Lời bài hát "N분의1 (Feat. 다이나믹듀오 (Dynamic Duo))" bởi 넉살, 한해, 라이노 & 조우찬 (Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan)
Cho Tôi Thấy Tiền 6 Tập 1
Thể loại: Rap / Hip-hop
Ngày phát hành: 2017-08-05
Ngôn ngữ: Hàn Quốc
Table of Contents
Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan – N분의1 Hangul
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
그 다음엔 사이좋게 나눠내
N분의 1로
부디 건강하게만 자라다오라는
부모님 기대는
교복을 갈아 입고
야자시간이나 축내는
꿈 깨는 몇십만분의 일로
음악 하러 갈게 엄마 대학
때려치워 버렸던 미래는
수입에 분배는 무슨 회사 돈이나
축내는 그룹의 그저 삼분의 일로
ay 그걸로 값을 매겼다면
우찬아 미안 빙시새끼들이 과연
나의 잠재력에 토 달아댄다면
과연 가만히 보다는
갚아줘야 되기 마련
그래 자연스럽게
걔네 밥그릇들을 뺐지
구색 맞추기의 반찬들은 됐으니
전부 가져가면 되고
물은 따라놔야 해
너네 다 말아먹을 테니까
라이노 면도 준비됐음
쟤네꺼 다 먹어
너네 배고픈거 알아 beat 잡아 먹어
넉살이형은 마무리
설거지로 다 털어놔
shot out to los
우리 재밌는거 벌여봐
여긴 경쟁이 아니야
나눠 먹는거지 우리끼리 끼리끼리
준비됐으면 우찬아 보여줘
인마 let’s get it get it get it
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
그 다음엔 사이좋게 나눠내
마음 같아선 내가 다 쏘고 싶지만
오늘은 전부 N분의 1빵
적절히 교차하는 여러 색깔들을
통해 너희 전부다 느껴
우린 개쩌는 집단
사이다는 내가 시켜 좀더 낼게
시원하게 마시고 쩌렁거리게 랩해
속 시원해지는 내 랩은 널 웃게 해
난 변하지 않으니 언제든 검색해
우찬이 매니져 불러둬 미리 아마
오늘은 벌어질 거야 웃기는 일이
시끄러운 너희들이 숨죽이는 일이
진하게 풍기는 향기 필요 없는 기믹
내가 뭘 말하든지
너흰 느껴 내가 얼마나 큰지
너흰 절망하든지 또 멸망하든지
신경 안 써 갈 길을 가
선망하든 원망하든지
이건 우리끼리 써낸 4WD
각자 멋을 맘껏 내
내 자리를 잡고 나를 완성해
많은 래퍼는 내게 의문 던졌네
내가 어떻게 여기까지 왔는지에 대해
설명해 달라하면 이 방법이
제일 멋지지 즐기는
내 모습을 보고 반성해
완성된 나의 Shiiitttttttttttt
라이노는 코뿔소들이
받아 버려 다 겁을 줘
우리 승리의 컵을 줘
사이 좋게 먹자 우린 커플룩
사이즈는 더블로 우릴
비웃던 친구들 다 불러
여기 다듀형들 싸인 받아 줄께
이젠 잘봐 누가 사랑 받는지 주께
떠나고 싶어 피렌체로
일곱 조각짜리 피자로
치즈 늘어나게 나누다가
우찬이 한입 더
내일의 만찬은 지구 반대편
뱅기는 질리니까 크루즈 배편
돌아 보니 전설을 쓴 것 같아
그리스 로마 신화 속편
속 썩이던 아들내미에서
이젠 새집에 달린 샹들리에를
샾에도 좀 들렸다가 가까운 곳에
예약했어 상어지느러미를
삶은 징그럽게 뺏었다가
도리어 나눌 상대를 주네
나의 목소리를 숨에 담아 나눠줄께
전세계를 순회
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
그 다음엔 사이좋게 나눠내
N분의 1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
형아들 맞아 난 성장기라
배가 너무 고파
죽이는 냄새 맡고 왔어
어딘진 모르겠지만
지금 우리끼리 이미
준비된 만찬 같으니
식기 전에 빨리 먹자
n분에 1빵을 추구해
더 이상 나눌 건 없지 기약분수 a
행거칩은 안 해 식사예절 충분해
부럽고 분하면 빈둥대지 말고
찾아 너네 자리
여긴 꽉 차버렸어 so full
1차에선 눈들이 커지고
2차에선 입을 벌리고 소리를 질렀지
3차에선 제대로 즐겼고
책을 덮고 나온 어린애의 반란이었지
원래 난 쇼미 목걸이가 1 드림이였어
꿈을 찾다 보니 여까지 왔네
그걸 거품이라 말한 놈들 야
원샷해
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
오늘은 우리 둘이 나눠내
N분의 1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan – N분의1 - Lời bài hát Rô-ma
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
geu daeumen saijohge nanwonae
Nbunui 1ro
budi geonganghageman jaradaoraneun
bumonim gidaeneun
gyobogeul gara ipgo
yajasiganina chuknaeneun
kkum kkaeneun myeoccsipmanbunui illo
eumak hareo galge eomma daehak
ttaeryeochiwo beoryeossdeon miraeneun
suibe bunbaeneun museun hoesa donina
chuknaeneun geurubui geujeo sambunui illo
ay geugeollo gapseul maegyeossdamyeon
uchana mian bingsisaekkideuri gwayeon
naui jamjaeryeoge to daradaendamyeon
gwayeon gamanhi bodaneun
gapajwoya doegi maryeon
geurae jayeonseureopge
gyaene bapgeureusdeureul ppaessji
gusaek majchugiui banchandeureun dwaesseuni
jeonbu gajyeogamyeon doego
mureun ttaranwaya hae
neone da marameogeul tenikka
raino myeondo junbidwaesseum
jyaenekkeo da meogeo
neone baegopeungeo ara beat jaba meogeo
neoksarihyeongeun mamuri
seolgeojiro da teoreonwa
shot out to los
uri jaemissneungeo beoryeobwa
yeogin gyeongjaengi aniya
nanwo meokneungeoji urikkiri kkirikkiri
junbidwaesseumyeon uchana boyeojwo
inma let’s get it get it get it
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
geu daeumen saijohge nanwonae
maeum gataseon naega da ssogo sipjiman
oneureun jeonbu Nbunui 1ppang
jeokjeolhi gyochahaneun yeoreo saekkkaldeureul
tonghae neohui jeonbuda neukkyeo
urin gaejjeoneun jipdan
saidaneun naega sikyeo jomdeo naelge
siwonhage masigo jjeoreonggeorige raephae
sok siwonhaejineun nae raebeun neol usge hae
nan byeonhaji anheuni eonjedeun geomsaekhae
uchani maenijyeo bulleodwo miri ama
oneureun beoreojil geoya usgineun iri
sikkeureoun neohuideuri sumjugineun iri
jinhage punggineun hyanggi piryo eopsneun gimik
naega mwol malhadeunji
neohuin neukkyeo naega eolmana keunji
neohuin jeolmanghadeunji tto myeolmanghadeunji
singyeong an sseo gal gireul ga
seonmanghadeun wonmanghadeunji
igeon urikkiri sseonaen 4WD
gakja meoseul mamkkeot nae
nae jarireul japgo nareul wanseonghae
manheun raepeoneun naege uimun deonjyeossne
naega eotteohge yeogikkaji wassneunjie daehae
seolmyeonghae dallahamyeon i bangbeobi
jeil meosjiji jeulgineun
nae moseubeul bogo banseonghae
wanseongdoen naui Shiiitttttttttttt
rainoneun koppulsodeuri
bada beoryeo da geobeul jwo
uri seungriui keobeul jwo
sai johge meokja urin keopeulluk
saijeuneun deobeullo uril
biusdeon chingudeul da bulleo
yeogi dadyuhyeongdeul ssain bada julkke
ijen jalbwa nuga sarang batneunji jukke
tteonago sipeo pirenchero
ilgop jogakjjari pijaro
chijeu neureonage nanudaga
uchani hanip deo
naeirui manchaneun jigu bandaepyeon
baenggineun jillinikka keurujeu baepyeon
dora boni jeonseoreul sseun geot gata
geuriseu roma sinhwa sokpyeon
sok sseogideon adeulnaemieseo
ijen saejibe dallin syangdeulliereul
syapedo jom deullyeossdaga gakkaun gose
yeyakhaesseo sangeojineureomireul
salmeun jinggeureopge ppaeseossdaga
dorieo nanul sangdaereul june
naui moksorireul sume dama nanwojulkke
jeonsegyereul sunhoe
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
geu daeumen saijohge nanwonae
Nbunui 1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
hyeongadeul maja nan seongjanggira
baega neomu gopa
jugineun naemsae matgo wasseo
eodinjin moreugessjiman
jigeum urikkiri imi
junbidoen manchan gateuni
sikgi jeone ppalli meokja
nbune 1ppangeul chuguhae
deo isang nanul geon eopsji giyakbunsu a
haenggeochibeun an hae siksayejeol chungbunhae
bureopgo bunhamyeon bindungdaeji malgo
chaja neone jari
yeogin kkwak chabeoryeosseo so full
1chaeseon nundeuri keojigo
2chaeseon ibeul beolligo sorireul jilleossji
3chaeseon jedaero jeulgyeossgo
chaegeul deopgo naon eorinaeui banranieossji
wonrae nan syomi mokgeoriga 1 deurimiyeosseo
kkumeul chajda boni yeokkaji wassne
geugeol geopumira malhan nomdeul ya
wonsyashae
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
oneureun uri duri nanwonae
Nbunui 1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan – N분의1 Bài hát dịch sang tiếng Việt
Bây giờ hãy xem lời dịch từ bài hát Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan - N분의1:
Quần áo thoải mái, dép xỏ ngón trên chân tôi
Ăn trên bàn tròn
Tôi đang nhâm nhi thứ này đi
Sau đó, tôi sẽ chia công bằng
Đến 1 trong số N
Bố mẹ tôi chỉ muốn tôi khỏe mạnh
Nhưng tôi đã thay đồ ra khỏi bộ đồng phục của tôi
Và đã dành hàng ngàn giờ trong các lớp học ban đêm hoặc phá vỡ những giấc mơ
Tôi sẽ đi làm nhạc, mẹ
Tôi bỏ đại học nhưng có kiếm được tiền không?
Đúng vậy, tôi chỉ là 1/3 của một nhóm
Ai phải chịu trách nhiệm thanh toán các khoản lỗ cho công ty
Nếu tôi phải đặt một giá trị cho điều đó
Woochan, xin lỗi - nếu những kẻ ngu xuẩn biết về tiềm năng của tôi
Thay vì chỉ xem, họ nên trả lại cho tôi
Bây giờ tôi tự nhiên lấy chén ăn của họ
Bởi vì bây giờ chúng chỉ là một loạt các món ăn phụ.
Chỉ cần lấy hết và đổ ra nước
Vì tôi sẽ ăn hết các bạn
Rino, Myundo, nếu bạn sẵn sàng, hãy ăn hết tất cả của họ
Tôi biết bạn đói, hãy ăn bữa.
Nucksal hyung, rửa chén cuối cùng
Kêu gọi đến Los, hãy làm cái gì vui vẻ
Đây không phải là một cuộc thi, đây là sự chia sẻ
Chỉ trong chúng ta
Nếu bạn đã sẵn sàng, Woochan, hãy cho chúng tôi xem bạn đi, bạn nhé
Hãy làm nó, làm nó, làm nó
Quần áo thoải mái, dép xỏ ngón trên chân tôi
Ăn trên bàn tròn
Tôi đang nhâm nhi thứ này đi
Sau đó, tôi sẽ chia công bằng
Đến 1 trong số N
Nếu tôi có thể, tôi sẽ điều trị bạn tất cả nhưng
Hôm nay, nó là 1 trên N
Qua tất cả sự pha trộn của các màu sắc
Tôi cảm nhận được tất cả các bạn, chúng ta là một nhóm vô cùng mạnh mẽ
Tôi đã đặt coca, tôi sẽ trả thêm một chút
Bởi vì rap của tôi sẽ làm sạch bên trong cơ thể bạn và khiến bạn cười.
Tôi sẽ không thay đổi, luôn tìm kiếm tôi
Woochan, gọi trước cho người quản lý của bạn
Hôm nay, có điều gì đó vui sẽ xảy ra
Điều gì đó để làm im lặng những người ồn ào lên
Một hương thơm lan rộng, không cần một chiêu trò
Bất kỳ điều gì tôi nói
Bạn có thể cảm nhận được tôi to lớn đến đâu
Bạn có thể thất vọng hoặc thất bại
Tôi không quan tâm, tôi sẽ đi theo con đường của mình
Bạn có thể ghen tị, bạn có thể ganh tị tôi
Đây là một chiếc xe 4 bánh toàn thời gian mà chúng tôi viết, mỗi người đều rất hấp dẫn
Tôi đến nơi của mình và tôi hoàn thành nó
Nhiều rapper đã đặt câu hỏi cho tôi
Về cách tôi đi đến đây
Nếu bạn muốn tôi giải thích, đây là cách tốt nhất
Nhìn vào cách tôi tận hưởng cuộc sống và suy ngẫm
Công việc của tôi hoàn thành rồi
Rino với sừng của bạn
Đạp hết chúng, làm cho chúng sợ hãi
Hãy đưa cho chúng tôi chiếc cúp chiến thắng
Hãy uống từ đó một cách công bằng
Chúng tôi có cặp đôi kiểu dáng, kích cỡ gấp đôi
Gọi tất cả bạn bè của bạn đã cười nhạo chúng tôi
Tôi sẽ cho họ chữ ký của Dynamic Duo
Bây giờ hãy xem ai nhận được tình yêu ở đây
Tôi muốn đi Florence
Với bảy mảnh pizza
Chúng ta sẽ chia sẻ với phần phô mai treo
Woochan, ăn thêm một miếng
Lễ hội ngày mai sẽ diễn ra ở phía bên kia của trái đất
Chán máy bay, hãy đi du thuyền
Tôi nhìn lại và thấy rằng tôi đã viết một huyền thoại
Một bản sử thi Hy Lạp hoặc La Mã
Tôi từng là một đứa con nghịch ngợm
Bây giờ tôi treo đèn chùm mới ở nhà
Tôi đã đi đến cửa hàng và đặt chỗ gần đó
Canh bát chuối requiere tiburón real.
Cuộc sống đáng kinh tởm lấy đi
Sau đó, bạn cho mọi người để chia sẻ.
Giọng nói của tôi nằm trong hơi thở của tôi
Và tôi sẽ chia sẻ nó với toàn thế giới
Quần áo thoải mái, dép xỏ ngón trên chân tôi
Ăn trên bàn tròn
Tôi đang nhâm nhi thứ này đi
Sau đó, tôi sẽ chia công bằng
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Các anh trai, đúng vậy, tôi đói quá vì tôi đang trải qua tuổi dậy thì
Tôi đến đây vì mùi hôi chết, mặc dù tôi không biết từ đâu
Đây là một bữa tiệc được chuẩn bị cho chúng tôi
Bây giờ hãy ăn trước khi nó nguội đi, 1 trên N
Không có gì để chia sẻ bây giờ, một phân số không thể rút gọn
Không cần khăn tay, tôi đã đủ lịch sự ở bàn ăn
Nếu bạn ghen tỵ và tức giận, đừng lười biếng, hãy tìm chỗ của riêng bạn
Nơi này thật sự đông đúc, rất đông đúc
Vòng đầu tiên, đôi mắt của họ rất to.
Vòng hai, họ nhảy mình và la lên
Vòng ba, họ thực sự thích thú với nó
Đó là sự nổi loạn của cậu bé đã làm đảo ngược sách giáo khoa của mình
Chiếc dây chuyền "Show Me" là giấc mơ của tôi từ lâu.
Tôi tìm kiếm ước mơ của mình và bây giờ tôi ở đây hoàn toàn
Tất cả những người nghĩ rằng đó chỉ là bọt sóng
Một lần bắn
Quần áo thoải mái, dép xỏ ngón trên chân tôi
Ăn trên bàn tròn
Tôi đang nhâm nhi thứ này đi
Sau đó, tôi sẽ chia công bằng
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
Đến 1 trong số N
