Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2017-02-22\
Ngôn ngữ : Korean\
Table of Contents
ASTRO – Should Have Held Onto You – Hangul
붙잡았어야 해
붙잡았어야 해
네가 보고 싶어
맘이 아파
눈 오는 겨울밤이었었지
oh no
아무것도 해줄 수 없었던 나
you don’t cry cry cry
돌아서는 내 맘 아파 yeah
날 이해한다며
돌아서네 눈물도
흘리지 않은 네가
난 너무 미워
그때만 생각하면
나도 네가 너무 싫어
자꾸만 네가 생각나
붙잡았어야 해
널 잡았어야 해
너의 그 욕심도
이해 할게 돌아와
널 감당하기에
너무 모자랐기에
떠나야만 했던 이유
이젠 알 것 같아
Alright girl
밤에 통화하며
너와 잠에 들고
네가 아파하면
내가 약 사 들고
집 앞에서 보자
톡 하면 미안하게
왜 이래 네가 안 아파야
맘이 놓여 baby
너와 같이 같던
곳들 지나면
난 거기서 가만히
멈춰지게 돼
필름같이 너의 기억이 나면
널 더욱더 보고 싶어져 슬프게
우리 마지막에 봤던 영화
비 오는 장면과
같았었지 oh no
무표정한 얼굴로 했던 인사
never say goodbye
믿을 수가 없어 아파 yeah
집으로 돌아가는 거리에서
함께한 추억들이
영화처럼 떠오르네
그때만 생각하면
나도 내가 바보 같아
자꾸만 눈물이 나잖아
붙잡았어야 해
널 잡았어야 해
너의 그 욕심도
이해 할게 돌아와
널 감당하기에
너무 모자랐기에
떠나야만 했던 이유
이젠 알 것 같아
네가 남겨줬던
작은 선물 하나
모든 게 변해버린 나
마지막 인사도
난 하지도 못 했잖아
If I have one more chance
Baby please take my hand
붙잡았어야 해
널 잡았어야 해
너의 그 욕심도
이해 할게 돌아와
널 감당하기에
너무 모자랐기에
떠나야만 했던 이유
이젠 알 것 같아
붙잡았어야 해
어디서부터 문제인 걸까
너와 내 이별은
어디서부터 이별인 걸까
너와 내 사랑은
어디서부터 사랑인 걸까
너와 내 운명은
어디까지가 운명인 걸까
너와 내 사랑은
ASTRO - Nên Giữ Chặt Em
butjabasseoya hae
butjabasseoya hae
nega bogo sipeo
mami apa
nun oneun gyeoulbamieosseossji
oh no
amugeosdo haejul su eopseossdeon na
you don’t cry cry cry
doraseoneun nae mam apa yeah
nal ihaehandamyeo
doraseone nunmuldo
heulliji anheun nega
nan neomu miwo
geuttaeman saenggakhamyeon
nado nega neomu silheo
jakkuman nega saenggakna
butjabasseoya hae
neol jabasseoya hae
neoui geu yoksimdo
ihae halge dorawa
neol gamdanghagie
neomu mojarassgie
tteonayaman haessdeon iyu
ijen al geot gata
Alright girl
bame tonghwahamyeo
neowa jame deulgo
nega apahamyeon
naega yak sa deulgo
jip apeseo boja
tok hamyeon mianhage
wae irae nega an apaya
mami nohyeo baby
neowa gati gatdeon
gosdeul jinamyeon
nan geogiseo gamanhi
meomchwojige dwae
pilleumgati neoui gieogi namyeon
neol deoukdeo bogo sipeojyeo seulpeuge
uri majimage bwassdeon yeonghwa
bi oneun jangmyeongwa
gatasseossji oh no
mupyojeonghan eolgullo haessdeon insa
never say goodbye
mideul suga eopseo apa yeah
jibeuro doraganeun georieseo
hamkkehan chueokdeuri
yeonghwacheoreom tteooreune
geuttaeman saenggakhamyeon
nado naega babo gata
jakkuman nunmuri najanha
butjabasseoya hae
neol jabasseoya hae
neoui geu yoksimdo
ihae halge dorawa
neol gamdanghagie
neomu mojarassgie
tteonayaman haessdeon iyu
ijen al geot gata
nega namgyeojwossdeon
jageun seonmul hana
modeun ge byeonhaebeorin na
majimak insado
nan hajido mot haessjanha
If I have one more chance
Baby please take my hand
butjabasseoya hae
neol jabasseoya hae
neoui geu yoksimdo
ihae halge dorawa
neol gamdanghagie
neomu mojarassgie
tteonayaman haessdeon iyu
ijen al geot gata
butjabasseoya hae
eodiseobuteo munjein geolkka
neowa nae ibyeoreun
eodiseobuteo ibyeorin geolkka
neowa nae sarangeun
eodiseobuteo sarangin geolkka
neowa nae unmyeongeun
eodikkajiga unmyeongin geolkka
neowa nae sarangeun
Bản dịch của ASTRO – Should Have Held Onto You bằng tiếng việt
Nên giữ chặt lại
Nên giữ chặt lại
Tôi nhớ anh, tim tôi đau đớn
Đêm đông tuyết rơi, ôi không
Tôi không thể làm gì cả
Bạn đừng khóc, khóc, khóc
Trái tim quay của tôi đang đau đớn, yeah
Bạn nói bạn hiểu tôi nhưng bạn đang quay đi
Bạn thậm chí không rơi nước mắt
Tôi ghét bạn rất nhiều
Khi nào tôi nghĩ về điều đó
Tôi ghét bạn rất nhiều
Nhưng tôi vẫn luôn nghĩ về bạn
Tôi nên đã nắm chặt, nên đã nắm chặt lấy em
Tôi sẽ hiểu cả tham vọng của bạn, quay về
Tôi không đủ tốt để đối phó với bạn
Vậy nên giờ tôi cuối cùng hiểu tại sao bạn đi
Ok cô gái, chúng ta thường nói chuyện suốt đêm
Chúng ta đã ngủ cùng nhau
Tôi đã mua thuốc cho bạn khi bạn bị ốm
Tôi nhắn tin cho bạn để gặp bạn trước nhà bạn
Tôi chỉ cảm thấy tốt hơn nếu bạn không bị bệnh, em bé
Khi tôi đi qua những nơi tôi đã từng đến với bạn
Tôi chỉ đứng đó, im lặng
Khi những ký ức về bạn trôi qua như một bộ phim
Tôi nhớ anh càng nhiều hơn, buồn quá
Đó giống như cảnh mưa đó.
Từ bộ phim chúng ta xem cùng nhau lần cuối, ôi không
Bạn nói lời tạm biệt với khuôn mặt lạnh nhạt
không bao giờ nói lời tạm biệt
Tôi không thể tin được, nó đau, đúng vậy
Trên đường trở về
Ký ức của chúng ta cùng nhau nổi lên như một bộ phim
Khi tôi nghĩ về điều đó, tôi cảm thấy như một tên ngốc
Nước mắt vẫn rơi
Tôi nên đã nắm chặt, nên đã nắm chặt lấy em
Tôi sẽ hiểu cả tham vọng của bạn, quay về
Tôi không đủ tốt để đối phó với bạn
Vậy nên giờ tôi cuối cùng hiểu tại sao bạn đi
Món quà nhỏ mà bạn tặng cho tôi
Tất cả mọi thứ về tôi đã thay đổi
Tôi thậm chí không thể nói lời tạm biệt cuối cùng.
Nếu tôi có thêm một cơ hội
Em bé, hãy cầm lấy tay anh
Tôi nên đã nắm chặt, nên đã nắm chặt lấy em
Tôi sẽ hiểu cả tham vọng của bạn, quay về
Tôi không đủ tốt để đối phó với bạn
Vậy nên giờ tôi cuối cùng hiểu tại sao bạn đi
Tôi nên đã nắm chặt, nên đã nắm chặt lấy em
Điều gì đã sai? Lời tạm biệt của chúng ta
Khi nào mà cuộc chia tay này bắt đầu? Từ tình yêu của chúng ta
Tôi nên đã nắm chặt, nên đã nắm chặt lấy em
Khi nào tình yêu bắt đầu? Từ số phận của chúng ta
Nơi đâu là điểm dừng của số phận này? Từ tình yêu của chúng ta
Khi nào mối quan hệ này bắt đầu tan vỡ? Tình yêu của chúng ta
