Inhaltsverzeichnis
송민호 & 문희경 (Mino & Moon Hee Kyung) – 엄마야 Texte
Musikrichtung : Rap / Hip-hop\
Veröffentlichungsdatum : 2016-05-09\
Sprache : Korean\
Mino & Moon Hee Kyung – Don’t Call Me Mama – Hangul
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
Don’t Call Me Mama
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
Don’t Call Me Mama
지겨 지겨 지겨 지겨
내가 밥솥이니
지겨 지겨 지겨 지겨
아주 상전이지
지겨 지겨 지겨 지겨
너는 손이 없니 발이 없니
지겨 지겨
Don’t Call Me Mama
What’s my name
what’s my name 문희경
엄마이기 전에 멋진 이름 석자
문희경 워
내 딸은 시크해 내게 무시줘
지가 제일 잘난줄 알아
웃겨 너는 딱 중2병
너는 개나 소나 랩 하냐
콧방귀 뀌었지만
You feel that mother
mother call me 센언니
일진 아줌마 같다고 엄마를 놀려
삐쳤어
멋있어 한마디가 어렵니
엄마 멋져
넌 밀렸어
사회에선 당당한데 집에서는 작아져
바다같은 꿈을 꿔도
난 엄마라는 난파선
지긋지긋해 고무장갑에 앞치마는
버려버릴래 꼬우면 니가 해 huh
이제 내 인생 멋지게 살래
어차피 아들은 송민호
휘 저어 이 무대에 홍수가 나게
휘 저어 미숫가루를 섞듯이
휘 저어
두 모자간의 케미스트리
질투난다면 늦었지 늦었어
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
Don’t Call Me Mama
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
Don’t Call Me Mama
지겨 지겨 지겨 지겨
내가 밥솥이니
지겨 지겨 지겨 지겨
아주 상전이지
지겨 지겨 지겨 지겨
너는 손이 없니 발이 없니
지겨 지겨
Don’t Call Me Mama
사실 나는 할말이 없지
엄마한테 전화하기도
2주만에 한번씩
사랑해란 말은 의무적으로 하긴 해
I love you mom
몇달에 한번 만나고
헤어질 땐 뽀뽀도 함
이런저런 일들로 번 돈으로 빚을 갚고
매달 첫날에는 생활비를 보내
어깨 펴라고
잔소리는 내가 더 많이 해
필요하면 말하라고
편히 해외 놀러 가시라고
어디서든 스트레스 풀고 오시라고
오케이
아버지 자동차 바꿔줄게요
창문은 방탄유리
부엌엔 다이아 샹들리에
그래서 내가 더 바쁘지
그보다 전화 좀 자주해
하루에 한번은 힘드네
효도를 하는 게 말과는 다르게
어려워 엄마한테 잘해
휘 저어 이 무대에 홍수가 나게
휘 저어 미숫가루를 섞듯이
휘 저어
두 모자간의 케미스트리
질투난다면 늦었지 늦었어
너나 나대지마 난 내 멋대로 살거야
이젠 100세 시대야
그래 이건 엄마의 반항이야
꼽냐
낄낄대는 시키 들은 Kill kill
얼른 피해피해 모두 GG쳐
엄마이기 전에 청춘이야 이것들아
My dreams will come true
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
Don’t Call Me Mama
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
엄마야 왜 또 불러
Don’t Call Me Mama
지겨 지겨 지겨 지겨
내가 밥솥이니
지겨 지겨 지겨 지겨
아주 상전이지
지겨 지겨 지겨 지겨
너는 손이 없니 발이 없니
지겨 지겨
Don’t Call Me Mama
엄마야
Mino & Moon Hee Kyung – Don’t Call Me Mama Romanized
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
Don’t Call Me Mama
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
Don’t Call Me Mama
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
naega bapsotini
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
aju sangjeoniji
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
neoneun soni eopsni bari eopsni
jigyeo jigyeo
Don’t Call Me Mama
What’s my name
what’s my name munhuigyeong
eommaigi jeone meosjin ireum seokja
munhuigyeong wo
nae ttareun sikeuhae naege musijwo
jiga jeil jalnanjul ara
usgyeo neoneun ttak jung2byeong
neoneun gaena sona raep hanya
kosbanggwi kkwieossjiman
You feel that mother
mother call me seneonni
iljin ajumma gatdago eommareul nollyeo
ppichyeosseo
meosisseo hanmadiga eoryeopni
eomma meosjyeo
neon millyeosseo
sahoeeseon dangdanghande jibeseoneun jagajyeo
badagateun kkumeul kkwodo
nan eommaraneun nanpaseon
jigeusjigeushae gomujanggabe apchimaneun
beoryeobeorillae kkoumyeon niga hae huh
ije nae insaeng meosjige sallae
eochapi adeureun songminho
hwi jeoeo i mudaee hongsuga nage
hwi jeoeo misusgarureul seokkdeusi
hwi jeoeo
du mojaganui kemiseuteuri
jiltunandamyeon neujeossji neujeosseo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
Don’t Call Me Mama
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
Don’t Call Me Mama
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
naega bapsotini
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
aju sangjeoniji
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
neoneun soni eopsni bari eopsni
jigyeo jigyeo
Don’t Call Me Mama
sasil naneun halmari eopsji
eommahante jeonhwahagido
2jumane hanbeonssik
saranghaeran mareun uimujeogeuro hagin hae
I love you mom
myeoccdare hanbeon mannago
heeojil ttaen ppoppodo ham
ireonjeoreon ildeullo beon doneuro bijeul gapgo
maedal cheosnareneun saenghwalbireul bonae
eokkae pyeorago
jansorineun naega deo manhi hae
piryohamyeon malharago
pyeonhi haeoe nolleo gasirago
eodiseodeun seuteureseu pulgo osirago
okei
abeoji jadongcha bakkwojulgeyo
changmuneun bangtanyuri
bueoken daia syangdeullie
geuraeseo naega deo bappeuji
geuboda jeonhwa jom jajuhae
harue hanbeoneun himdeune
hyodoreul haneun ge malgwaneun dareuge
eoryeowo eommahante jalhae
hwi jeoeo i mudaee hongsuga nage
hwi jeoeo misusgarureul seokkdeusi
hwi jeoeo
du mojaganui kemiseuteuri
jiltunandamyeon neujeossji neujeosseo
neona nadaejima nan nae meosdaero salgeoya
ijen 100se sidaeya
geurae igeon eommaui banhangiya
kkopnya
kkilkkildaeneun siki deureun Kill kill
eolleun pihaepihae modu GGchyeo
eommaigi jeone cheongchuniya igeosdeura
My dreams will come true
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
Don’t Call Me Mama
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
eommaya wae tto bulleo
Don’t Call Me Mama
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
naega bapsotini
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
aju sangjeoniji
jigyeo jigyeo jigyeo jigyeo
neoneun soni eopsni bari eopsni
jigyeo jigyeo
Don’t Call Me Mama
eommaya
Übersetzung von Mino & Moon Hee Kyung – Don’t Call Me Mama auf German
Mama, warum rufst du mich schon wieder an, mama
Warum rufst du mich wieder an, Mama, warum rufst du mich wieder an
Ruf mich nicht Mama an
Mama, warum rufst du mich schon wieder an, mama
Warum rufst du mich wieder an, Mama, warum rufst du mich wieder an
Ruf mich nicht Mama an
Krank und müde, krank und müde, bin ich ein Reiskocher?
Krank und müde, krank und müde, bist du mein Meister?
Genug davon, genug davon
Hast du keine Hände oder Füße?
Genug davon, genug davon
Ruf mich nicht Mama an
Was ist mein Name
was ist mein name, Moon Hee Kyung
Bevor ich eine Mutter bin, bin ich die Große Moon Hee Kyung
Meine Tochter ist zu schick, sie ignoriert mich
Sie denkt, sie sei die Beste.
Lustig, du hast gerade den Fall der Mittelschulkrankheit.
Du hast gesagt, rappt jetzt jeder?
Und verspottete mich
Du fühlst, dass Mutter
Mutter ruft mich, fierce unni
Ich bin eine Gangster-Frau
Machst du dich über deine Mutter lustig? Das macht mich jetzt wütend.
Ist es so schwer zu sagen, dass ich cool bin?
(Mom, you’re cool) du liegst jetzt zurück
Ich bin selbstbewusst nach außen
Aber ich werde klein im Haus.
Ich träume von großen Träumen wie dem Ozean.
Aber ich bin ein zerstörtes Schiff namens Mama
Ich bin es leid, Gummihandschuhe und Schürze zu tragen.
Ich möchte sie wegwerfen, warum machst du das nicht?
Ich möchte jetzt mein Leben leben.
Mein Name ist Song Min Ho jedenfalls
Rühre es um, damit es eine Überschwemmung auf dieser Bühne gibt.
Rühren Sie es um, als ob Sie einen Drink umrühren.
Rühr es um
Chemie zwischen Mutter und Sohn
Wenn du eifersüchtig bist, ist es zu spät
Mama, warum rufst du mich schon wieder an, mama
Warum rufst du mich wieder an, Mama, warum rufst du mich wieder an
Ruf mich nicht Mama an
Mama, warum rufst du mich schon wieder an, mama
Warum rufst du mich wieder an, Mama, warum rufst du mich wieder an
Ruf mich nicht Mama an
Krank und müde, krank und müde, bin ich ein Reiskocher?
Krank und müde, krank und müde, bist du mein Meister?
Genug davon, genug davon
Hast du keine Hände oder Füße?
Genug davon, genug davon
Ruf mich nicht Mama an
Ich habe eigentlich nichts zu sagen.
Ich rufe meine Mutter nur einmal alle 2 Wochen an.
Manchmal sage ich "Ich liebe dich" aus Pflichtgefühl.
Ich liebe dich Mama
Ich sehe sie einmal alle paar Monate.
Und ich küsse sie, wenn wir uns verabschieden
Die Schulden mit dem Geld zurückzahlen, das ich durch dies und das verdient habe.
Ihr jeden Monat am ersten Geld zu schicken, um sich gut zu fühlen
Ich bin diejenige, die mehr nörgelt.
Wenn du mich brauchst, sag es mir.
Gehe in den Urlaub ins Ausland.
Wo auch immer es ist, bauen Sie etwas Stress ab.
OK
Papa, ich werde dir ein neues Auto kaufen.
Kugelsichere Fenster
Ein Diamantlüster in der Küche
Also bin ich noch beschäftigter.
Statt dessen, rufe öfter an
Es ist schwer, einmal pro Tag anzurufen.
Gut zu seinen Eltern zu sein, ist schwieriger, als man denkt.
Sei nett zu deiner Mutter.
Rühre es um, damit es eine Überschwemmung auf dieser Bühne gibt.
Rühren Sie es um, als ob Sie einen Drink umrühren.
Rühr es um
Chemie zwischen Mutter und Sohn
Wenn du eifersüchtig bist, ist es zu spät
Misch dich nicht ein, ich werde so leben, wie ich will.
Es ist jetzt die Zeit der 100er.
Dies ist eine Mutterrebellion
(Problem?)
(Problem?)
Alle Bastarde, die lachen, töten töten
Ignorieren Sie mich, jeder tippt GG.
Bevor ich Mutter bin, bin ich eine junge Frau, ihr alle
Meine Träume werden wahr
Mama, warum rufst du mich schon wieder an, mama
Warum rufst du mich wieder an, Mama, warum rufst du mich wieder an
Ruf mich nicht Mama an
Mama, warum rufst du mich schon wieder an, mama
Warum rufst du mich wieder an, Mama, warum rufst du mich wieder an
Ruf mich nicht Mama an
Krank und müde, krank und müde, bin ich ein Reiskocher?
Krank und müde, krank und müde, bist du mein Meister?
Genug davon, genug davon
Hast du keine Hände oder Füße?
Genug davon, genug davon
Ruf mich nicht Mama an
Mama
