Bản dịch và lời của MC Gree – 19

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn MC Gree – 19 Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Rap / Hip-hop\
Ngày phát hành : 2016-05-18\
Ngôn ngữ : Korean\

MC Gree – 19 – Hangul

불길한 예감은 역시 틀린 적이 없네
만약 복선이었다면 그때는 대체 언제
마냥 좋아 걷다 보니
결국 여기까지 왔네
많은 것을 놓치고 또 많이 잃은 상태
언제부터 잘못된 길을 밟은 걸까
한참 돌아보니 아마 내가 태어난 날
난 아버지의 아들로 김구라 아들로
만약 김현동의 아들이었담
친구들과 같았을까
yeah 걱정은 마
난 보다시피 내꺼 하고 있어
이게 멋있는 걸 알고 있어
요즘 나를 동정하는 사람 많이 봐
그 시선들이 행복해
난 아직 앤가 봐
난 아직 어려
근데 모두 내가 크기만 바래
난 아직 어려
내가 하고 싶은 건데 왜 안돼
난 성공만 성공만 바라면서
매일을 살고 있잖아
성공만 성공만 성공하면
모든게 조용해질까
매번 긍정적인 나도 흔들렸었지 많이
이혼 기사가 발표가 된 뒤에는
그저 잡생각이
심지어 현관 문 앞은
기자가 차지했을때
그때부터 인간은
잔인한 걸 알게 됐네 그래
우리 모두 입고 있어
젖은 코트를 걸쳤네
입고 있어도 춥고 그렇다고 벗기에는
겁이 나 난 내 고통이
더 크다고 생각했지만
색깔만 다를 뿐
누구 것이 더 비싸진 않어
인생은 증명의 연속이란 걸 배워왔듯이
우리는 어리숙하게나마
배워가고만 있지
성공이 과연 뭘까 생각해봐도
어린 나로선 그 정의를 못 내렸어
난 아직 어려
근데 모두 내가 크기만 바래
난 아직 어려
내가 하고 싶은 건데 왜 안돼
난 성공만 성공만 바라면서
매일을 살고 있잖아
성공만 성공만 성공하면
모든게 조용해질까
너희들이 아는 나의 삶은
생각보다 달라
살면서 반 이상을 달리는
차에서 잠 자
누군가 나의 삶에 대해 질탄하고 방관
하는 것은 11살 때쯤 깨달았어 아마
결국 시간이 약이란 게 느껴져
돌을 맞을 때는 가만히 있었네
난 그 어떤 무엇도
나를 증명해줄 수 없으니까
9년간 티비 속 내 모습은 어렸으니까
어둠이 있어야 별을 찾듯이
견디고 이겨내면 만날거야 반드시
그래 나도 이겨내고 있어 당연하듯이
너희도 이겨낼 거라고 믿어
반드시 yeah
오랜 고민 끝에 단어들로 채웠던 밤
내 꿈과 함께 매일 밤 지새웠지 난
성공을 되뇌인 다음 다시 펜을 잡아
나로선 할 수 있는 게
이거 밖에 없으니까
난 성공만 성공만 바라면서
매일을 살고 있잖아
성공만 성공만 성공하면
모든게 조용해질까
난 성공만

MC Gree - 19 tiếng La-tinh

bulgilhan yegameun yeoksi teullin jeogi eopsne
manyak bokseonieossdamyeon geuttaeneun daeche eonje
manyang joha geotda boni
gyeolguk yeogikkaji wassne
manheun geoseul nohchigo tto manhi ilheun sangtae
eonjebuteo jalmosdoen gireul balpeun geolkka
hancham doraboni ama naega taeeonan nal
nan abeojiui adeullo gimgura adeullo
manyak gimhyeondongui adeurieossdam
chingudeulgwa gatasseulkka
yeah geokjeongeun ma
nan bodasipi naekkeo hago isseo
ige meosissneun geol algo isseo
yojeum nareul dongjeonghaneun saram manhi bwa
geu siseondeuri haengbokhae
nan ajik aenga bwa
nan ajik eoryeo
geunde modu naega keugiman barae
nan ajik eoryeo
naega hago sipeun geonde wae andwae
nan seonggongman seonggongman baramyeonseo
maeireul salgo issjanha
seonggongman seonggongman seonggonghamyeon
modeunge joyonghaejilkka
maebeon geungjeongjeogin nado heundeullyeosseossji manhi
ihon gisaga balpyoga doen dwieneun
geujeo japsaenggagi
simjieo hyeongwan mun apeun
gijaga chajihaesseulttae
geuttaebuteo inganeun
janinhan geol alge dwaessne geurae
uri modu ipgo isseo
jeojeun koteureul geolchyeossne
ipgo isseodo chupgo geureohdago beosgieneun
geobi na nan nae gotongi
deo keudago saenggakhaessjiman
saekkkalman dareul ppun
nugu geosi deo bissajin anheo
insaengeun jeungmyeongui yeonsogiran geol baewowassdeusi
urineun eorisukhagenama
baewogagoman issji
seonggongi gwayeon mwolkka saenggakhaebwado
eorin naroseon geu jeonguireul mot naeryeosseo
nan ajik eoryeo
geunde modu naega keugiman barae
nan ajik eoryeo
naega hago sipeun geonde wae andwae
nan seonggongman seonggongman baramyeonseo
maeireul salgo issjanha
seonggongman seonggongman seonggonghamyeon
modeunge joyonghaejilkka
neohuideuri aneun naui salmeun
saenggakboda dalla
salmyeonseo ban isangeul dallineun
chaeseo jam ja
nugunga naui salme daehae jiltanhago banggwan
haneun geoseun 11sal ttaejjeum kkaedarasseo ama
gyeolguk sigani yagiran ge neukkyeojyeo
doreul majeul ttaeneun gamanhi isseossne
nan geu eotteon mueosdo
nareul jeungmyeonghaejul su eopseunikka
9nyeongan tibi sok nae moseubeun eoryeosseunikka
eodumi isseoya byeoreul chajdeusi
gyeondigo igyeonaemyeon mannalgeoya bandeusi
geurae nado igyeonaego isseo dangyeonhadeusi
neohuido igyeonael georago mideo
bandeusi yeah
oraen gomin kkeute daneodeullo chaewossdeon bam
nae kkumgwa hamkke maeil bam jisaewossji nan
seonggongeul doenoein daeum dasi peneul jaba
naroseon hal su issneun ge
igeo bakke eopseunikka
nan seonggongman seonggongman baramyeonseo
maeireul salgo issjanha
seonggongman seonggongman seonggonghamyeon
modeunge joyonghaejilkka
nan seonggongman

Bản dịch của MC Gree – 19 bằng tiếng việt

Tôi chưa bao giờ sai khi có cảm giác tồi tệ
Nếu tôi có thể báo trước, đó sẽ là khi nào?
Tôi chỉ thích vì vậy tôi chỉ tiếp tục
Và cuối cùng tôi đã đến đây
Nhưng tôi đã bỏ lỡ rất nhiều thứ và mất rất nhiều thứ
Từ khi nào tôi đã bước vào con đường sai lầm?
Tôi đã nhìn lại rất xa và có lẽ đó là ngày tôi được sinh ra
Là con trai của cha tôi, với tư cách là con trai của Kim Gura
Nếu tôi là con trai của Kim Hyun Dong
Tôi có được giống như bạn bè của tôi không?
vâng, đừng lo lắng, như bạn có thể thấy
Tôi đang làm việc của riêng tôi
Tôi biết điều này thật tuyệt
Tôi đoán có rất nhiều người thương hại tôi những ngày này
Nhưng tôi thích sự chú ý
Tôi đoán tôi vẫn còn là một đứa trẻ
tôi vẫn còn trẻ
Nhưng ai cũng mong tôi trưởng thành
tôi vẫn còn trẻ
Tôi đang làm những gì tôi muốn, tại sao tôi không thể?
Tôi chỉ hướng tới thành công
Sống mỗi ngày như thế
Nếu tôi thành công
Mọi thứ sẽ trở nên yên ắng?
Tôi đã từng luôn lạc quan
Nhưng tôi đã bị rung động một vài lần
Sau khi các bài báo về ly hôn được đăng tải
Tôi đã có tất cả những suy nghĩ này
Khi các phóng viên đứng ngoài cửa trước
Đó là khi tôi biết được rằng con người có thể tàn nhẫn như vậy
Tất cả chúng ta đều đang mặc nó
Chúng tôi đang mặc áo khoác ướt
Chúng ta có thể mặc tất cả những gì mình muốn nhưng trời vẫn lạnh
Nhưng chúng tôi quá sợ hãi để tháo nó ra
Ai cũng nghĩ nỗi đau của họ lớn hơn
Nhưng nó chỉ khác màu thôi
Không có cái nào đắt hơn cái kia
Giống như chúng ta đã học được cách cuộc sống là sự tiếp nối của các bằng chứng
Chúng tôi đang học một cách ngu ngốc
Tôi nghĩ, thành công là gì?
Tôi đã không biện minh cho nó là bản thân trẻ của tôi
tôi vẫn còn trẻ
Nhưng ai cũng mong tôi trưởng thành
tôi vẫn còn trẻ
Tôi đang làm những gì tôi muốn, tại sao tôi không thể?
Tôi chỉ hướng tới thành công
Sống mỗi ngày như thế
Nếu tôi thành công
Mọi thứ sẽ trở nên yên ắng?
Cuộc sống của tôi mà bạn nghĩ bạn biết
Khác nhiều hơn bạn nghĩ
Một nửa cuộc đời tôi đã dành để ngủ trong một chiếc ô tô đang di chuyển
Tôi nhận ra vào năm 11 tuổi
Rằng mọi người đã cố gắng chửi bới và suy đoán cuộc sống của tôi
Tôi cảm thấy thời gian này giống như một liều thuốc
Khi bị ném đá, tôi chỉ biết đứng hình
Bởi vì không có gì có thể chứng minh tôi
Vì tôi trong TV 9 năm còn quá trẻ
Giống như bạn có thể nhìn thấy các vì sao khi trời tối
Nếu tôi chịu đựng được điều này, tôi sẽ thấy nó
Vì vậy, tôi đang vượt qua
Như thể đó là điều tự nhiên
Tôi tin rằng bạn cũng sẽ vượt qua
Sau khi suy nghĩ một lúc, đêm của tôi tràn ngập những lời nói
Tôi đã trải qua mỗi đêm với những giấc mơ của tôi
Sau khi tự nhủ mình sẽ thành công, tôi lại cầm lấy cây bút của mình
Bởi vì đây là tất cả những gì tôi có thể làm
Tôi chỉ hướng tới thành công
Sống mỗi ngày như thế
Nếu tôi thành công
Mọi thứ sẽ trở nên yên ắng?
Chỉ thành công


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với MC Gree – 19 mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không MC Gree – 19?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Mc gree – 19 - mc gree 19 hangul romanization 60357fc2076dc