위클리 (Weeekly) – Tag Me (@Me) Lyrics
Genre: Tanzen
Erscheinungsdatum: 2020-06-30
Sprache: Koreanisch
Inhaltsverzeichnis
Wöchentlich – Markiere mich (@Me) Hangul
Wait a minute
한번 뜨면 수군수군
난리 나는 Timeline
머리부터 발끝까지
시선들이 Stop stop
Oooo 쟨 뭐니 쟨 뭐니
쟨 뭐니 Blah blah
Oooo 별나지 별나지 별나지 참
매일 학교 집 학교 집 지루하잖아
그럼 책 덮고 일어나
솔직히 말해 나란 애 궁금하잖아
알려 줄게 내 TMI
긴 머리에 하늘하늘 청순가련 Uh uh
요새 Hot하다는
Drama 속의 소녀 No
누가 누굴 따라 하는
그런 건 좀 No oh
내 타입은 아냐 별로 흥미 없어
빠짐없이 전부 떠들어봐
너네 Timeline
골치 아프다지
니 눈에는 어때 나 나
Oooo 내 말투 옷차림
성격이 Blah blah
Oooo 좋은지 별론지 어떤지 다
Tag me tag me 지금 나를 불러
Dadadadadada
어디든지 달려
어쩌겠니 나도 날 못 말려
하고 싶음 말야 딱 지금 꼭 하는 거야
Tag tag tag 첫 줄에다
날 받아 적어줄래
Tag tag tag 나란 애가
어디가 어떤지
No no no 아무도 날
못 말려
하고 싶음 말야 난 지금
꼭 하는 거야
한번 뜨면 수군수군
난리 나는 Timeline
머리부터 발끝까지
시선들이 Stop stop
Oooo 쟨 뭐니 쟨 뭐니
쟨 뭐니 Blah blah
Oooo 별나지 별나지 별나지 참
사전 속에 한 단어를
나라곤 도저히 정의 못해
음 그래도 굳이
날 설명한다면 Well
고유명사 아마
나는 나라고 다른 누가 아니고
내 멋대로 묶은 머리 삐죽삐죽 Oh oh
신경 안 써 계속할래 내 맘대로 Go
선생님도 나만 보면 그러더라고 Oh
매일매일 무슨 일을 꾸미냐고
빠짐없이 전부 떠들어봐
너네 Timeline
골치 아프다지
니 눈에는 어때 나 나
Oooo 내 말투 옷차림
성격이 Blah blah
Oooo 좋은지 별론지 어떤지 다
Tag me tag me 지금 나를 불러
Dadadadadada
어디든지 달려
어쩌겠니 나도 날 못 말려
하고 싶음 말야 딱 지금 꼭 하는 거야
Tag tag tag 첫 줄에다
날 받아 적어줄래
Tag tag tag 나란 애가
어디가 어떤지
No no no 아무도 날
못 말려
하고 싶음 말야 난 지금
꼭 하는 거야
난 말야 난 말야 아무도 못 말려
가만히 앉아있기 따분해
평범한 세상이 낯설게 느껴지곤 해
매일 학교 집 학교 집 지루하잖아
그럼 책 덮고 일어나 Hurry Hurry
빠짐없이 알고 싶은 걸
맘이 두근 반 세근 반 뛰고 있잖아
망설이지 마 따라와
Tag me tag me 지금 나를 불러
Dadadadadada
어디든지 달려
어쩌겠니 나도 날 못 말려
갖고 싶음 말야 난 지금 딱 지금이야
Tag tag tag 첫 줄에다
날 받아 적어줄래
Tag tag tag 나란 애가
어디가 어떤지
No no no 아무도 날
못 말려
갖고 싶음 말야
난 지금 딱 지금이야
한번 뜨면 수군수군
난리 나는 Timeline
머리부터 발끝까지
시선들이 Stop stop
Oooo 쟨 뭐니 쟨 뭐니
쟨 뭐니 Blah blah
Oooo 별나지 별나지 별나지 참
Wöchentlich – Markiere mich (@Me) Romanisiert
Wait a minute
hanbeon tteumyeon sugunsugun
nanri naneun Timeline
meoributeo balkkeutkkaji
siseondeuri Stop stop
Oooo jyaen mwoni jyaen mwoni
jyaen mwoni Blah blah
Oooo byeolnaji byeolnaji byeolnaji cham
maeil hakgyo jip hakgyo jip jiruhajanha
geureom chaek deopgo ireona
soljikhi malhae naran ae gunggeumhajanha
allyeo julge nae TMI
gin meorie haneulhaneul cheongsungaryeon Uh uh
yosae Hothadaneun
Drama sogui sonyeo No
nuga nugul ttara haneun
geureon geon jom No oh
nae taibeun anya byeollo heungmi eopseo
ppajimeopsi jeonbu tteodeureobwa
neone Timeline
golchi apeudaji
ni nuneneun eottae na na
Oooo nae maltu oscharim
seonggyeogi Blah blah
Oooo joheunji byeollonji eotteonji da
Tag me tag me jigeum nareul bulleo
Dadadadadada
eodideunji dallyeo
eojjeogessni nado nal mot mallyeo
hago sipeum marya ttak jigeum kkok haneun geoya
Tag tag tag cheot jureda
nal bada jeogeojullae
Tag tag tag naran aega
eodiga eotteonji
No no no amudo nal
mot mallyeo
hago sipeum marya nan jigeum
kkok haneun geoya
hanbeon tteumyeon sugunsugun
nanri naneun Timeline
meoributeo balkkeutkkaji
siseondeuri Stop stop
Oooo jyaen mwoni jyaen mwoni
jyaen mwoni Blah blah
Oooo byeolnaji byeolnaji byeolnaji cham
sajeon soge han daneoreul
naragon dojeohi jeongui moshae
eum geuraedo gudi
nal seolmyeonghandamyeon Well
goyumyeongsa ama
naneun narago dareun nuga anigo
nae meosdaero mukkeun meori ppijukppijuk Oh oh
singyeong an sseo gyesokhallae nae mamdaero go
seonsaengnimdo naman bomyeon geureodeorago Oh
maeilmaeil museun ireul kkuminyago
ppajimeopsi jeonbu tteodeureobwa
neone Timeline
golchi apeudaji
ni nuneneun eottae na na
Oooo nae maltu oscharim
seonggyeogi Blah blah
Oooo joheunji byeollonji eotteonji da
Tag me tag me jigeum nareul bulleo
Dadadadadada
eodideunji dallyeo
eojjeogessni nado nal mot mallyeo
hago sipeum marya ttak jigeum kkok haneun geoya
Tag tag tag cheot jureda
nal bada jeogeojullae
Tag tag tag naran aega
eodiga eotteonji
No no no amudo nal
mot mallyeo
hago sipeum marya nan jigeum
kkok haneun geoya
nan marya nan marya amudo mot mallyeo
gamanhi anjaissgi ttabunhae
pyeongbeomhan sesangi naccseolge neukkyeojigon hae
maeil hakgyo jip hakgyo jip jiruhajanha
geureom chaek deopgo ireona Hurry Hurry
ppajimeopsi algo sipeun geol
mami dugeun ban segeun ban ttwigo issjanha
mangseoriji ma ttarawa
Tag me tag me jigeum nareul bulleo
dadadadadada
eodideunji dallyeo
eojjeogessni nado nal mot mallyeo
gajgo sipeum marya nan jigeum ttak jigeumiya
Tag tag tag cheot jureda
nal bada jeogeojullae
Tag tag tag naran aega
eodiga eotteonji
No no no amudo nal
mot mallyeo
gajgo sipeum marya
nan jigeum ttak jigeumiya
hanbeon tteumyeon sugunsugun
nanri naneun Timeline
meoributeo balkkeutkkaji
siseondeuri Stop stop
Oooo jyaen mwoni jyaen mwoni
jyaen mwoni Blah blah
Oooo byeolnaji byeolnaji byeolnaji cham
Wöchentlich – Tag Me (@Me) Musikübersetzung in Englisch
Sehen wir uns nun den übersetzten Text des Liedes Weekly – Tag Me (@Me) an:
Warte eine Minute
Sobald ich etwas poste, spielt meine Timeline verrückt
Von meinem Kopf bis zu meinen Zehen, Augen auf mich, hör auf, halt
Ooo was ist mit ihr, was ist mit ihr, was ist mit ihr, bla bla
Ooo, sie ist so widerlich, widerlich, widerlich
Jeden Tag ist Schule, Zuhause, Schule, Zuhause, so langweilig
Dann schließ deine Bücher und steh auf
Sag mir ehrlich, du bist neugierig auf mich
Lass es mich dir sagen, mein TMI
Langes Haar, dünn und unschuldig?
Wie jemand aus dem heißesten Drama dieser Tage? Nein!
Ich mag es nicht anderen zu folgen, nein nein
Es ist nicht mein Typ, ich bin nicht interessiert
Alle reden über meine Timeline
Es sind Kopfschmerzen, was denkst du über mich?
Ooo, wie ich rede, meine Kleidung, meine Persönlichkeit, bla bla
Ooo du magst es, du hasst es, wie ist es?
Markiere mich, markiere mich, ruf mich gleich an
Dadadadadada
Ich laufe überall zu dir
Was kann ich tun? Ich kann mich auch nicht aufhalten
Wenn ich es tun will, muss ich es sofort tun
Tag, tag, tag, in der ersten Zeile
Wirst du mich markieren?
Markiere, markiere, markiere
Sag mir was du über ein Mädchen wie mich denkst
Nein, nein, nein, niemand kann mich aufhalten
Wenn ich es tun will, muss ich es sofort tun
Sobald ich etwas poste, spielt meine Timeline verrückt
Von meinem Kopf bis zu meinen Zehen, Augen auf mich, hör auf, halt
Ooo was ist mit ihr, was ist mit ihr, was ist mit ihr, bla bla
Ooo, sie ist so widerlich, widerlich, widerlich
Du kannst mich nicht mit nur einem Wort aus einem Wörterbuch definieren
Aber trotzdem, wenn ich mich beschreiben müsste, na ja
Ich bin ein Eigenname, wahrscheinlich bin ich ich, ich bin kein anderer
Meine Haare hochstecken, wie ich will, auch wenn es unordentlich ist
Es ist mir egal, ich will weiter machen was ich will
Sogar meine Lehrer sehen mich an und sagen
"Warum lassen Sie all diese Dinge jeden Tag passieren?"
Alle reden über meine Timeline
Es sind Kopfschmerzen, was denkst du über mich?
Ooo, wie ich rede, meine Kleidung, meine Persönlichkeit, bla bla
Ooo du magst es, du hasst es, wie ist es?
Markiere mich, markiere mich, ruf mich gleich an
Dadadadadada
Ich laufe überall zu dir
Was kann ich tun? Ich kann mich auch nicht aufhalten
Wenn ich es tun will, muss ich es sofort tun
Tag, tag, tag, in der ersten Zeile
Wirst du mich markieren?
Markiere, markiere, markiere
Sag mir was du über ein Mädchen wie mich denkst
Nein, nein, nein, niemand kann mich aufhalten
Wenn ich es tun will, muss ich es sofort tun
Für mich, für mich
Keiner kann mich stoppen
Es ist zu langweilig, nur herumzusitzen
Eine gewöhnliche Welt ist zu unbekannt
Jeden Tag ist Schule, Zuhause, Schule, Zuhause, so langweilig
Dann schließ deine Bücher und steh auf, beeil dich, beeil dich
Ich will alles wissen
Mein Herz schlägt zweimal, dreimal
Zögern Sie nicht, folgen Sie mir
Markiere mich, markiere mich, ruf mich gleich an
Dadadadadada
Ich laufe überall zu dir
Was kann ich tun? Ich kann mich auch nicht aufhalten
Wenn ich es tun will, muss ich es sofort tun
Tag, tag, tag, in der ersten Zeile
Wirst du mich markieren?
Markiere, markiere, markiere
Sag mir was du über ein Mädchen wie mich denkst
Nein, nein, nein, niemand kann mich aufhalten
Wenn ich es tun will, muss ich es sofort tun
Sobald ich etwas poste, spielt meine Timeline verrückt
Von meinem Kopf bis zu meinen Zehen, Augen auf mich, hör auf, halt
Ooo was ist mit ihr, was ist mit ihr, was ist mit ihr, bla bla
Ooo, sie ist so widerlich, widerlich, widerlich
