에일리, 라비 & 뉴키드 (Ailee, Ravi & Newkidd) – ME ME WE (나 너 우리) (feat. Aizat Amdan, Chillies, PAAM, Quest, Rahmania Astrini) Lyrics
Genre: R&B/Soul
Erscheinungsdatum von: 2020-07-30
Sprache: Koreanisch
Inhaltsverzeichnis
Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE Hangul
난 멀리서 빛을 볼 수 있어
넌 여기서 빛이 날 수 있어
일어나요 손들어요
너와 내가 한마음으로
I know
흐린 이 날씨를 거쳐
전보다 훨씬 강해져
먼 훗날 오늘 떠올려
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
oh yes it is
We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No No
흐린 이 날씨를 거쳐
전보다 훨씬 강해져
먼 훗날 오늘 떠올려
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
turn it into something yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
with you with me
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
I need your love
Ooh ooh ooh ooh oh
All I wanna know
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
이제 모두 맘을 열어
너 나 우릴 위해
내 안의 사랑으로 다
바꿔낼 수 있을까
작은 날갯짓이
서로를 지켜내면
네 안의 사랑으로 다
바꿔낼 수가 있어 yeah
Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE Romanisiert
nan meolliseo bicheul bol su isseo
neon yeogiseo bichi nal su isseo
ireonayo sondeureoyo
neowa naega hanmaeumeuro
I know
heurin i nalssireul geochyeo
jeonboda hwolssin ganghaejyeo
meon husnal oneul tteoollyeo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
oh yes it is
We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No No
heurin i nalssireul geochyeo
jeonboda hwolssin ganghaejyeo
meon husnal oneul tteoollyeo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
turn it into something yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
with you with me
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
I need your love
Ooh ooh ooh ooh oh
All I wanna know
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
ije modu mameul yeoreo
neo na uril wihae
nae anui sarangeuro da
bakkwonael su isseulkka
jageun nalgaesjisi
seororeul jikyeonaemyeon
ne anui sarangeuro da
bakkwonael suga isseo yeah
Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE Musikübersetzung in Englisch
Sehen wir uns nun den übersetzten Text des Liedes Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리) an:
Ich kann das Licht von weitem sehen
Hier kannst du glänzen
Also steh auf, hebe deine Hände hoch
Du und ich, mit einem Herzen
Ich kenne
Wir kommen durch das stürmische Wetter
Und werde viel stärker als zuvor
In ferner Zukunft werden wir uns an diesen Tag erinnern
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wenn du jetzt jeden Tag aufwachst
Zaubere dir jetzt ein breites Lächeln ins Gesicht
Konzentrieren Sie sich auf das, was wir jetzt ändern können
Ja, es ist Zeit, dass wir unsere Herzen öffnen
An alle
Solange wir dann Liebe haben
Wir können daraus etwas machen, yeah yeah
Füreinander stehen
Behandle sie wie deinen Bruder
Ich weiß, wir haben Liebe
Können wir das also in etwas verwandeln, ja
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ja, ich weiß, dass wir Liebe haben
Damit wir daraus etwas machen können, ja
Froh am Leben zu sein
Eine Million Gründe warum
Das ist eine schöne Welt
Oh ja ist es
Wir überstehen alles
Wir sind eine große Familie
Warte, denn ich bin hier bei dir
Nein, nein
Wir kommen durch das stürmische Wetter
Und werde viel stärker als zuvor
In ferner Zukunft werden wir uns an diesen Tag erinnern
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wenn du jetzt jeden Tag aufwachst
Zaubere dir jetzt ein breites Lächeln ins Gesicht
Konzentrieren Sie sich auf das, was wir jetzt ändern können
Ja, es ist Zeit, dass wir unsere Herzen öffnen
An alle
Solange wir dann Liebe haben
Wir können daraus etwas machen, yeah yeah
Füreinander stehen
Behandle sie wie deinen Bruder
Ich weiß, wir haben Liebe
Können wir das also in etwas verwandeln, ja
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! Ja
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! Verwandle es in etwas yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! mit dir mit mir
Ja, ich weiß, dass wir Liebe haben
Damit wir daraus etwas machen können, ja
Streck deine Hand nach jemandem aus, der am Boden liegt
Wir waren alle schon einmal dort, schau dich um
Sei das Licht, denn die Welt braucht dich jetzt
Es beginnt bei dir!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! Ja
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! Ich brauche Deine Liebe
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! Alles was ich wissen will
Ja, ich weiß, dass wir Liebe haben
Damit wir daraus etwas machen können, ja
Jetzt alle, öffnet euer Herz
Du, ich, für uns
Werde ich alles in mir ändern können
In Liebe?
Die kleinen Flügel
Werden einander beschützen
Es kann alles in dir verändern
In die Liebe
