Bản dịch và lời của Sistar – Say I Love You

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn Sistar – Say I Love You Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-06-21\
Ngôn ngữ : Korean\

Sistar – Say I Love You – Hangul

Hmm Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you 말해줘
Tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
도무지 넌 모르겠지 여자마음
나도 알 수 있을 것만 같아 너의 마음
장난은 아닐 텐데
콕 찔러보는 말이 왠지
날 시험하는 것만 같아 불쾌했지
니가 왜 나는 왜
어쩌다가 기싸움을 하게 됐는지
이유가 어찌됐건
자꾸 들려 니 모습이
알다가도 모르겠는건 나도 마찬가지
자꾸 간만보지 말고 손좀 내밀어봐
이도 저도 아닌 티
나는 아니라는 티
웃겨 얼굴에 다 티나는데 너
얼마나 괜찮은 남자인지 보여줘 봐
적당히 좀 해 너
Let’s talk about you
이게 시작일 수도 있잖아 Alright
Say I love you 말해줘
Tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
Say I love you 알아줘
Tell me baby
니 앞에 서있을 날 Falling in love
자꾸만 도망치는 너
한없이 튕겨대는 너 why
참 이상해 이젠 다가올 때도 됐는데
그만 좀 숨어 나 같은 여자
어디도 없어
그냥 말해줘 거봐 쉽잖아
자꾸 간만보지 말고 손좀 내밀어봐
이도 저도 아닌 티
나는 아니라는 티
웃겨 얼굴에 다 티나는데 너
얼마나 괜찮은 남자인지 보여줘 봐
적당히 좀 해 너
Let’s talk about you
이게 시작일 수도 있잖아 Alright
Say say I love you Say
Say say I love you
One more time
Say say I love you
Say say I love you
Say I love you 말해줘
Tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
Say I love you 알아줘
Tell me baby
니 앞에 서있을 날 Falling in love
Falling in love

Sistar – Say I Love You Romanized

Hmm Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you malhaejwo
Tell me baby
nun ape tteodanineun neo
domuji neon moreugessji yeojamaeum
nado al su isseul geosman gata neoui maeum
jangnaneun anil tende
kok jjilleoboneun mari waenji
nal siheomhaneun geosman gata bulkwaehaessji
niga wae naneun wae
eojjeodaga gissaumeul hage dwaessneunji
iyuga eojjidwaessgeon
jakku deullyeo ni moseubi
aldagado moreugessneungeon nado machangaji
jakku ganmanboji malgo sonjom naemireobwa
ido jeodo anin ti
naneun aniraneun ti
usgyeo eolgure da tinaneunde neo
eolmana gwaenchanheun namjainji boyeojwo bwa
jeokdanghi jom hae neo
Let’s talk about you
ige sijagil sudo issjanha Alright
Say I love you malhaejwo
Tell me baby
nun ape tteodanineun neo
Say I love you arajwo
Tell me baby
ni ape seoisseul nal Falling in love
jakkuman domangchineun neo
haneopsi twinggyeodaeneun neo why
cham isanghae ijen dagaol ttaedo dwaessneunde
geuman jom sumeo na gateun yeoja
eodido eopseo
geunyang malhaejwo geobwa swipjanha
jakku ganmanboji malgo sonjom naemireobwa
ido jeodo anin ti
naneun aniraneun ti
usgyeo eolgure da tinaneunde neo
eolmana gwaenchanheun namjainji boyeojwo bwa
jeokdanghi jom hae neo
Let’s talk about you
ige sijagil sudo issjanha Alright
Say say I love you Say
Say say I love you
One more time
Say say I love you
Say say I love you
Say I love you malhaejwo
Tell me baby
nun ape tteodanineun neo
Say I love you arajwo
Tell me baby
ni ape seoisseul nal Falling in love
Falling in love

Bản dịch của Sistar – Say I Love You bằng tiếng việt

Hmm nói "I love you"
Tôi yêu bạn
Tôi yêu bạn
Tôi yêu bạn, nói tôi (Nói tôi đi, em ơi)
Bạn xuất hiện trước mắt tôi
Bạn không hiểu được trái tim của một người phụ nữ
Nhưng tôi nghĩ rằng tôi hiểu được trái tim của bạn
Nó không thể là một trò đùa nhưng lời nói ám chỉ của bạn
Dường như bạn đang thử nghiệm tôi nên tôi đã tức giận
Tại sao bạn, tại sao tôi?
Làm sao chúng ta lại dính vào cuộc chiến căng thẳng này?
Bất kể lý do là gì, tôi vẫn nghe thấy bạn
Tôi không thể hiểu bạn nhưng tôi đoán là cũng vậy với tôi
Ngưng kiểm tra tôi và đưa tay của bạn
Đó không phải là cái này hoặc cái kia, tôi giả vờ như không phải là vậy
Nhưng gương mặt tươi cười của bạn đã làm vạch trần điều đó
Hiển thị cho tôi thấy bạn là một người đàn ông tốt.
Đừng nói nữa, hãy nói về bạn.
Điều này có thể là bắt đầu, đúng rồi
Tôi yêu bạn, nói tôi (Nói tôi đi, em ơi)
Bạn xuất hiện trước mắt tôi
Tôi yêu bạn, biết không (Nói tôi đi baby)
Rằng tôi đang đứng trước mặt bạn, đang phải lòng
Bạn luôn chạy trốn và làm khó để chinh phục, tại sao
Lạ lùng, đến lúc bạn đến gặp tôi
Ngưng trốn tránh, không có cô gái nào giống như tôi
Chỉ cần nói cho tôi thấy, dễ thương đấy
Ngưng kiểm tra tôi và đưa tay của bạn
Đó không phải là cái này hoặc cái kia, tôi giả vờ như không phải là vậy
Nhưng gương mặt tươi cười của bạn đã làm vạch trần điều đó
Hiển thị cho tôi thấy bạn là một người đàn ông tốt.
Đừng nói nữa, hãy nói về bạn.
Điều này có thể là bắt đầu, đúng rồi
Nói rằng tôi yêu bạn, Say!
Tôi yêu bạn
Một lần nữa!
Tôi yêu bạn
Tôi yêu bạn
Không không không ooh
Tôi yêu bạn, nói tôi (Nói tôi đi, em ơi)
Bạn xuất hiện trước mắt tôi
Tôi yêu bạn, biết không (Nói tôi đi baby)
Rằng tôi đang đứng trước mặt bạn, đang phải lòng


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với Sistar – Say I Love You mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không Sistar – Say I Love You?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Sistar – say i love you - sistar say i love you hangul romanization 6035786f5bbe6