Paroles et traduction de Giant Pink – Goodbye (잘 지내) (Feat. Jung In)

Je t'amènerai aujourd'hui Giant Pink – Goodbye (잘 지내) (Feat. Jung In) Version coréenne COMPLÈTE avec paroles et traduction musicale. De plus, vous pouvez également lire les paroles en Hangul.

(Giant Pink) – 잘 지내 (Feat. 정인 (Jung In)) Goodbye Lyrics
Genre: Rap / Hip Hop
Date de sortie du: 2018-03-19
Langue: coréen

Table des matières

Rose géant – Au revoir Hangul

잘 지내 아니 못 지내길 바래
아냐 나는 잘 지내
넌 못 지내길 바래

첨에는 닮은 점 많아서 내가 좋았대
이제는 다른 점 많아 날보고 변했대
다 널 위해서 난 변했던 건데 왜 넌
이별의 죄를 내게 다 뒤덮어
니 친구들이 말해 너가 아깝다고
그럼 내 친구들이 말해
내 맘이 아까워 죽겠다며
클럽에 가면 평생 못 볼 거라 협박해
거기서 널 봤다는 제보는 상당한데
너와 난 똑같은 실수를 하길 원해
잠깐의 침묵 속엔 이별을 저울질하네
차라리 내가 싫어졌다고 말하지 그래
내가 더 비참하게 널 붙잡기 전에
대체 어디까지 널 감당해야 해
너도 알아 이겨낼 여자는 나밖에
늘 먼저 난 내 자신보다는 널
생각했어 넌 나보단 니 자신을 더

잘 지내 아니 못 지내길 바래
아냐 나는 잘 지내
넌 못 지내길 바래
내 걱정 따윈 하지 말고
그래 내 옆에 니가 없어도
나는 그냥 잘 지내
넌 못 지내길 바래

헤어지고 나면 너와 모든 게 끝
나만 몰랐어 더 대단한 비하인드를
너의 뒤 속엔 나 말고 다른
여자 래퍼들이 숨어 다니네
더는 뭐 말하기도 역겨워
얼마나 더 꺼내어 볼까 뭐
이건 기승전결 따지면 넌 기도 못 펴
열 여섯 마디로 정리를 하기엔
무궁무진하지 뻔뻔하게 감춘 모습에
uh 쩜 뻔한 사랑이나 이별노래가
아니라서 특별한 일이기도 해
세상에 좋은 남자들이 많다는 걸
알게 해준 덕에 흥얼거릴 노래
아 좀 제발 오해는 하지 말아줘
너와 난 가는 길이 많이 달라서
마주칠 일 없어 어제 오늘도
널 숨기면서 살어
다른 누굴 만나면서

I’m good
해맑게 웃는 널 안 봐서
그래 그게 너무나 싫었어
I’m good
붙잡고 있던 휴대폰엔
이젠 니 이름마저도 안 떠서
나완 다르게 넌 꼭 못 지내야 해
너와 똑같은 여잘 만나봐야 돼
넌 그래야만 해 이제 너도 나처럼
그래 나처럼

Rose géant – Au revoir romanisé

jal jinae ani mot jinaegil barae
anya naneun jal jinae
neon mot jinaegil barae

cheomeneun talmeun jeom manhaseo naega johassdae
ijeneun dareun jeom manha nalbogo byeonhaessdae
da neol wihaeseo nan byeonhaessdeon geonde wae neon
ibyeorui joereul naege da dwideopeo
ni chingudeuri malhae neoga akkapdago
geureom nae chingudeuri malhae
nae mami akkawo jukgessdamyeo
keulleobe gamyeon pyeongsaeng mot bol geora hyeopbakhae
geogiseo neol bwassdaneun jeboneun sangdanghande
neowa nan ttokgateun silsureul hagil wonhae
jamkkanui chimmuk sogen ibyeoreul jeouljilhane
charari naega silheojyeossdago malhaji geurae
naega deo bichamhage neol butjapgi jeone
daeche eodikkaji neol gamdanghaeya hae
neodo ara igyeonael yeojaneun nabakke
neul meonjeo nan nae jasinbodaneun neol
saenggakhaesseo neon nabodan ni jasineul deo

jal jinae ani mot jinaegil barae
anya naneun jal jinae
neon mot jinaegil barae
nae geokjeong ttawin haji malgo
geurae nae yeope niga eopseodo
naneun geunyang jal jinae
neon mot jinaegil barae

heeojigo namyeon neowa modeun ge kkeut
naman mollasseo deo daedanhan bihaindeureul
neoui dwi sogen na malgo dareun
yeoja raepeodeuri sumeo danine
deoneun mwo malhagido yeokgyeowo
eolmana deo kkeonaeeo bolkka mwo
igeon giseungjeongyeol ttajimyeon neon gido mot pyeo
yeol yeoseot madiro jeongrireul hagien
mugungmujinhaji ppeonppeonhage gamchun moseube
uh jjeom ppeonhan sarangina ibyeolnoraega
aniraseo teukbyeolhan irigido hae
sesange joheun namjadeuri manhdaneun geol
alge haejun deoge heungeolgeoril norae
a jom jebal ohaeneun haji marajwo
neowa nan ganeun giri manhi dallaseo
majuchil il eopseo eoje oneuldo
neol sumgimyeonseo sareo
dareun nugul mannamyeonseo

jal jinae ani mot jinaegil barae
anya naneun jal jinae
neon mot jinaegil barae
nae geokjeong ttawin haji malgo
geurae nae yeope niga eopseodo
naneun geunyang jal jinae
neon mot jinaegil barae

I’m good
haemalkge usneun neol an bwaseo
geurae geuge neomuna silheosseo
I’m good
butjapgo issdeon hyudaeponen
ijen ni ireummajeodo an tteoseo
nawan dareuge neon kkok mot jinaeya hae
neowa ttokgateun yeojal mannabwaya dwae
neon geuraeyaman hae ije neodo nacheoreom
geurae nacheoreom

jal jinae ani mot jinaegil barae
anya naneun jal jinae
neon mot jinaegil barae
nae geokjeong ttawin haji malgo
geurae nae yeope niga eopseodo
naneun geunyang jal jinae
neon mot jinaegil barae

Giant Pink – Au revoir Traduction de musique en anglais

Maintenant, voyons les paroles traduites de la chanson Giant Pink - Goodbye (잘 지내) (Feat. Jung In) :

Portez vous bien, non j'espère que vous ne vous portez pas bien
Non, je vais bien, j'espère que tu ne vas pas bien

Au début, tu disais que tu m'aimais à cause de nos similitudes
Maintenant tu dis que j'ai changé à cause de nos différences
J'ai changé pour toi mais pourquoi essaies-tu de placer
La faute de notre rupture sur moi ?
Tes amis disent que tu es trop bien pour moi ?
Alors mes amis disent
Mon coeur est trop bon pour toi
Tu me menaces et dis que je ne te reverrai plus si je vais au club
Mais ensuite j'ai entendu que quelqu'un t'a vu au club
Tu veux qu'on fasse les mêmes erreurs
Essayant de peser notre rupture à travers ce silence
Pourquoi ne viens-tu pas de dire que tu ne m'aimes plus ?
Avant de m'accrocher pathétiquement à toi
Combien d'entre vous dois-je encore gérer ?
Tu le sais aussi, que je suis la seule fille qui peut te gérer
Je t'ai toujours placé devant moi
Mais tu t'es toujours placé devant moi

Portez vous bien, non j'espère que vous ne vous portez pas bien
Non, je vais bien, j'espère que tu ne vas pas bien
Ne t'inquiète jamais pour moi
Même sans toi à mes côtés
Je vais bien mais j'espère que tu ne vas pas bien

Après notre rupture, je pensais que tout serait fini
Mais je suis le seul à ne pas connaître les histoires derrière
Derrière toi, il y avait tant d'autres rappeuses à part moi
Je suis trop dégoûté pour parler plus
Combien dois-je prendre de plus ?
Si c'est une guerre d'esprit, tu ne peux même pas avancer
Il y a trop de choses pour organiser tout ça en 16 mesures
Tu t'es effrontément caché comme ça
C'est peut-être quelque chose de spécial
Puisque ce n'est pas une chanson typique d'amour ou de rupture
Tu m'as fait réaliser qu'il y a beaucoup d'autres bons gars dans ce monde
Alors je fredonne
Alors s'il te plait ne te méprends pas
Nos chemins sont très différents
Alors on ne se croisera jamais
Vous continuez et continuez à vous cacher pendant que vous sortez avec quelqu'un d'autre

(Je vais bien) parce que je n'ai pas besoin de voir ton sourire
Ouais, j'ai tellement détesté ça
(Je vais bien) Au téléphone dans ma main
Ton nom ne viendra plus
Contrairement à moi, tu dois être malheureux
Tu dois rencontrer quelqu'un comme toi
C'est comme ça que tu sais ce que je ressentais
Comment je me sentais

Comment apprendre le coréen avec de la musique

Êtes-vous satisfait de la Giant Pink – Goodbye (잘 지내) (Feat. Jung In) que nous vous apportons aujourd'hui ? Faites-le nous savoir dans le commentaire et n'oubliez pas de marquer ce site Web pour lire beaucoup de paroles de chansons et de traductions à l'avenir.

Voulez-vous apprendre le coréen en utilisant la musique Giant Pink – Goodbye (잘 지내) (Feat. Jung In)?

Nous vous recommandons de lire notre guide apprendre le japonais en musique qui peut également être appliqué dans la langue coréenne. Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :