씨씨 (CICI) - Lời bài hát CC
Thể loại: Nhảy
Ngày phát hành: 2019-06-27
Ngôn ngữ: Hàn Quốc
Table of Contents
CICI - CC Hangul
Oh 낯설다 너 향수 바꿨니 오 잠시만
왜 이리 피곤해 하는 거야
Really talk that’s fine
수상해 니 모든 걸 난 알아
Just like I’m inside
어지러운 듯한 느낌에
내 머리가 아파
니 인스타 태그 속에 나는 없어
내 기분 더 나빠
집처럼 들락거려 홍대 그린라이트
넌 다른 남자들에게
뭐든 지 다 All right
길 걷다 마주칠까
눈치 보는 니가 미워
쉴 틈 없이 울리는 니 폰
어떻게 설명할래
야 딴청 피지 말고 나를 봐
애교로 넘길래도 이젠 안 통하니까
거짓말 이제 더는 안 봐줄 거야
그래도 또 그렇게 나오시겠다
CC 나 화났어
Really 머리끝까지 화났어
야 이제 더는 안 봐주니까
그냥 사실대로 말해 괜찮으니까
Woo 꽃잎은 떨어지지
너와 나 함께했던
봄날 같던 시간들 지우지
혼자 아직 겨울인가 봐
몸을 왜 떠는지 몰라
괜찮아 괜찮아 괜찮아 Yeah
Celebra 잘 가라 Celebra
그래 이제 미련 없이 보내줄게
잘 가 Celebra
어떤 단어로도 표현 못 해 이 감정
Out of control 지끈거리는 듯해
그럼에도 왜 이렇게 시큰대는 건
설명해줄 의사가 필요할 듯해
길 걷다 마주칠까
눈치 봤던 니가 미워
쉴 틈 없이 울리는 니 폰
어떻게 설명할래
야 딴청 피지 말고 나를 봐
애교로 넘길래도 이젠 안 통하니까
거짓말 이제 더는 안 봐줄 거야
그래도 또 그렇게 나오시겠다
CC 나 화났어
Really 머리끝까지 화났어
야 이제 더는 안 봐주니까
그냥 사실대로 말해 괜찮으니까
I don’t know try
You don’t know try
이젠 모르겠다
니가 없어서 그냥
왼쪽이 허전하다 So Fine
넌 답 없는 공식 같애
설명조차가 안돼
결국에는 너란 문젠
틀려버리고 말았네
야 딴청 피지 말고 나를 봐
헤어지지 말자고 해도 안 통하니까
거짓말 이제 더는 안 봐줄 거야
그래도 또 그렇게 나오시겠다
CC 나 화났어
Really 비참 끝판왕 달렸어
야 이제 더는 안 봐주니까
그냥 사실대로 말해 끝났으니까
CICI - CC La-tinh hóa
Oh naccseolda neo hyangsu bakkwossni o jamsiman
wae iri pigonhae haneun geoya
Really talk that’s fine
susanghae ni modeun geol nan ara
Just like I’m inside
eojireoun deushan neukkime
nae meoriga apa
ni inseuta taegeu soge naneun eopseo
nae gibun deo nappa
jipcheoreom deullakgeoryeo hongdae geurinraiteu
neon dareun namjadeurege
mwodeun ji da All right
gil geotda majuchilkka
nunchi boneun niga miwo
swil teum eopsi ullineun ni pon
eotteohge seolmyeonghallae
ya ttancheong piji malgo nareul bwa
aegyoro neomgillaedo ijen an tonghanikka
geojismal ije deoneun an bwajul geoya
geuraedo tto geureohge naosigessda
CC na hwanasseo
Really meorikkeutkkaji hwanasseo
ya ije deoneun an bwajunikka
geunyang sasildaero malhae gwaenchanheunikka
Woo kkoccipeun tteoreojiji
neowa na hamkkehaessdeon
bomnal gatdeon sigandeul jiuji
honja ajik gyeouringa bwa
momeul wae tteoneunji molla
gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha Yeah
Celebra jal gara Celebra
geurae ije miryeon eopsi bonaejulge
jal ga Celebra
eotteon daneorodo pyohyeon mot hae i gamjeong
Out of control jikkeungeorineun deushae
geureomedo wae ireohge sikeundaeneun geon
seolmyeonghaejul uisaga piryohal deushae
gil geotda majuchilkka
nunchi bwassdeon niga miwo
swil teum eopsi ullineun ni pon
eotteohge seolmyeonghallae
ya ttancheong piji malgo nareul bwa
aegyoro neomgillaedo ijen an tonghanikka
geojismal ije deoneun an bwajul geoya
geuraedo tto geureohge naosigessda
CC na hwanasseo
Really meorikkeutkkaji hwanasseo
ya ije deoneun an bwajunikka
geunyang sasildaero malhae gwaenchanheunikka
I don’t know try
You don’t know try
ijen moreugessda
niga eopseoseo geunyang
oenjjogi heojeonhada So Fine
neon dap eopsneun gongsik gatae
seolmyeongjochaga andwae
gyeolgugeneun neoran munjen
teullyeobeorigo marassne
ya ttancheong piji malgo nareul bwa
heeojiji maljago haedo an tonghanikka
geojismal ije deoneun an bwajul geoya
geuraedo tto geureohge naosigessda
CC na hwanasseo
Really bicham kkeutpanwang dallyeosseo
ya ije deoneun an bwajunikka
geunyang sasildaero malhae kkeutnasseunikka
CICI - Bản dịch CC Music bằng tiếng Anh
Bây giờ chúng ta hãy xem lời dịch từ bài hát CICI (씨씨) – CC:
Có gì đó khác, bạn đã thay đổi nước hoa của bạn? Giữ lấy
Tại sao bạn lại mệt mỏi như vậy?
Thực sự nói chuyện đó là tốt
Tôi nghi ngờ, tôi biết tất cả mọi thứ về bạn
Giống như tôi đang ở trong
Tôi cảm thấy chóng mặt, đầu tôi đau
Tôi không được gắn thẻ trong Instagram của bạn, điều đó khiến tôi cảm thấy tồi tệ hơn
Bạn đến Hongdae's Green Light như thể đó là ngôi nhà của bạn
Khi nói đến những chàng trai khác, bạn luôn nói ổn
Tôi ghét thấy bạn lo lắng rằng bạn sẽ gặp ai đó trên đường phố
Bạn sẽ giải thích thế nào về chiếc điện thoại của mình đang đổ chuông liên tục?
Đừng đánh lạc hướng bản thân và nhìn vào tôi
Bạn có thể cố tỏ ra dễ thương nhưng sẽ không hiệu quả
Tôi sẽ không để bạn nói dối nữa
Nhưng bạn vẫn sẽ như thế này?
CC tôi điên
Thực sự, đến đầu tôi
Tôi sẽ không để bạn đi nữa
Vì vậy, chỉ cần nói cho tôi sự thật, không sao cả
Những cánh hoa đang rơi
Những ngày tháng thanh xuân của chúng ta đã bị xóa nhòa
Chắc mùa đông chỉ có em thôi, không hiểu sao em lại run
Không sao đâu, không sao đâu, không sao đâu, vâng
Celebra, tạm biệt, Celebra
Tôi sẽ để bạn ra đi không hối tiếc, tạm biệt, Celebra
Tôi không thể giải thích cảm giác này bằng lời
Mất kiểm soát, đầu tôi đau
Nhưng bạn vẫn hành động táo tợn
Tôi nghĩ tôi cần một lời giải thích
Tôi ghét thấy bạn lo lắng rằng bạn sẽ gặp ai đó trên đường phố
Bạn sẽ giải thích thế nào về chiếc điện thoại của mình đang đổ chuông liên tục?
Đừng đánh lạc hướng bản thân và nhìn vào tôi
Bạn có thể cố tỏ ra dễ thương nhưng sẽ không hiệu quả
Tôi sẽ không để bạn nói dối nữa
Nhưng bạn vẫn sẽ như thế này?
CC tôi điên
Thực sự, đến đầu tôi
Tôi sẽ không để bạn đi nữa
Vì vậy, chỉ cần nói cho tôi sự thật, không sao cả
Tôi không biết hãy thử
Bạn không biết hãy thử
Tôi không biết nữa
Tôi chỉ cảm thấy trống rỗng
Bởi vì bạn không có ở đây, rất tốt
Bạn giống như một công thức không có câu trả lời
Tôi thậm chí không thể giải thích
Cuối cùng, tôi nhận sai hết rồi
Đừng đánh lạc hướng bản thân và nhìn vào tôi
Bạn có thể cố tỏ ra dễ thương nhưng sẽ không hiệu quả
Tôi sẽ không để bạn nói dối nữa
Nhưng bạn vẫn sẽ như thế này?
CC tôi điên
Thực sự, đến đầu tôi
Tôi sẽ không để bạn đi nữa
Vì vậy, chỉ cần nói cho tôi sự thật vì nó đã kết thúc
