라가 왜
쟨 내 음악을 듣지 손목을 보기 전에
Ice 얼어서 죽긴
네 고민 얼마에 살지
Bars 가사를 쓸 일
내 고민 얼마에 팔지
너희의 겉멋 자랑 앞에 신경 꺼
내 붕 뜰 설정은 돼있고
너희가 얻는 감흥
내겐 울릴 틈이 없도록
이건 airplane mode

Airplane plane plane 비행 해 해 해
Airplane plane plane 고공
swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
우리의 시간은 왜 항상 달라
떡상 해 이기고 더 올라간다
이건 뭐 거의 깐따삐아

Airplane plane plane 비행 해 해 해
Airplane plane plane 고공
swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
우리의 시간은 왜 항상 달라
떡상 해 이기고 더 올라간다
이건 뭐 거의 깐따삐아

올해는 우리꺼
애인은 개이뻐
jet skis Bentleys 비행기 제트기

올해는 우리꺼
애인은 개이뻐
jet skis Bentleys 비행기 제트기

나랑 연관되면 유명해져 너흰
hater들은 이발처럼 잡아 머릴
이 무대 영상 아래 댓글들의
내용들이 보여 난

굽히지 않을 뿐
돈까 가루 털기 춤
나중 총알 맞고 요절할걸 퓽
그렇다면
내 사체를 구찌 tomb 안에 넣어
왜냐하면 나는 가오충
일어서서 볼게유
반쯤 감은 눈

옥타곤은 지분 내놔
난 힙합 뒤에 숨지 않아
나는 원래 이런 애야
팔지 않아 남이 나를 팔아

니 친굴 부 주고 니 필 말리지
난 뱽기 mode 근데 비행긴 아님
조금 쩌는 hustler 솔까 조금 많이
경쟁은 접어 like oragami

Airplane plane plane 비행 해 해 해
Airplane plane plane 고공
swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
우리의 시간은 왜 항상 달라
떡상 해 이기고 더 올라간다
이건 뭐 거의 깐따삐아

Airplane plane plane 비행 해 해 해
Airplane plane plane 고공
swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
우리의 시간은 왜 항상 달라
떡상 해 이기고 더 올라간다
이건 뭐 거의 깐따삐아

위를 보고 랩 위로 가면 쟤네의
돈은 먼지야 그저 초록색의 냅킨
기내식은 main dish 신선이 될 내
계획 god’s plan ay Drake를 hashtag
한정 신발에 묶여 네 발은
한정 신발을 묶어 내 발은
한정 신발에 묶여 네 발은
한정 신발을 신어도 나는
Unlimited 야 난 한계를 죽여
인천 안가도 보이는 활주로
내 뒤꽁무니에 올 건 네 앞으로
금목걸일 차도 고갠 안 숙여
명품 너희 명품 brand
보증서로 덮었네
못 믿을 그 SNS 못 믿을
그 앨범에 앨범 위에
비행기 모드 전환
서울 상공 위에 world wide
난 못 받아 네 전화
걍 받기가 싫어서야
우리는 자랑질 안 해도 flex
자랑질 안 해도 고공을 행진
우리는 자랑질 안 해도
우리는 자랑질 안 해도 타게 돼

Airplane plane plane 비행 해 해 해
Airplane plane plane 고공
swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
우리의 시간은 왜 항상 달라
떡상 해 이기고 더 올라간다
이건 뭐 거의 깐따삐아

Airplane plane plane 비행 해 해 해
Airplane plane plane 고공
swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
우리의 시간은 왜 항상 달라
떡상 해 이기고 더 올라간다
이건 뭐 거의 깐따삐아

neohuiui aein oemoneun ippeo
neohuiui RAF neohuiui tisyeocheu
neohuiui bencheu neohuiui bimeo
neohuiui neckless naengdong sikyeosseo
meot jom nane neohui inseuta an
meot jom nane neohui keulliswe ganji
nan geumsigye eopseodo neomchyeo
don beol jaeneungi neohui bureoumeul sayaji
yeah chage dwae ay
eochapi oenjjok pal wie rollineun maeil
tage dwae ay du soneun dogilje haendeul
ipsan chajong geu wie
boyeojugi sik seonggong
meongcheonghan saekkideura meonjeo
ttaraoge doelgeol ttaraga wae
jyaen nae eumageul deutji sonmogeul bogi jeone
Ice eoreoseo jukgin
ne gomin eolmae salji
Bars gasareul sseul il
nae gomin eolmae palji
neohuiui geotmeot jarang ape singyeong kkeo
nae bung tteul seoljeongeun dwaeissgo
neohuiga eotneun gamheung
naegen ullil teumi eopsdorok
igeon airplane mode

Airplane plane plane bihaeng hae hae hae
Airplane plane plane gogong
swag swag swag
uriui chaneun haneuldo nara
uriui siganeun wae hangsang dalla
tteoksang hae igigo deo ollaganda
igeon mwo geoui kkanttappia

Airplane plane plane bihaeng hae hae hae
Airplane plane plane gogong
swag swag swag
uriui chaneun haneuldo nara
uriui siganeun wae hangsang dalla
tteoksang hae igigo deo ollaganda
igeon mwo geoui kkanttappia

olhaeneun urikkeo
aeineun gaeippeo
jet skis Bentleys bihaenggi jeteugi

olhaeneun urikkeo
aeineun gaeippeo
jet skis Bentleys bihaenggi jeteugi

narang yeongwandoemyeon yumyeonghaejyeo neohuin
haterdeureun ibalcheoreom jaba meoril
i mudae yeongsang arae daesgeuldeurui
naeyongdeuri boyeo nan

guphiji anheul ppun
donkka garu teolgi chum
najung chongal majgo yojeolhalgeol pyung
geureohdamyeon
nae sachereul gujji tomb ane neoheo
waenyahamyeon naneun gaochung
ireoseoseo bolgeyu
banjjeum gameun nun

oktagoneun jibun naenwa
nan hiphap dwie sumji anha
naneun wonrae ireon aeya
palji anha nami nareul para

ni chingul bu jugo ni pil malliji
nan byaenggi mode geunde bihaenggin anim
jogeum jjeoneun hustler solkka jogeum manhi
gyeongjaengeun jeobeo like oragami

Airplane plane plane bihaeng hae hae hae
Airplane plane plane gogong
swag swag swag
uriui chaneun haneuldo nara
uriui siganeun wae hangsang dalla
tteoksang hae igigo deo ollaganda
igeon mwo geoui kkanttappia

Airplane plane plane bihaeng hae hae hae
Airplane plane plane gogong
swag swag swag
uriui chaneun haneuldo nara
uriui siganeun wae hangsang dalla
tteoksang hae igigo deo ollaganda
igeon mwo geoui kkanttappia

wireul bogo raep wiro gamyeon jyaeneui
doneun meonjiya geujeo choroksaegui naepkin
ginaesigeun main dish sinseoni doel nae
gyehoek god’s plan ay Drakereul hashtag
hanjeong sinbare mukkyeo ne bareun
hanjeong sinbareul mukkeo nae bareun
hanjeong sinbare mukkyeo ne bareun
hanjeong sinbareul sineodo naneun
Unlimited ya nan hangyereul jugyeo
incheon angado boineun hwaljuro
nae dwikkongmunie ol geon ne apeuro
geummokgeoril chado gogaen an sugyeo
myeongpum neohui myeongpum brand
bojeungseoro deopeossne
mot mideul geu SNS mot mideul
geu aelbeome aelbeom wie
bihaenggi modeu jeonhwan
seoul sanggong wie world wide
nan mot bada ne jeonhwa
gyang batgiga silheoseoya
urineun jarangjil an haedo flex
jarangjil an haedo gogongeul haengjin
urineun jarangjil an haedo
urineun jarangjil an haedo tage dwae

Airplane plane plane bihaeng hae hae hae
Airplane plane plane gogong
swag swag swag
uriui chaneun haneuldo nara
uriui siganeun wae hangsang dalla
tteoksang hae igigo deo ollaganda
igeon mwo geoui kkanttappia

Airplane plane plane bihaeng hae hae hae
Airplane plane plane gogong
swag swag swag
uriui chaneun haneuldo nara
uriui siganeun wae hangsang dalla
tteoksang hae igigo deo ollaganda
igeon mwo geoui kkanttappia