Musikrichtung : Dance\
Veröffentlichungsdatum : 2016-11-07\
Sprache : Korean\
Mamamoo – Moderato (Feat. Hash Swan) – Hangul
널 볼 때 익숙함이 느껴져
찰나의 고민 네게 다가가고
너와 나를 두고
모두 사라져 버린 eh
지금 이 순간을 맡겨줘 내게
템포를 맞춰 Babe
우린 선택해야 해
Can I call U baby or not
사실 이 질문은
Can I stay with U even 1’o clock
내게 너를 밖으로 부를 말은
여러 가지지만
그냥 집에서 영화나 보잔 거지 난
I could love U Babe how about U Babe
뭐라도 하자 조금 어색해
혹시 내가 너무
빠른 거 같다면 잡아줘
유지해 비 오는 날
와이퍼 사이의 간격
너와 나눈 마음이
촉촉하게 스며가
너의 눈 나의 눈
우리 눈을 맞출 때
그땐 꿈을 꾸는 듯이 음
너무 서두르지 않아도 돼
멀리 달아나지 않아 몰래
이 밤은 깊어져만 가고
우린 멈출 수 없겠죠
우리 가깝지는 않아도 돼
거기서 말해줘
Tell me something
이 밤은 깊어져만 가고
그냥 이대로 날 느껴도 돼
비누거품이 녹아 내린 것처럼
내 머릿속이 내 머릿속이
흐트러지고
나와 거릴 두고
혼자 상상만 하지 eh
무슨 말이든 해 지금 내게
느낄 수 있게 Babe
난 네가 있을 곳에 있어
Please be ma cheerleader
네가 내일 집에 오면
난 오늘 봐 요리 왕 비룡
화장을 지우면 어두워
안 보이는 척 하지 뭐
음 실은 괜찮은 거를 알지 너도
I could love U Babe how about U Babe
뭐라도 하자 조금 어색해
오래있고 싶어 커피 먹을 땐
갈자 커피 원두
만나면서 느끼는 건
역시 넌 is 뭔들
너와 나눈 마음이
촉촉하게 스며가
너의 눈 나의 눈
우리 눈을 맞출 때
그땐 꿈을 꾸는 듯이 음
너무 서두르지 않아도 돼
멀리 달아나지 않아 몰래
이 밤은 깊어져만 가고
우린 멈출 수 없겠죠
우리 가깝지는 않아도 돼
거기서 말해줘
Tell me something
이 밤은 깊어져만 가고
그냥 이대로 날 느껴도 돼
Lady Love me
Lovely Kiss me
Bring me Hug me
Feel me Hold me
Call me ah
Build me ah
Build me up Baby
Lady Love me
Lovely Kiss me
Bring me Hug me
Feel me Hold me
Call me
Build me
Build me up baby
Mamamoo – Moderato Romanized Mamamoo – Moderato im Romanisierten Text
neol bol ttae iksukhami neukkyeojyeo
chalnaui gomin nege dagagago
neowa nareul dugo
modu sarajyeo beorin eh
jigeum i sunganeul matgyeojwo naege
temporeul majchwo babe
urin seontaekhaeya hae
Can I call U baby or not
sasil i jilmuneun
Can I stay with U even 1’o clock
naege neoreul bakkeuro bureul mareun
yeoreo gajijiman
geunyang jibeseo yeonghwana bojan geoji nan
I could love U Babe how about U Babe
mworado haja jogeum eosaekhae
hoksi naega neomu
ppareun geo gatdamyeon jabajwo
yujihae bi oneun nal
waipeo saiui gangyeok
neowa nanun maeumi
chokchokhage seumyeoga
neoui nun naui nun
uri nuneul majchul ttae
geuttaen kkumeul kkuneun deusi eum
neomu seodureuji anhado dwae
meolli daranaji anha mollae
i bameun gipeojyeoman gago
urin meomchul su eopsgessjyo
uri gakkapjineun anhado dwae
geogiseo malhaejwo
Tell me something
i bameun gipeojyeoman gago
geunyang idaero nal neukkyeodo dwae
binugeopumi noga naerin geoscheoreom
nae meorissogi nae meorissogi
heuteureojigo
nawa georil dugo
honja sangsangman haji eh
museun marideun hae jigeum naege
neukkil su issge babe
nan nega isseul gose isseo
Please be ma cheerleader
nega naeil jibe omyeon
nan oneul bwa yori wang biryong
hwajangeul jiumyeon eoduwo
an boineun cheok haji mwo
eum sireun gwaenchanheun georeul alji neodo
I could love U Babe how about U Babe
mworado haja jogeum eosaekhae
oraeissgo sipeo keopi meogeul ttaen
galja keopi wondu
mannamyeonseo neukkineun geon
yeoksi neon it mwondeul
neowa nanun maeumi
chokchokhage seumyeoga
neoui nun naui nun
uri nuneul majchul ttae
geuttaen kkumeul kkuneun deusi eum
neomu seodureuji anhado dwae
meolli daranaji anha mollae
i bameun gipeojyeoman gago
urin meomchul su eopsgessjyo
uri gakkapjineun anhado dwae
geogiseo malhaejwo
Tell me something
i bameun gipeojyeoman gago
geunyang idaero nal neukkyeodo dwae
Lady Love me
Lovely Kiss me
Bring me Hug me
Feel me Hold me
Call me ah
Build me ah
Build me up Baby
Lady Love me
Lovely Kiss me
Bring me Hug me
Feel me Hold me
Call me
Build me
Build me up baby
Übersetzung von Mamamoo – Moderato (Feat. Hash Swan) auf German
Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen Mamamoo – Moderato (Feat. Hash Swan) in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:
German 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Wenn ich dich sehe, fühle ich eine Vertrautheit
Nach einem Moment des Nachdenkens ging ich auf dich zu
Außer uns ist alles andere verschwunden
Bitte vertraue mir diesen Moment an.
Pass dich meinem Tempo an, Schatz
Wir müssen entscheiden
Kann ich dich Baby nennen oder nicht
Eigentlich ist die Frage
Kann ich bis 1 Uhr bei dir bleiben?
Es gibt viel, was ich sagen kann, um dich zu bitten, nach draußen zu gehen.
Aber ich möchte nur nach Hause gehen und einen Film mit dir ansehen
Ich könnte dich lieben, Babe, wie wär's mit dir, Babe?
Lass uns etwas tun, es ist ein bisschen peinlich
Wenn du denkst, ich bin zu schnell, dann halte mich zurück.
Ich nutze die Zeit zwischen den Scheibenwischern an diesem regnerischen Tag
Unsere Herzen finden feucht zueinander.
Deine Augen, meine Augen, wenn sich unsere Blicke treffen
Es ist, als ob wir träumen
Wir müssen uns nicht beeilen
Ich werde nicht heimlich weit weglaufen.
Die Nacht wird nur immer tiefer.
Wir können nicht aufhören
Wir müssen nicht nahe sein
Sag mir von dort, sag mir etwas
( Die Nacht wird immer tiefer)
Du kannst mich einfach so fühlen
Wie Seifenblasen, die dahinschmelzen
Der Innenraum meines Kopfes zerstreut sich.
Mit der Entfernung zwischen uns
Ich träume nur vor mich hin
etwas sagen
Ich kann es gerade jetzt spüren, Schatz.
Ich bin da, wo du bist
Bitte sei mein Cheerleader
wenn du morgen nach Hause kommst
Ich werde mir "Cooking King Biryong" ansehen.
Wenn Sie Ihr Make-up entfernen, ist es dunkel.
Ich werde so tun, als ob ich es nicht sehen würde
Aber eigentlich weißt du, dass du auch ohne es hübsch bist.
Ich könnte dich lieben, Babe, wie wär's mit dir, Babe?
Lass uns etwas tun, es ist ein bisschen peinlich
Ich möchte eine Weile bleiben
Wenn wir Kaffee trinken, sollten wir die Bohnen mahlen.
Wenn wir uns treffen, spüre ich es, du bist der beste
Unsere Herzen finden feucht zueinander.
Deine Augen, meine Augen, wenn sich unsere Blicke treffen
Es ist, als ob wir träumen
Wir müssen uns nicht beeilen
Ich werde nicht heimlich weit weglaufen.
Die Nacht wird nur immer tiefer.
Wir können nicht aufhören
Wir müssen nicht nahe sein
Sag mir von dort, sag mir etwas
( Die Nacht wird immer tiefer)
Du kannst mich einfach so fühlen
Lady (Liebe mich)
Liebling (Küss mich)
Umarme mich
Fühl mich (Halte mich)
Ruf mich (ah) an
Baue mir (ah)
Aufbau Baby
Lady (Liebe mich)
Liebling (Küss mich)
Umarme mich
Fühl mich (Halte mich)
Ruf mich an
Baue mich auf
Aufbauen, Baby
