(Cheetah) – I'll Be There Paroles 28 IDENTITY
Genre: Rap / Hip Hop
Date de sortie du: 2018-02-28
Langue: coréen
Table des matières
Guépard - Je serai là Hangul
어 왔어 지금 너와 뭐라도
할 수 있을 것만 같은 기분
누가 보는 것도 신경 안 써 난 조금
흐트러지고 싶었어 뭐 어때
자유로워졌어 넌 어때
이 때 우리 본성은 열대야
난 아이스크림처럼 녹아내려
이제 문을 열 때야
정신 못 차려 순간
내 심장의 BPM은
100 보다 더 빠르게 뛰어
이럴 때 내 하루는 길고 시간은 빨라
무슨 느낌인지 알지 무슨 말인지
내 물음에 실실 웃고 있는 너
이 밤의 끝을 잡고 싶은
내 마음을 아는지
후회는 안 할거야 할거라도 내일 해
요즘 난 기억 퍼즐 맞추기를 매일 해
어차피 내일이면 기억 안 날 우리의
주제는 Uh
Right there right there you there
I’m coming
넌 그냥 거기 있어
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
다 왔어 가고 있어
Right there right there you there
I’m coming
넌 그냥 거기 있어
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
다 왔어 지금 가고 있어
자 이젠 공식은 다 잊어
여기선 내가
너의 Supervisor
요즘 난 제정신이고 싶지 않아
왠 만하면 일도 쉬지 않아
자꾸 실 없이 웃음이나
뜨겁게 밤새지 Uh Uh
난 식지 않아
이게 꿈인지도 모르겠어
그건 중요하지 않아
그냥 난 눈을 감아
내 머리와는 상관없이
널 따라 미쳐가는 내게 묻고 싶어
Man What am I feeling Huh
얼어있던 내게 넌
생명의 물 몸을 녹여 뜨겁게 해
강하지만 부드럽게 들어와
나 취한 것 같아 Uh 어떻게 해
별 볼일 없는 것들 이제 볼 일 없지
겪어봤으니 뻔해 모를 리 없지
니 웃음 니 입술 그건 위험해
뜨거운 가슴과 두 손 뒤에 한숨
집에 갈 거야 천만에
우리 완전 180도 증발해
날 느끼게 해 대단하게
Let’s do it
조심 히 다뤄줘 깨기 싫으니까
Right there right there you there
I’m coming
넌 그냥 거기 있어
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
다 왔어 가고 있어
Right there right there you there
I’m coming
넌 그냥 거기 있어
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
다 왔어 지금 가고 있어
여긴 Off-road
어서 발을 들여놔
Drop the phone
내일이면 넌 Off-mode
이제부터 필요한 건
All night long roll roll
정신 없지 뭐 계속해 멈추지 마
그냥 이대로 냅두지 뭐
계속해 멈추지 마
날 좀 가만두지마
Right there right there you there
I’m coming
넌 그냥 거기 있어
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
다 왔어 가고 있어
Right there right there you there
I’m coming
넌 그냥 거기 있어
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
다 왔어 지금 가고 있어
Guépard - Je serai là romanisé
eo wasseo jigeum neowa mworado
hal su isseul geosman gateun gibun
nuga boneun geosdo singyeong an sseo nan jogeum
heuteureojigo sipeosseo mwo eottae
jayurowojyeosseo neon eottae
i ttae uri bonseongeun yeoldaeya
nan aiseukeurimcheoreom noganaeryeo
ije muneul yeol ttaeya
jeongsin mot charyeo sungan
nae simjangui BPMeun
100 boda deo ppareuge ttwieo
ireol ttae nae haruneun gilgo siganeun ppalla
museun neukkiminji alji museun marinji
nae mureume silsil usgo issneun neo
i bamui kkeuteul japgo sipeun
nae maeumeul aneunji
huhoeneun an halgeoya halgeorado naeil hae
yojeum nan gieok peojeul majchugireul maeil hae
eochapi naeirimyeon gieok an nal uriui
jujeneun Uh
Right there right there you there
I’m coming
neon geunyang geogi isseo
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
da wasseo gago isseo
Right there right there you there
I’m coming
neon geunyang geogi isseo
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
da wasseo jigeum gago isseo
ja ijen gongsigeun da ijeo
yeogiseon naega
neoui Supervisor
yojeum nan jejeongsinigo sipji anha
waen manhamyeon ildo swiji anha
jakku sil eopsi useumina
tteugeopge bamsaeji Uh Uh
nan sikji anha
ige kkuminjido moreugesseo
geugeon jungyohaji anha
geunyang nan nuneul gama
nae meoriwaneun sanggwaneopsi
neol ttara michyeoganeun naege mutgo sipeo
Man What am I feeling Huh
eoreoissdeon naege neon
saengmyeongui mul momeul nogyeo tteugeopge hae
ganghajiman budeureopge deureowa
na chwihan geot gata Uh eotteohge hae
byeol boril eopsneun geosdeul ije bol il eopsji
gyeokkeobwasseuni ppeonhae moreul ri eopsji
ni useum ni ipsul geugeon wiheomhae
tteugeoun gaseumgwa du son dwie hansum
jibe gal geoya cheonmane
uri wanjeon 180do jeungbalhae
nal neukkige hae daedanhage
Let’s do it
josim hi darwojwo kkaegi silheunikka
Right there right there you there
I’m coming
neon geunyang geogi isseo
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
da wasseo gago isseo
Right there right there you there
I’m coming
neon geunyang geogi isseo
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
da wasseo jigeum gago isseo
yeogin Off-road
eoseo bareul deuryeonwa
Drop the phone
naeirimyeon neon Off-mode
ijebuteo piryohan geon
All night long roll roll
jeongsin eopsji mwo gyesokhae meomchuji ma
geunyang idaero naepduji mwo
gyesokhae meomchuji ma
nal jom gamandujima
Right there right there you there
I’m coming
neon geunyang geogi isseo
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
da wasseo gago isseo
Right there right there you there
I’m coming
neon geunyang geogi isseo
I’ll be there you there Hold on
I’m coming
da wasseo jigeum gago isseo
Cheetah – I'll Be There Traduction de musique en anglais
Maintenant, voyons les paroles traduites de la chanson Cheetah (치타) - I'll Be There :
Oh, c'est ici
J'ai l'impression que je peux tout faire avec toi
Je m'en fiche si quelqu'un voit
Je veux me salir, qui s'en soucie?
Je me sens libre, et vous ?
C'est le moment de devenir réel
je fond comme une glace
Il est temps d'ouvrir la porte maintenant
Je le perds, le BPM de mon coeur
bat bien plus vite que 100
Alors mes journées sont longues et le temps passe vite
Tu sais ce que ça fait, tu sais ce que je veux dire
Sais-tu ce que je ressens ? Je veux passer la nuit avec toi
Je ne le regretterai pas, même si je le fais, je le ferai demain
Ces jours-ci, je joue à des puzzles de mémoire tous les jours
On ne s'en souviendra pas demain de toute façon
Notre thème pour aujourd'hui est donc
Juste là, toi là-bas ?
J'arrive, tu restes juste là
Je serai là, toi là ? Attendez
J'arrive, j'y suis presque, j'arrive
Juste là, toi là-bas ?
J'arrive, tu restes juste là
Je serai là, toi là ? Attendez
J'arrive, j'y suis presque, j'arrive
Oubliez maintenant toutes les formules
Dans cet endroit, je suis votre superviseur
Je ne veux pas être dans le bon sens ces jours-ci
je n'arrête pas de travailler non plus
Je continue de rire sans raison
Rester debout toute la nuit, je ne vais pas me calmer
Je ne sais pas si c'est un rêve
Ce n'est pas important, je ferme juste les yeux
Ma tête n'a pas d'importance
Je deviens fou de toi et je me demande
Mec, qu'est-ce que je ressens ? Hein?
J'étais gelé mais tu es mon eau de vie
Tu fais fondre mon corps, chaudement
Sois fort mais entre doucement
Je pense que je suis ivre, qu'est-ce que je fais?
Les choses ne sont plus un gros problème
Je l'ai déjà parcouru donc c'est évident
Ton rire, tes lèvres, c'est dangereux
Avec un cœur chaud et des soupirs derrière mes mains
Vas-tu rentrer à la maison maintenant ? Amende
Nous prenons un virage à 180 degrés
Tu me le fais sentir, tellement incroyable (faisons-le)
Fais attention avec moi, je ne veux pas me réveiller
Juste là, toi là-bas ?
J'arrive, tu restes juste là
Je serai là, toi là ? Attendez
J'arrive, j'y suis presque, j'arrive
Juste là, toi là-bas ?
J'arrive, tu restes juste là
Je serai là, toi là ? Attendez
J'arrive, j'y suis presque, j'arrive
Ceci est hors route, mettez votre pied à terre
Lâche le téléphone, demain tu es hors mode
Maintenant, ce dont nous avons besoin, c'est de rouler toute la nuit
C'est fou, continue, ne t'arrête pas
Ne me laisse pas seul, continue, ne t'arrête pas
Ne me laisse pas seul
Juste là, toi là-bas ?
J'arrive, tu restes juste là
Je serai là, toi là ? Attendez
J'arrive, j'y suis presque, j'arrive
Juste là, toi là-bas ?
J'arrive, tu restes juste là
Je serai là, toi là ? Attendez
J'arrive, j'y suis presque, j'arrive
