Musikrichtung : Dance\
Veröffentlichungsdatum : 2016-05-30\
Sprache : Korean\
Inhaltsverzeichnis
XIA (Junsu) – ROCK THE WORLD (Feat. The Quiett, Automatic) – Hangul
내가 무대에 오르면
그건 폭죽과도 같지
마치 폭발할 것 같이
내 방아쇠를 당겨 Woo
난 미쳐가 넌 날 미치게 하지
너나 할 것 없이
Driving me crazy Baby
I swear 블랙홀처럼 내게 빨려와
한순간의 방심도 허용치 않는 난 Ai
솟구친 내 혈률 타고 헤엄친 아이
And when you drop it low
I feel the earth start to shake
‘we rock the world’
튀어 오르는 그 탄력
초월을 거듭한 속도
한계를 느끼지 못해
결코 날 잡을 수 없어
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
때론 violin처럼
my body 곡조를 튕겨줘
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
마치 꿈을 꾸는 것 같아
한 걸음 더 다가온 거야
세상에 외치고 싶어
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world baby
우린 안 두려워 내일이
we g’on make them girls crazy
that’s that thang right thurr baby
Q Train’s still goin’ steady
여전히 The Q는 올빼미
너흰 평생 그저 폼만 재지
man I don’t talk I just go & get it
내가 만들어 나의 삶은 안 들려
네가 하는 말은 별로 필요하지 않아
다른 말은 u know I started
from rock bottom
여기까지 왔으니 안될 것도 없지
걱정 마
live now there’s tomorrow
이 세상 it’s all mine yea
튀어 오르는 그 탄력
초월을 거듭한 속도
한계를 느끼지 못해
결코 날 잡을 수 없어
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
마치 꿈을 꾸는 것 같아
한 걸음 더 다가온 거야
세상에 외치고 싶어
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
Jump jump jump jump
Just little bit higher
Jump jump jump jump
Just a little bit higher
Shake that body Rock the world
let’s Move that body
Rock the world
let’s Shake that body
Rock the world Let’s go
go Rock the world Let’s go
튀어 오르는 그 탄력
초월을 거듭한 속도
한계를 느끼지 못해
결코 날 잡을 수 없어
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
때론 violin처럼 my body 곡조를 튕겨줘
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
마치 꿈을 꾸는 것 같아
한 걸음 더 다가온 거야
세상에 외치고 싶어
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
XIA - ROCK THE WORLD Romanisiert
naega mudaee oreumyeon
geugeon pokjukgwado gatji
machi pokbalhal geot gati
nae bangasoereul danggyeo Woo
nan michyeoga neon nal michige haji
neona hal geot eopsi
Driving me crazy Baby
I swear beullaekholcheoreom naege ppallyeowa
hansunganui bangsimdo heoyongchi anhneun nan Ai
sosguchin nae hyeollyul tago heeomchin ai
And when you drop it low
I feel the earth start to shake
‘we rock the world’
twieo oreuneun geu tanryeok
choworeul geodeuphan sokdo
hangyereul neukkiji moshae
gyeolko nal jabeul su eopseo
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
ttaeron violincheoreom
my body gokjoreul twinggyeojwo
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
machi kkumeul kkuneun geot gata
han georeum deo dagaon geoya
sesange oechigo sipeo
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world baby
urin an duryeowo naeiri
we g’on make them girls crazy
that’s that thang right thurr baby
Q Train’s still goin’ steady
yeojeonhi The Qneun olppaemi
neohuin pyeongsaeng geujeo pomman jaeji
man I don’t talk I just go & get it
naega mandeureo naui salmeun an deullyeo
nega haneun mareun byeollo piryohaji anha
dareun mareun u know I started
from rock bottom
yeogikkaji wasseuni andoel geosdo eopsji
geokjeong ma
live now there’s tomorrow
i sesang it’s all mine yea
twieo oreuneun geu tanryeok
choworeul geodeuphan sokdo
hangyereul neukkiji moshae
gyeolko nal jabeul su eopseo
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
machi kkumeul kkuneun geot gata
han georeum deo dagaon geoya
sesange oechigo sipeo
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
Jump jump jump jump
Just little bit higher
Jump jump jump jump
Just a little bit higher
Shake that body Rock the world
let’s Move that body
Rock the world
let’s Shake that body
Rock the world Let’s go
go Rock the world Let’s go
twieo oreuneun geu tanryeok
choworeul geodeuphan sokdo
hangyereul neukkiji moshae
gyeolko nal jabeul su eopseo
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
ttaeron violincheoreom my body gokjoreul twinggyeojwo
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
machi kkumeul kkuneun geot gata
han georeum deo dagaon geoya
sesange oechigo sipeo
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
Übersetzung von XIA (Junsu) – ROCK THE WORLD (Feat. The Quiett, Automatic) auf German
Wenn ich auf der Bühne stehe
Es ist wie Feuerwerk
Als ob es explodieren wird.
Ich werde den Abzug betätigen woo
Ich werde verrückt, du machst mich verrückt
Du und ich auch
Mach mich verrückt, Baby.
Ich schwöre, du wirst in mich hineingesogen wie in ein Schwarzes Loch.
Ich erlaube mir keine einzige Nachlässigkeit.
Ein Kind schwimmt durch mein steigendes Blut.
Und wenn du es tief fallen lässt
Ich spüre, wie die Erde anfängt zu beben
wir rocken die Welt
Die elastische Kraft steigt
Die Geschwindigkeit übertrifft die Transzendenz
Kann die Grenze nicht spüren
Du kannst mich nicht fangen
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Hey Mädchen, du lässt den Körper stehen.
Wenn du deinen Körper zum Schaukeln bringst
Manchmal wie eine Geige, mein Körper
Zupfe meine Saiten
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Fühlt sich an, als würde ich träumen
Du hast einen Schritt auf mich zugekommen.
Ich möchte der Welt schreien
Lass uns rocken, lass es los.
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken, Baby
Wir haben keine Angst vor morgen.
Wir werden diese Mädchen verrückt machen
Das ist genau das Ding da drüben, Baby.
Der Q-Zug fährt immer noch stabil.
Der Q ist immer noch eine Eule.
Aber du kümmerst dich immer nur um das äußere Bild
Mann, ich spreche nicht.
Ich gehe einfach hin und hole es ab
Ich mache mein eigenes Leben.
Ich kann nicht hören, was du sagst.
Keine anderen Wörter sind erforderlich, du weißt.
Ich habe bei null angefangen.
Ich bin so weit gekommen, es gibt keinen Grund, warum es nicht funktionieren würde.
Keine Sorge, lebe jetzt es gibt morgen
Diese Welt, sie gehört ganz mir, ja.
Die elastische Kraft steigt
Die Geschwindigkeit übertrifft die Transzendenz
Kann die Grenze nicht spüren
Du kannst mich nicht fangen
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Fühlt sich an, als würde ich träumen
Du hast einen Schritt auf mich zugekommen.
Ich möchte der Welt schreien
Lass uns rocken, lass es los.
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Hüpfen hüpfen hüpfen hüpfen
Ein bisschen höher
Hüpfen hüpfen hüpfen hüpfen
Ein bisschen höher.
Schüttel deinen Körper.
Rocke die Welt
Bewegen wir diesen Körper.
Rocke die Welt
Lass uns diesen Körper schütteln.
Rocke die Welt
Lass uns gehen.
Rocke die Welt los geht's.
Die elastische Kraft steigt
Die Geschwindigkeit übertrifft die Transzendenz
Kann die Grenze nicht spüren
Du kannst mich nicht fangen
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Hey Mädchen, du lässt den Körper stehen.
Wenn du deinen Körper zum Schaukeln bringst
Manchmal wie eine Geige, mein Körper
Zupfe meine Saiten
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Senk es, senk es, senk es herab.
Bring that ceiling down
Lass die Decke einstürzen.
Fühlt sich an, als würde ich träumen
Du hast einen Schritt auf mich zugekommen.
Ich möchte der Welt schreien
Lass uns rocken, lass es los.
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
Wir werden die Welt rocken
