的翻译和歌词 LOVE YOUR LIFE ♫ by DearDream

肩かたに背負うせおう哀愁あいしゅうが様さまになってんだアイロニカルな行動こうどう論ろんで

終わりおわりと始まりはじまりを刻んきざんだ仕事しごと、夢ゆめ、友達ともだち、恋愛れんあいのビートは

繰り返すくりかえすたび色いろを失っうしなって

もう永遠えいえんじゃないかも

それなりのリズムでいこうか

どんなにつらくてもさ

無駄むだなことなんてひとつだってないから

明日あしたも頑張っがんばっていこう

自分じぶんの愛するあいする日々ひびを生きよいきよう

最大限さいだいげんの努力どりょくが報わむくわれないってそれは自業自得じごうじとくだってさ

厳しきびしすぎる叱咤しった激励げきれいアメとムチの割合わりあい少しすこし偏っかたよってんじゃない？

内心ないしん面倒めんどうでも外面がいめんは評価ひょうかプラスAに擬態ぎたい完了かんりょう

そんなこんな溜めためてくストレス

そうだ今夜こんやアイツ誘っさそってみようかな

満ち足りみちたりた時とき過ごしすごした後のちは決まっきまって

孤独こどくを感じるかんじるけど

寂しさびしさは情熱じょうねつ呼ぶよぶから

眠れねむれない夜よるを越えこえて

自分じぶん自身じしんを見つめみつめ直せるなおせるようにと

迎えむかえた朝あさはどこか

昨日きのうとは少しすこし変わっかわって見えるみえる

そうだろう？

変わっかわっていこう

別々べつべつの道みち選んえらんでもいつかまた繋がるつながる

別れわかれと出会いであいのループ

その中なかで僕らぼくらは生きいきている

ありがとう伝えつたえておこう

形かたちを変えかえてきっと僕らぼくらは

またいつか会えるあえるから

それだけは忘れわすれないで

それぞれが目指すめざすべき明日あしたへ

どんなにつらくてもさ

無駄むだなことなんてひとつだってないから

明日あしたも頑張っがんばっていこう

自分じぶんの愛するあいする日々ひびを生きよいきよう

LOVE YOUR LIFE

Kata ni seou aishū ga sama ni natte n da aironikaru na kōdō ron de
Owari to hajimari o kizanda shigoto, yume, tomodachi, ren’ai no bīto wa
Kurikaesu tabi iro o ushinatte
Mō eien ja nai ka mo

Sore-nari no rizumu de ikō ka
Donna ni tsuraku te mo sa
Muda na koto nante hito-tsu da tte nai kara
Asu mo ganbatte ikō

Jibun no aisuru hibi o ikiyō
Saidai-gen no doryoku ga mukuwarenai tte sore wa jigō jitoku da tte sa
Kibishi sugiru shitta gekirei ame to muchi no wariai sukoshi katayotte n ja nai？
Naishin mendō de mo sotozura wa hyōka purasuA ni gitai kanryō

Sonnakonna tameteku sutoresu
Sō da kon’ya aitsu sasotte miyō ka na
Michitarita toki sugoshita ato wa kimatte
Kodoku o kanjiru kedo

Sabishi-sa wa jōnetsu yobu kara
Nemurenai yoru o koete
Jibun jishin o mitsumenaoseru yō ni to
Mukaeta asa wa doko ka

Kinō to wa sukoshi kawatte mieru
Sō darō？
Kawatte ikō
Betsubetsu no michi erande mo itsu ka mata tsunagaru

Wakare to deai no rūpu
Sono naka de boku-ra wa ikite iru
Arigatō tsutaete okō
Katachi o kaete kitto boku-ra wa

Mata itsu ka aeru kara
Sore dake wa wasurenaide
Sorezore ga mezasubeki asu e
Donna ni tsuraku te mo sa

Muda na koto nante hito-tsu da tte nai kara
Asu mo ganbatte ikō
Jibun no aisuru hibi o ikiyō
LOVE YOUR LIFE