Bản dịch và lời của CNBLUE – You’re So Fine

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn CNBLUE – You’re So Fine Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Rock\
Ngày phát hành : 2016-04-03\
Ngôn ngữ : Korean\

CNBLUE – You’re So Fine – Hangul

내 친구들이 널 보고 난 뒤
하나같이 말해 넌 능력이 좋아
완벽한 Chemistry 서로가 바쁠 때면
애교 섞인 Selfie로 대답하는 Girl
남자들은 다 똑같대
처음에만 잘해준대
널 보면 그런 말 못해
매일매일 새로운데
조금은 부끄럽지만
못 믿을 말 한번 할게
이렇게 예뻤나
성격에 두 번 놀라
날 보며 웃는 매력적인 눈
이젠 익숙해질 법도 할 텐데
이렇게 예뻤나
센스에 매번 놀라
귀 간지러운 너의 그 말투
이젠 지겨워질 법도 할 텐데
Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Mini skirt Skinny jean
Sneakers High heel
뭐든 잘 어울려 매일 고민하는 Girl
늘 살쪘다고 말해도
Don’t worry about that
욕심이 좀 과해 Baby
남자들은 다 똑같대
처음에만 잘해준대
널 보면 그런 말 못해
매일매일 새로운데
조금은 부끄럽지만
못 믿을 말 한번 할게
이렇게 예뻤나
성격에 두 번 놀라
날 보며 웃는 매력적인 눈
이젠 익숙해질 법도 할 텐데
이렇게 예뻤나
센스에 매번 놀라
귀 간지러운 너의 그 말투
이젠 지겨워질 법도 할 텐데
Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Hit that
Put your hands up
Baby got that body like
You so fine girl
Come on
Su da ri du du du
Let me talk to you
이렇게 예뻤나
널 볼 때마다 놀라
널 처음 본 순간 지금 이 순간
점점 더 좋아져 Oh baby
이렇게 예뻤나
성격에 두 번 놀라
날 보며 웃는 매력적인 눈
이젠 익숙해질 법도 할 텐데
Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Oh baby only you

CNBLUE – You're So Fine được La Mã hóa

nae chingudeuri neol bogo nan dwi
hanagati malhae neon neungryeogi joha
wanbyeokhan Chemistry seoroga bappeul ttaemyeon
aegyo seokkin Selfiero daedaphaneun girl
namjadeureun da ttokgatdae
cheoeumeman jalhaejundae
neol bomyeon geureon mal moshae
maeilmaeil saerounde
jogeumeun bukkeureopjiman
mot mideul mal hanbeon halge
ireohge yeppeossna
seonggyeoge du beon nolla
nal bomyeo usneun maeryeokjeogin nun
ijen iksukhaejil beopdo hal tende
ireohge yeppeossna
senseue maebeon nolla
gwi ganjireoun neoui geu maltu
ijen jigyeowojil beopdo hal tende
Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Mini skirt Skinny jean
Sneakers High heel
mwodeun jal eoullyeo maeil gominhaneun girl
neul saljjyeossdago malhaedo
Don’t worry about that
yoksimi jom gwahae baby
namjadeureun da ttokgatdae
cheoeumeman jalhaejundae
neol bomyeon geureon mal moshae
maeilmaeil saerounde
jogeumeun bukkeureopjiman
mot mideul mal hanbeon halge
ireohge yeppeossna
seonggyeoge du beon nolla
nal bomyeo usneun maeryeokjeogin nun
ijen iksukhaejil beopdo hal tende
ireohge yeppeossna
senseue maebeon nolla
gwi ganjireoun neoui geu maltu
ijen jigyeowojil beopdo hal tende
Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Hit that
Put your hands up
Baby got that body like
You so fine girl
Come on
Su da ri du du du
Let me talk to you
ireohge yeppeossna
neol bol ttaemada nolla
neol cheoeum bon sungan jigeum i sungan
jeomjeom deo johajyeo Oh baby
ireohge yeppeossna
seonggyeoge du beon nolla
nal bomyeo usneun maeryeokjeogin nun
ijen iksukhaejil beopdo hal tende
Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Oh baby only you

Bản dịch của CNBLUE – You’re So Fine bằng tiếng việt

Sau khi bạn bè của tôi nhìn thấy bạn
Tất cả họ đều nói với tôi rằng tôi có trò chơi
Chúng tôi có phản ứng hóa học hoàn hảo
Khi chúng ta bận rộn, em đáp lại bằng một bức ảnh selfie dễ thương nhé cô gái
Người ta nói con trai ai cũng giống nhau, chỉ là đối xử tốt với bạn lúc ban đầu thôi
Nhưng anh không thể nói điều đó khi nói đến em vì mỗi ngày đều mới
Có hơi xấu hổ một chút nhưng tôi muốn nói với bạn một điều mà bạn sẽ không tin
Bạn có luôn xinh đẹp thế này không?
Tính cách của bạn làm tôi sốc hai lần
Đôi mắt quyến rũ của em nhìn anh và mỉm cười
Đã đến lúc tôi phải làm quen với nó
Bạn có luôn xinh đẹp thế này không?
Cảm giác của bạn luôn làm tôi ngạc nhiên
Giọng nói ù tai của bạn
Đã đến lúc tôi phát ốm vì nó rồi
Ôi em yêu chính là em
Ôi em yêu chính là em
Ôi em yêu chỉ có em thôi
Váy ngắn Skinny jean
Giày thể thao Giày cao gót
Em trông thật tuyệt trong bất cứ thứ gì, cô gái ạ
Bạn luôn lo lắng về việc tăng cân
Đừng lo lắng về điều đó
Anh tham lam quá em ơi
Người ta nói con trai ai cũng giống nhau, chỉ là đối xử tốt với bạn lúc ban đầu thôi
Nhưng anh không thể nói điều đó khi nói đến em vì mỗi ngày đều mới
Có hơi xấu hổ một chút nhưng tôi muốn nói với bạn một điều mà bạn sẽ không tin
Bạn có luôn xinh đẹp thế này không?
Tính cách của bạn làm tôi sốc hai lần
Đôi mắt quyến rũ của em nhìn anh và mỉm cười
Đã đến lúc tôi phải làm quen với nó
Bạn có luôn xinh đẹp thế này không?
Cảm giác của bạn luôn làm tôi ngạc nhiên
Giọng nói ù tai của bạn
Đã đến lúc tôi phát ốm vì nó rồi
Ôi em yêu chính là em
Ôi em yêu chính là em
Ôi em yêu chỉ có em thôi
Nhấn vào đó
Giơ tay lên
Em bé có thân hình như thế
Em thật tuyệt vời cô gái ạ
Cố lên
Su da ri du du du
Hãy để tôi nói chuyện với bạn
Bạn có luôn xinh đẹp thế này không?
Tôi bị sốc mỗi khi nhìn thấy bạn
Khoảnh khắc lần đầu tiên anh nhìn thấy em, khoảnh khắc này ngay bây giờ
Anh càng ngày càng thích em hơn, em yêu à
Bạn có luôn xinh đẹp thế này không?
Tính cách của bạn làm tôi sốc hai lần
Đôi mắt quyến rũ của em nhìn anh và mỉm cười
Đã đến lúc tôi phải làm quen với nó
Ôi em yêu chính là em
Ôi em yêu chính là em
Ôi em yêu chỉ có em thôi
Ôi em yêu chỉ có em thôi


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với CNBLUE – You’re So Fine mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không CNBLUE – You’re So Fine?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Cnblue – you’re so fine - cnblue youre so fine hangul romanization 6035882a8bad8