Lyrics and Translation of pH-1 – Hate You (Feat. Woo Won Jae)

Today we bring you pH-1 – Hate You (Feat. Woo Won Jae) Korean FULL version with lyrics and Music Translation. In addition, you can also read the lyrics in Hangul.

pH-1 – Hate You (Feat. 우원재) (Prod. 코드 쿤스트) Lyrics
Genre: Rap / Hip-hop
Release date of: 2018-10-13
Language: Korean

Table of Contents

pH-1 – Hate You Hangul

너라고 알람이 떠
전화길 뒤집어 놓지
난 아직 살아있어
자꾸만 묻지 내 소식
Oh nah 결국엔 궁금한 건
Oh nah 누가 또 떨어졌어
Ayy I don’t give a spoiler
열심히 살면 또 오겠지 금요일 밤
난 조금 속상
내가 얼마나 힘든지는 안 듣고파
I’m ’bout to lose it
너는 네 이야기만 퍼붓네
Ayy 단답했더니
너는 내가 변했다고 소문내

Okay 우리 사인 딱 여기까지였나 봐
내 욕하시던가 Don’t really care
어차피 내가 참을 수밖에 없잖아
It’s time to say good bye
Because because
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
Thank you

알던 애가 TV에 이름이 뭐더라
일단 look look
진원아 우리 꽤 친했잖아
맞팔하자 꼭꼭
뻔뻔함 대단하지 난 너를 외면하지
어쩜 난 예민하지 왜냐면 내 주위
모두가 변하고 사람들 신나서
날 다룬 왜곡된 입소문 전하고
혼자가 편해서 party by myself
I’m meeting nobody
I’m such a homebody
알던 애가 TV에 이름이 뭐더라
일단 look look
추억팔이할 겸 친구야 만나
I’m like no no

여보세요 나야
왜 로꼰 나도 못 봐 얘
동대 사거리의 벤츠
그거 내꺼 맞아 왜
알아 나도 기억해 우리 친했잖아 꽤
근데 넌 깜깜무소식
야 나는 너를 미워하고 싶어 야
야 나는 너를 기억하고 싶지 않아
낭비도 못해 도와줘
뒤돌아버린 너의
겉의 색은 날 못 낚아
Okay 야 전화해서
랩 해달란 애들 내가 알던 너가 아냐
Okay 야 그래 니가 줬던
기억은 다시 지워 버릴라구 악
Hold up wait hold up wait ya
a 나보고 다 변했대 ya
Uhm what is change ya
난 Phone이 세 개는 더 필요해
phone phone
야 걍 난 거짓말은 됐고
아직 널 좀 사랑해
야 그냥 미워하고 싶어
넌 이해 못해 날

I’ll probably go up
I’ll probably throw up
I’ll probably go up
I’ll probably throw up yea
내 옆엔 all my friends
내 옆엔 all my friends
내 옆엔 all my friends
내 옆엔
I’ll probably go up
I’ll probably throw up
I’ll probably go up
I’ll probably throw up yea
내 옆엔 all my friends
내 옆엔 all my friends
내 옆엔 all my friends
내 옆엔 내 옆엔
Drop it please

I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
Thank you
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
Thank you

pH-1 – Hate You Romanized

neorago allami tteo
jeonhwagil dwijibeo nohji
nan ajik saraisseo
jakkuman mutji nae sosik
Oh nah gyeolgugen gunggeumhan geon
Oh nah nuga tto tteoreojyeosseo
Ayy I don’t give a spoiler
yeolsimhi salmyeon tto ogessji geumyoil bam
nan jogeum soksang
naega eolmana himdeunjineun an deutgopa
I’m ’bout to lose it
neoneun ne iyagiman peobusne
Ayy dandaphaessdeoni
neoneun naega byeonhaessdago somunnae

Okay uri sain ttak yeogikkajiyeossna bwa
nae yokhasideonga Don’t really care
eochapi naega chameul subakke eopsjanha
It’s time to say good bye
Because because
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
Thank you

aldeon aega TVe ireumi mwodeora
ildan look look
jinwona uri kkwae chinhaessjanha
majpalhaja kkokkkok
ppeonppeonham daedanhaji nan neoreul oemyeonhaji
eojjeom nan yeminhaji waenyamyeon nae juwi
moduga byeonhago saramdeul sinnaseo
nal darun waegokdoen ipsomun jeonhago
honjaga pyeonhaeseo party by myself
I’m meeting nobody
I’m such a homebody
aldeon aega TVe ireumi mwodeora
ildan look look
chueokparihal gyeom chinguya manna
I’m like no no

yeoboseyo naya
wae rokkon nado mot bwa yae
dongdae sageoriui bencheu
geugeo naekkeo maja wae
ara nado gieokhae uri chinhaessjanha kkwae
geunde neon kkamkkammusosik
ya naneun neoreul miwohago sipeo ya
ya naneun neoreul gieokhago sipji anha
nangbido moshae dowajwo
dwidorabeorin neoui
geotui saegeun nal mot nakka
Okay ya jeonhwahaeseo
raep haedallan aedeul naega aldeon neoga anya
Okay ya geurae niga jwossdeon
gieogeun dasi jiwo beorillagu ak
Hold up wait hold up wait ya
a nabogo da byeonhaessdae ya
Uhm what is change ya
nan Phonei se gaeneun deo piryohae
phone phone
ya gyang nan geojismareun dwaessgo
ajik neol jom saranghae
ya geunyang miwohago sipeo
neon ihae moshae nal

I’ll probably go up
I’ll probably throw up
I’ll probably go up
I’ll probably throw up yea
nae yeopen all my friends
nae yeopen all my friends
nae yeopen all my friends
nae yeopen
I’ll probably go up
I’ll probably throw up
I’ll probably go up
I’ll probably throw up yea
nae yeopen all my friends
nae yeopen all my friends
nae yeopen all my friends
nae yeopen nae yeopen
Drop it please

pH-1 – Hate You Music Translation in English

Now let’s see the lyrics translated from the song pH-1 – Hate You (Feat. Woo Won Jae):

My alarm rings and it’s you so I flipped my phone over
I’m still here, you keep asking about me
Oh nah, in the end, what you really wanna know is
Oh nah, “who got disqualified?”
Ayy, I don’t give a spoiler, if I work hard, Friday will come again
I’m a little upset, you don’t wanna hear how hard it is for me
I’m ’bout to lose it, you’re only talking about yourself
Ayy, so I gave short answers then you spread rumors about how I changed

Okay, I guess this is it for us
You can talk smack about me Don’t really care
I have no choice but to hold it in anyway
It’s time to say good bye Because, because
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
I don’t really wanna hate you
Thank you

Guy I once knew is on TV, what’s his name again? Just look, look
“Hey, we were so close, let’s follow each other ok?”
Your thick-skin is so amazing, I’m just turning away
Maybe I’m sensitive because everyone around me has changed
Spreading exaggerated rumors about me
So I like being by myself, party by myself, I’m meeting nobody, I’m such a homebody
Guy I once knew is on TV, what’s his name again? Just look, look
Let’s meet up and reminisce, I’m like no no

Hey, it’s me, no, I can’t even hang out with Loco
The Benz at the Dongdae intersection, yea that’s mine, why?
I know, I remember, we used to be pretty close
But I haven’t heard from you in a while
Hey I wanna hate you, hey I don’t wanna remember you
I can’t even be wasteful, help me, you can’t reel me in with your colors that turned
Okay hey, all you who call me and ask me to rap, you’re not the same kid I used to know
Okay, hey, yea I’m gonna erase all the memories you gave me
Hold up wait, hold up wait, ya, a, they’re saying I changed, ya
Uhm, what is change? ya, I need three more phones phone, phone
Hey, I can’t lie, I still love you a little
Hey, I just wanna hate you, you don’t understand me

I’ll probably go up, I’ll probably throw up
I’ll probably go up, I’ll probably throw up, yea
Next to me are all my friends, next to me are all my friends
Next to me are all my friends, next to me
I’ll probably go up, I’ll probably throw up
I’ll probably go up, I’ll probably throw up, yea
Next to me are all my friends, next to me are all my friends
Next to me are all my friends, next to me
Drop it, please

How to Learn Korean with Music

Are you satisfy with the pH-1 – Hate You (Feat. Woo Won Jae) that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Do you want to learn Korean using music pH-1 – Hate You (Feat. Woo Won Jae)?

We recommend reading our guide learning Japanese with music which can also be applied in the Korean language. We also recommend the video below: