This post shows The FULL Japanese Lyrics (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Little Witch Academia ♫ MIND CONDUCTOR ♫ by YURiKA. In addition, you can also listen MIND CONDUCTOR while reading the lyrics.
Table of Contents
https://www.youtube.com/watch?v=PqfeuwQF3g8
See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:
Take Action! Raise your hands!
“One Scene” SHATTAA kiru youni
Setsuna o utsushite tsukuri ageru
Na mo naki hitotsu no Story
Watashitachi wa dare datte HIIROO ni nareru
Kanousei o himeta sonzai, sou deshou?
Fumidashita ippo ga hajime wa chiisaku tatte
Kitto atarashii mirai o egaki daserunda
Donna toki mo shinjite iru yo
Kono sekai o, jibun no yume o
Osaekirenai shoudou wa
Hajimari no aizu datte sa
Mada watashi ga shiranai watashi ni deau tame
Kimeta yo
(osorenaide try again)
(nando datte fly away)
It’s Showtime!
(Oh I don’t want to miss a thing )
(kono basho kara)
[Full Version:]
Take Action! Raise your hands!
“One Scene” SHATTAA kiru youni
Setsuna o utsushite tsukuri ageru
Na mo naki hitotsu no Story
Watashitachi wa dare datte HIIROO ni nareru
Kanousei o himeta sonzai, sou deshou?
Fumidashita ippo ga hajime wa chiisaku tatte
Kitto atarashii mirai o egaki daserunda
Donna toki mo shinjite iru yo
Kono sekai o, jibun no yume o
Osaekirenai shoudou wa
Hajimari no aizu datte sa
Mada nemutta mama de iru omoi o okosou
One Cut kirei na dake ja
Mitasarenain datte itsunomanika
Mebaeta sukoshi no wagamama
NOIZU darake no ongaku mo itooshiku naru
RIMITTAA o hazushite fureta SAUNDO
Enryo nanka hitsuyou nai yareru dake yatte miyou
Shippai o kasaneta bun dake utsukushiku hibiku
Donna toki mo osorezu ni ite
Kono sekai o susumu jikan o
CHANSU ni deaeta no nara
Mayowazu te o nobashite sa
Hitotsu mo nogasanai youni tsukami totte yukou
Koete kanakya ikenainda kako no jibun
Kokoro no oku de wa mou kizuiteru susumu beki michisuji ni
…hajimeyou!
Hora ne daijoubu sotto me o hiraitara
Oide tte koe ga shita no
Donna toki mo shinjite iru yo
Kono sekai o, jibun no yume o
Osaekirenai shoudou wa
Hajimari no aizu datte sa
Mada watashi ga shiranai watashi ni deau tame
Kimeta yo It’s Showtime!
Osorenaide try again
Nando datte fly away
(Oh) I don’t want to miss a thing
Kono basho kara
Now let’s see the lyrics translated from the song MIND CONDUCTOR ♫ by YURiKA:
Take Action! Raise your hands!
Release the shutter on this scene like it’s the moment of a lifetime
Turn it into a story that can speak for itself
Every single one of us can become a hero
The possibility hides within us, don’t you think?
Your first steps forward can be small to start
Keep it up, and we can create a brand new future
I’ll always believe, no matter what
In this world and in my dreams
This uncontrollable urge is compelling me to begin
Telling me to go out and find the me I haven’t become yet
So off I go!
(Don’t be afraid to try again)
It’s showtime!
(Keep getting up and fly away)
(Oh I don’t want to miss a thing)
(Starting from here)
——————-
Did you like the song, lyrics and translation of Little Witch Academia ♫ MIND CONDUCTOR ♫ by YURiKA? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.
Do you want to learn Japanese using music MIND CONDUCTOR ♫ by YURiKA?
We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:
