Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes – ♫ Hosoyuki ♫ by Wagakki Band Phiên bản FULL tiếng Nhật với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng hiragana hoặc romaji và xem Video âm nhạc.
Table of Contents
Hosoyuki ♫ by Wagakki Band - Video âm nhạc
Anime: Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes Ending Theme
Loại nhạc: Tema de Encerramento
Tên bài hát: Hosoyuki
Ca sỹ: Wagakki Band
Hosoyuki ♫ by Wagakki Band - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:
綾なす樹々に降る細雪
満ちては欠けてゆく月の光
遠くへ行かないでと泣いてる
今日もまた
指の隙間摺り抜けてく
想い出を掻き集めてるだけ
少しずつのすれ違いは
いつの間に二人を別つ
綾なす樹々に降る細雪
満ちては欠けてゆく月の光
見渡す一面に雪化粧
全て包むように
どこかに落としてきた情熱を
誰かを愛した日の温もりも
二度とは戻れない日々だって
過ぎて行く
指を赤く結ぶ糸の
その先は重さを無くせとも
頬をつたう涙であれ
その海もいつかは枯れる
もう一度巡り会えたら
伝えたいことばかりだよ
海を越えて見えた景色を
語り合いたかった
綾なす樹々に降る細雪
満ちては欠けてゆく月の光
この手を離した胸の痛み
全て包むように
どこかで忘れていた情熱を
あなたを愛した日の温もりを
二度とは戻れない非望でいて
生きて行く
Hosoyuki ♫ by Wagakki Band - Lời bài hát La Mã - Romaji
Ayanasu kigi ni furu sasameyuki Michite wa kakete yuku tsuki no hikari Tōku e ikanaide to naiteru Kyō mo mata
Yubi no sukima surinuketeku Omoide o kakiatsumeteru dake Sukoshi zutsu no surechigai wa Itsu no aida ni futari o wakatsu
Ayanasu kigi ni furu sasameyuki Michite wa kakete yuku tsuki no hikari Miwatasu ichimen ni yuki geshō Subete tsutsumu yō ni
Doko ka ni otoshite kita jōnetsu o Dare ka o aishita hi no nukumori mo Ni do to wa modorenai hibi da tte Sugite iku
Yubi o akaku musubu ito no Sono saki wa omo-sa o nakuse tomo Hō o tsutau namida de are Sono umi mo itsu ka wa kareru
Mō ichi do meguriaetara Tsutaetai koto bakari da yo Umi o koete mieta keshiki o Katariaitakatta
Ayanasu kigi ni furu sasameyuki Michite wa kakete yuku tsuki no hikari Kono te o hanashita mune no itami Subete tsutsumu yō ni
Doko ka de wasurete ita jōnetsu o Anata o aishita hi no nukumori o Ni do to wa modorenai hibō de ite Ikite iku
Bản dịch của Hosoyuki ♫ by Wagakki Band bằng tiếng việt
Tuyết rơi trên vườn tre Ánh sáng của mặt trăng mất đi khi nó tròn Tôi đang khóc mà không cần đi xa Lại một ngày nữa
Tôi sẽ đi qua khe hở của những ngón tay Chỉ đang thu thập những kỷ niệm Dần dần trôi qua Cho đến khi chúng ta biết hai người một cách riêng biệt
Tuyết rơi trên vườn tre Ánh sáng của mặt trăng mất đi khi nó tròn Trang điểm tuyết trên một bên để nhìn thấy Để gói gọn nó lại
Sự nhiệt huyết rơi đâu đó Sức nóng của ngày tôi yêu một ai đó Cả những ngày chẵn mà tôi không thể quay trở lại Đi qua
Sợi chỉ nối những ngón tay đỏ Hãy giảm cân hơn nữa Làm vẽ má mới Đại dương sẽ một ngày cạn kiệt
Nếu chúng ta có thể gặp lại nhau Tất cả những gì tôi muốn nói Một cảnh tượng có thể nhìn thấy qua biển Tôi muốn nói chuyện
Tuyết rơi trên vườn tre Ánh sáng của mặt trăng mất đi khi nó tròn Đau ở ngực khiến tay này buông ra Để gói gọn nó lại
Đam mê mà tôi quên đâu đó Ánh nắng ấm áp của ngày, tôi yêu anh. Không bao giờ quay trở lại đi còn sống
——————-
Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes – ♫ Hosoyuki ♫ của Wagakki Band. Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.
Cách học tiếng Nhật với âm nhạc
Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Hosoyuki ♫ by Wagakki Band?
Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây: