Bản dịch và lời của Désir ♫ by GARNiDELiA

Escrito bởi

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Fate/Apocrypha – ♫ Désir ♫ của GARNiDELiA. Ngoài ra, bạn cũng có thể vừa nghe Désir vừa đọc lời bài hát.

Désir ♫ by GARNiDELiA - Video âm nhạc

  • Anime: Fate/Apocrypha Ending Theme
  • Loại nhạc: Tema de Encerramento
  • Tên bài hát: Désir
  • Ca sỹ: GARNiDELiA


Désir ♫ by GARNiDELiA - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

どんなに望んのぞんでも 叶わかなわない明日あしたがあると

閉じとじ それでも歩きあるき続けつづけ

いくつ重ねかさねても

消せけせなくて ひかり求めもとめてる

振り返るふりかえるみちには もう戻れもどれなくても

世界せかい廻るめぐる 奇跡きせき祈っいのっ瞬間しゅんかん

にはなに要らいらない ここにあるのは

願いねがい 願いねがい 届けとどけたいよ

傷ついきずつい 傷つけきずつけ 全てすべてしつくしたとしても

叶わかなわない 叶えかなえたい 思いおもい握りしめにぎりしめ

Désir ♫ by GARNiDELiA - Lời bài hát La Mã - Romaji

Kanawanai ashita ga aru to
Me o tojite
Soredemo arukitsudzuketa
Ikutsu yoru o kasanetemo

Kesenakute hikari o motometeru
Furikaeru michi ni wa
Mou modorenakutemo
Sekai wa mawaru kiseki o inotta shunkan ni

Hoka ni wa nanimo iranai koko ni aru no wa
Negai negai todoketai yo
Kizutsuite kizutsukete subete o nakushita to shitemo
Kanawanai kanaetai omoi o nigirishimete

Bản dịch nhạc việt

Bây giờ chúng ta cùng xem lời dịch từ bài hát Désir ♫ của GARNiDELiA:

Dù có mong ước đến đâu, có những ngày mai điều ước sẽ không thành hiện thực
Tôi nhắm mắt lại và vẫn tiếp tục bước đi
Dù bao nhiêu đêm trôi qua
Tôi không thể xóa nó và tôi tìm kiếm ánh sáng

Ngay cả khi tôi không thể quay lại con đường tôi đã đến
Thế giới quay tròn khoảnh khắc tôi cầu nguyện cho một phép màu
Không có gì khác ở đây
Một điều ước, tôi muốn gửi đi điều ước của mình

Tôi đau và bị tổn thương, ngay cả khi cuối cùng tôi mất tất cả
Nó sẽ không trở thành sự thật, tôi muốn làm cho nó xảy ra
Tôi giữ lấy cảm xúc của mình

——————-

Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Fate/Apocrypha – ♫ Désir ♫ của GARNiDELiA? Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Désir ♫ by GARNiDELiA?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Désir ♫ by garnidelia - letra e traducao de fate apocrypha tema de encerramento desir garnidelia 600ca3c453b38