Genre de musique : Electronica\
Date de sortie : 2016-07-22\
Langue : Korean\
Table des matières
f(x) – All Mine – Hangul
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
맘이 맘대로 안돼
내 심장 소린 점점 빨라져
말이 맘대로 안돼
내 맘을 따라 잡을 수 없어
Baby Baby 네 눈을 볼 때면
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
널 내 품에 안고 Dive
All Mine 무지개도
All Mine 저 바다도
All Mine 햇살까지
Oh oh oh oh oh All Mine
All Mine 온 세상이
네 입술이 마법 부려
피어난 Fantasy 꿈의 그림
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 My Heart
향기로운 말로 나의 귓가에 속삭여줬어
이 순간 보여지는 모든 환상이 내 거라고
Baby Baby 내 손을 꼭 잡아
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
난 네 손을 잡고 Fly
All Mine 흰 구름도
All Mine 이 바람도
All Mine 향기까지
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
상상했던 사랑인 거죠
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
알록 달록 아름다워
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
꿈에서도 펼치게
밤새 설레설레 잠도 못 들게
눈을 감아도 영원해주길
All Mine 네 목소리
All Mine 네 눈빛도
All Mine 네 품까지
Oh oh oh oh oh All Mine
네 사랑이 마법 부려
펼쳐진 Fantasy 꿈의 그림
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 My Heart
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
f(x) – All Mine Romanized f(x) – Tout à moi Romanisé
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
mami mamdaero andwae
nae simjang sorin jeomjeom ppallajyeo
mari mamdaero andwae
nae mameul ttara jabeul su eopseo
Baby Baby ne nuneul bol ttaemyeon
mami mami i sigongui byeogeul neomeo
neol nae pume ango Dive
All Mine mujigaedo
All Mine jeo badado
All Mine haessalkkaji
Oh oh oh oh oh All Mine
All Mine on sesangi
ne ipsuri mabeop buryeo
pieonan Fantasy kkumui geurim
jageun du sone kkok jwieobwa
neo mollae My Heart
hyanggiroun mallo naui gwisgae soksagyeojwosseo
i sungan boyeojineun modeun hwansangi nae georago
baby baby nae soneul kkok jaba
urin urin i sigongui byeogeul neomeo
nan ne soneul japgo Fly
All Mine huin gureumdo
All Mine i baramdo
All Mine hyanggikkaji
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
sangsanghaessdeon sarangin geojyo
haneul wi bada kkeut eodil boado
allok dallok areumdawo
domuji nan nuneul ttel suga eopsjyo
kkumeseodo pyeolchige
bamsae seolleseolle jamdo mot deulge
nuneul gamado yeongwonhaejugil
All Mine ne moksori
All Mine ne nunbiccdo
All Mine ne pumkkaji
Oh oh oh oh oh All Mine
ne sarangi mabeop buryeo
pyeolchyeojin Fantasy kkumui geurim
jageun du sone kkok jwieobwa
neo mollae My Heart
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh All Mine
Traduction de f(x) – All Mine en français
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
Mon cœur ne se comporte pas comme je le voudrais
Le son de mon pouls s'accélère
Je ne peux pas parler comme je le veux
Je ne peux pas suivre mon cœur
Bébé bébé quand je regarde dans tes yeux
Mon cœur saute par-dessus le mur du temps et de l'espace
Je te prendrai dans mes bras et plongerai
All Mine, l'arc-en-ciel
Tout à moi, l'océan
Tout est à moi, même le soleil
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
Tout à moi, le monde entier
Tes lèvres apportent de la magie
Une fantaisie a fleuri (une image d'un rêve)
Serre-le bien dans tes petites mains
Sans le savoir (mon cœur)
Avec des mots parfumés
Tu as murmuré à mes oreilles
Tous les fantasmes que je vois en ce moment
C'est tout à moi
Bébé, bébé, serre fort ma main
Nous sautons par-dessus le mur du temps et de l'espace
Tiens ma main et envole-toi
Tout à moi, le nuage blanc
Tout à moi, le vent
Tout est à moi, même le parfum
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
C'est un amour dont j'ai rêvé
Au-dessus du ciel, à la fin de l'océan, où que je regarde
C'est si beau
Je ne peux pas détacher les yeux de ça
Cela se propage même dans mon rêve
Mon cœur palpite toute la nuit, je n'arrive pas à m'endormir
S'il te plaît sois toujours
Même si je ferme les yeux
Tout est à moi, ta voix
Tout à moi, tes yeux
Tout à moi, même ton étreinte
Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
Ton amour apporte de la magie
Une fantaisie a fleuri (une image d'un rêve)
Serre-le bien dans tes petites mains
Sans le savoir (mon cœur)
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Tout à moi
