Thể loại âm nhạc : Ballad\
Ngày phát hành : 2015-11-05\
Ngôn ngữ : Korean\
Table of Contents
Jung Heechul & J-Star – I Know – Hangul
I know
우리 함께 했던 많은 시간들 중에
I know
항상 행복했다 말할 수는 없지만
Please know
시간 지나 처음 그 마음이 변하듯
Please know
이젠 희미해진 우리 추억들
사라져
눈 감는 시간이 아까울 만큼
난 그날을 난 그대를
이젠 나도 꽤 익숙해졌지
같이 듣던 음악도
이제는 nothing
불을 끄면 생각나던 네가
없기 때문인지 몰라도
이제는 nothing
I know
우린 더 이상 특별하지 않아
너와 나누던 말들을
기억하지 않아
너 또한 같을 거라고 난 생각해
길어졌던 밤도
제자리로 돌아왔네
늦은 밤 비틀거리며
걸어도 눈치 안 봐
다음 날엔 해가 질 때까지
잠을 자도 돼
너와 함께 있을 때보다
난 편해진 게 많아
시간을 죽일 때 빼면
네 생각 날 틈이 안 나
우리 사이 남은 건
마지막 그 말들 뿐이지
서로 할퀴고 뜯으며
누가 잘못했는지
이젠 내게 중요한 건
그런 것이 아냐
시간이 갈수록 너보다
나에게 더 화가 나
넌 나와 함께 있을 때도
늘 외로워했고
난 그게 듣기 싫어서
모른 척 외면했어
어쩌면 네 말이 맞아
난 이기적이야
난 잘 지내지만 넌 잘 지내지 마
눈 감는 시간마저
아까웠던 적이 있어
알고 있어 우린
다시 돌아갈 수 없어
마지막까지 난 이기적이게
I know
난 이기적이네
사라져
눈 감는 시간이 아까울 만큼
난 그날을 난 그대를
I know
우리 함께 했던 많은 시간들 중에
I know
항상 행복했다 말할 수는 없지만
Please know
시간 지나 처음 그 마음이 변하듯
Please know
이젠 희미해진 우리 추억들
사라져
눈 감는 시간이 아까울 만큼
난 그날을 난 그대를
Jung Heechul & J-Star – Tôi Biết
I know
uri hamkke haessdeon manheun sigandeul junge
I know
hangsang haengbokhaessda malhal suneun eopsjiman
Please know
sigan jina cheoeum geu maeumi byeonhadeus
Please know
ijen huimihaejin uri chueokdeul
sarajyeo
nun gamneun sigani akkaul mankeum
nan geunareul nan geudaereul
ijen nado kkwae iksukhaejyeossji
gati deutdeon eumakdo
ijeneun nothing
bureul kkeumyeon saenggaknadeon nega
eopsgi ttaemuninji mollado
ijeneun nothing
I know
urin deo isang teukbyeolhaji anha
neowa nanudeon maldeureul
gieokhaji anha
neo ttohan gateul georago nan saenggakhae
gireojyeossdeon bamdo
jejariro dorawassne
neujeun bam biteulgeorimyeo
georeodo nunchi an bwa
daeum naren haega jil ttaekkaji
jameul jado dwae
neowa hamkke isseul ttaeboda
nan pyeonhaejin ge manha
siganeul jugil ttae ppaemyeon
ne saenggak nal teumi an na
uri sai nameun geon
majimak geu maldeul ppuniji
seoro halkwigo tteudeumyeo
nuga jalmoshaessneunji
ijen naege jungyohan geon
geureon geosi anya
sigani galsurok neoboda
naege deo hwaga na
neon nawa hamkke isseul ttaedo
neul oerowohaessgo
nan geuge deutgi silheoseo
moreun cheok oemyeonhaesseo
eojjeomyeon ne mari maja
nan igijeogiya
nan jal jinaejiman neon jal jinaeji ma
nun gamneun siganmajeo
akkawossdeon jeogi isseo
algo isseo urin
dasi doragal su eopseo
majimakkkaji nan igijeogige
I know
nan igijeogine
sarajyeo
nun gamneun sigani akkaul mankeum
nan geunareul nan geudaereul
I know
uri hamkke haessdeon manheun sigandeul junge
I know
hangsang haengbokhaessda malhal suneun eopsjiman
Please know
sigan jina cheoeum geu maeumi byeonhadeus
Please know
ijen huimihaejin uri chueokdeul
sarajyeo
nun gamneun sigani akkaul mankeum
nan geunareul nan geudaereul
Bản dịch của Jung Heechul & J-Star – I Know bằng tiếng việt
Tôi biết, trong tất cả những lần chúng ta đã dành cùng nhau
Tôi biết, tôi không thể nói rằng mọi lúc đều hạnh phúc nhưng
Xin hãy biết, giống như trái tim thay đổi sau thời gian
Xin hãy biết, những ký ức của chúng ta đang phai nhạt
Ngay cả việc nhắm mắt cũng cảm thấy lãng phí thời gian
Tôi nhớ những ngày ấy, tôi nhớ bạn
Tôi đã quen với nó rồi
Âm nhạc mà chúng ta cùng nghe giờ đây không còn có ý nghĩa gì nữa
Khi tôi tắt đèn, tôi thường nghĩ đến bạn.
Ai không còn ở đây nữa nhưng giờ đây không còn gì cả.
Tôi biết, chúng ta không còn đặc biệt nữa
Tôi không nhớ chúng ta đã nói gì.
Tôi biết bạn sẽ vẫn như vậy
Các đêm dài mà cảm thấy đầy những cảm giác giờ đây đã trở lại bình thường
Dù tôi uống rượu lúc khuya muộn, tôi vẫn không lo lắng
Tôi có thể ngủ cho đến khi mặt trời lặn hôm sau
Nhiều điều trở nên thoải mái hơn sau khi chúng ta chia tay
Trừ khi tôi đang lãng phí thời gian, tôi không có thời gian để nghĩ đến bạn
Cái duy nhất còn lại là những lời nói
Làm sao chúng ta gãi nhau, đổ lỗi cho nhau
Bây giờ đó không còn quan trọng với tôi nữa
Khi thời gian trôi qua, tôi cảm thấy tức giận với chính bản thân mình hơn là với bạn
Bạn luôn cô đơn ngay cả khi ở bên cạnh tôi
Tôi không muốn nghe nên tôi đã lờ đi bạn
Có lẽ bạn đúng, tôi ích kỷ
Tôi đang làm tốt nhưng tôi không muốn bạn cũng làm tốt
Có một thời điểm khi thậm chí việc nhắm mắt cũng cảm thấy như một sự lãng phí thời gian
Tôi biết chúng ta không bao giờ có thể quay lại
Tôi sẽ ích kỉ cho đến cuối cùng
Tôi biết, tôi ích kỷ
Ngay cả việc nhắm mắt cũng cảm thấy lãng phí thời gian
Tôi nhớ những ngày ấy, tôi nhớ bạn
Tôi biết, trong tất cả những lần chúng ta đã dành cùng nhau
Tôi biết, tôi không thể nói rằng mọi lúc đều hạnh phúc nhưng
Xin hãy biết, giống như trái tim thay đổi sau thời gian
Xin hãy biết, những ký ức của chúng ta đang phai nhạt
Ngay cả việc nhắm mắt cũng cảm thấy lãng phí thời gian
Tôi nhớ những ngày ấy, tôi nhớ bạn
