Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-07-04\
Langue : Korean\
Table des matières
Beast – Baby it’s you (Doojoon&Gikwang Duet) – Hangul
Hey baby baby where you are
뭐가 뭔지 모르겠어 나
Hey 누가 말 좀 해줘 봐
도대체 내가 왜 이러는지
너 없는 하루는 좀 이상해
아무것도 손에 난 잡히지 않는데
너 없는 내가 너무 싫어
왜 점점 난 네게 미쳐만 가는데
너무 따분해 다 재미없어
일분 일초도 참지 못해
너무 시시해 그 어떤 무엇도
이런 나를 이해해 줄래
Baby it’s you 절대 난 상상조차 못해
You 오늘도 난 너만 생각할게
매일매일 또 봐도 난 너만 보여
오랜 시간 지나도
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
너 없이 난 안돼
Hey 내겐 네가 필요해
Baby without you
하늘이 빙글 도는 것 같아
도대체 내가 왜 이러는지
네 목소리만 듣고 싶어
하루 종일 내게 속삭여줄래
자꾸만 네가 보고 싶어
죽을 것만 같은 내 마음을 알아줘
Baby it’s you 절대 난 상상조차 못해
You 오늘도 난 너만 생각할게
매일매일 또 봐도 난 너만 보여
오랜 시간 지나도
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
너 없이 난 안돼
너무 따분해 다 재미없어
일분 일초도 참지 못해
너무 시시해 그 어떤 무엇도
이런 나를 이해해 줄래
Baby it’s you 절대 난 상상조차 못해
You 오늘도 난 너만 생각할게
Baby It’s you 절대 난 상상조차 못해
You 오늘도 난 너만 생각할게
매일매일 또 봐도 난 너만 보여
오랜 시간 지나도
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
너 없이 난 안돼
매일매일 또 봐도 난 너만 보여
오랜 시간 지나도
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
너 없이 난 안돼
Bête - Bébé c'est toi
Hey baby baby where you are
mwoga mwonji moreugesseo na
Hey nuga mal jom haejwo bwa
dodaeche naega wae ireoneunji
neo eopsneun haruneun jom isanghae
amugeosdo sone nan japhiji anhneunde
neo eopsneun naega neomu silheo
wae jeomjeom nan nege michyeoman ganeunde
neomu ttabunhae da jaemieopseo
ilbun ilchodo chamji moshae
neomu sisihae geu eotteon mueosdo
ireon nareul ihaehae jullae
Baby it’s you jeoldae nan sangsangjocha moshae
You oneuldo nan neoman saenggakhalge
maeilmaeil tto bwado nan neoman boyeo
oraen sigan jinado
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
neo eopsi nan andwae
Hey naegen nega piryohae
Baby without you
haneuri binggeul doneun geot gata
dodaeche naega wae ireoneunji
ne moksoriman deutgo sipeo
haru jongil naege soksagyeojullae
jakkuman nega bogo sipeo
jugeul geosman gateun nae maeumeul arajwo
Baby it’s you jeoldae nan sangsangjocha moshae
You oneuldo nan neoman saenggakhalge
maeilmaeil tto bwado nan neoman boyeo
oraen sigan jinado
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
neo eopsi nan andwae
neomu ttabunhae da jaemieopseo
ilbun ilchodo chamji moshae
neomu sisihae geu eotteon mueosdo
ireon nareul ihaehae jullae
Baby it’s you jeoldae nan sangsangjocha moshae
You oneuldo nan neoman saenggakhalge
Baby it’s you jeoldae nan sangsangjocha moshae
You oneuldo nan neoman saenggakhalge
maeilmaeil tto bwado nan neoman boyeo
oraen sigan jinado
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
neo eopsi nan andwae
maeilmaeil tto bwado nan neoman boyeo
oraen sigan jinado
Baby without you Baby without you
Baby without you out you
neo eopsi nan andwae
Traduction de Beast – Baby it’s you (Doojoon&Gikwang Duet) en français
Hey bébé bébé où es-tu
Je ne sais pas ce qui est quoi
Bonjour, quelqu'un peut-il me dire
Pourquoi suis-je comme ça
Les jours sans toi sont étranges
Je ne peux rien saisir
Je me déteste sans toi
Pourquoi suis-je tellement fou de toi?
C'est tellement ennuyeux, ce n'est pas amusant
Je ne peux pas supporter une minute, une seconde
C'est tellement ordinaire, tout.
Me comprendras-tu ?
Bébé c'est toi
Je ne peux même pas imaginer.
Toi, à partir d'aujourd'hui, je ne penserai qu'à toi
Chaque jour, je te vois mais je ne peux que te voir
Même après longtemps
Bébé sans toi
Bébé sans toi
Bébé sans toi, tu me manques
Je ne peux pas continuer sans toi
Salut, j'ai besoin de toi
Bébé sans toi
Le ciel tourne
Pourquoi suis-je comme ça ?
Je veux entendre seulement ta voix
Voulez-vous me chuchoter toute la journée?
Je continue à te manquer
S'il te plaît, sache que mon cœur est en train de mourir
Bébé c'est toi
Je ne peux même pas imaginer.
Toi, encore aujourd'hui, je ne pense qu'à toi
Chaque jour, je te vois mais je ne peux que te voir
Même après longtemps
Bébé sans toi
Bébé sans toi
Bébé sans toi, tu me manques
Je ne peux pas continuer sans toi
C'est tellement ennuyeux, ce n'est pas amusant
Je ne peux pas supporter une minute, une seconde
C'est tellement ordinaire, tout.
Me comprendras-tu ?
Bébé c'est toi
Je ne peux même pas imaginer.
Toi, encore aujourd'hui, je ne pense qu'à toi
Bébé c'est toi
Je ne peux même pas imaginer.
Toi, encore aujourd'hui, je ne pense qu'à toi
Chaque jour, je te vois mais je ne peux que te voir
Même après longtemps
Bébé sans toi
Bébé sans toi
Bébé sans toi, tu me manques
Je ne peux pas continuer sans toi
Chaque jour, je te vois mais je ne peux que te voir
Même après longtemps
Bébé sans toi
Bébé sans toi
Bébé sans toi, tu me manques
Je ne peux pas continuer sans toi
