Genre de musique : OST\
Date de sortie : 2016-06-16\
Langue : Korean\
Giriboy – Move (Feat. Mad Color) – Hangul
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니
아쉬워 하면 안 돼 바보같이
낡아 버린 트럭에
나의 가구들을 담지
이렇게 넓었어 비어 버린 방
이제야 알겠어 다 치워보니까
흔들리지 않게 무거운 짐을 들어
정리는 귀찮아 박스에
그냥 부어 버려
니가 하나도 없이 비워 놔도
뭔가 찝찝해 아니
그냥 비가 와서
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
보증금을 받고 문을 꽉 닫아
내 머리 속에 피어나는 복잡함도
모든 끝들이 끝이 나길 바래
새로운 행복들을
계속 찾길 바래
내일은 뭔가
달라져 버렸으면 해
잠을 청해 봐 생각들을
덜었으면 해
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고
슬펐던 기억은
이젠 추억으로 남아
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
Giriboy - Déplacer
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka
ani
aswiwo hamyeon an dwae babogati
nalka beorin teureoge
naui gagudeureul damji
ireohge neolpeosseo bieo beorin bang
ijeya algesseo da chiwobonikka
heundeulliji anhge mugeoun jimeul deureo
jeongrineun gwichanha bakseue
geunyang bueo beoryeo
niga hanado eopsi biwo nwado
mwonga jjipjjiphae ani
geunyang biga waseo
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka
ani saenggageul malja
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
bojeunggeumeul batgo muneul kkwak dada
nae meori soge pieonaneun bokjaphamdo
modeun kkeutdeuri kkeuti nagil barae
saeroun haengbokdeureul
gyesok chajgil barae
naeireun mwonga
dallajyeo beoryeosseumyeon hae
jameul cheonghae bwa saenggakdeureul
deoreosseumyeon hae
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka
ani saenggageul malja
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
apassdeon mankeum geumankeum usgido haessgo
seulpeossdeon gieogeun
ijen chueogeuro nama
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
Traduction de Giriboy – Move (Feat. Mad Color) en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Giriboy - Move (Feat. Mad Color) dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Ne nous retournons pas
Parce que mon cœur à peine apaisé tremblerait à nouveau
Est-ce à cause des sentiments restants que je suis si triste ?
Non, je ne devrais pas être triste comme un imbécile
Je mets mes meubles dans un vieux camion
Je ne savais pas que cette pièce vide était si grande.
Maintenant je réalise après avoir tout nettoyé
Je soulève des boîtes lourdes pour ne pas trembler
Je ne veux pas ranger, j'ai juste tout jeté dans cette boîte
Même sans toi, quand j'ai tout vidé
Quelque chose ne va pas, peut-être parce qu'il pleut
Ne nous retournons pas
Parce que mon cœur à peine apaisé tremblerait à nouveau
Est-ce à cause des sentiments restants que je suis si triste ?
Non, ne pensons pas à cela
Au revoir, mon désir qui est plus usé que ma vieille chambre
Maintenant au revoir, c'est un nouveau départ
Nouveau jours, amour, au revoir
Au revoir, c'est parce qu'il pleut
Il se trouve qu'il pleut en ce moment
Au revoir, c'est parce qu'il pleut
Il se trouve qu'il pleut en ce moment.
C'est parce qu'il pleut
Il se trouve qu'il pleut en ce moment
J'ai reçu ma caution de sécurité et j'ai fermé la porte
Les pensées compliquées dans ma tête
J'espère que tout se termine
J'espère continuer à trouver un bonheur nouveau
J'espère que quelque chose changera demain
Je suis en train d'essayer de dormir, j'espère que certaines de ces pensées s'en iront
Ne nous retournons pas
Parce que mon cœur à peine apaisé tremblerait à nouveau
Est-ce à cause des sentiments restants que je suis si triste ?
Non, ne pensons pas à cela
Au revoir, mon désir qui est plus usé que ma vieille chambre
Maintenant au revoir, c'est un nouveau départ
Nouveau jours, amour, au revoir
J'ai souri autant que j'ai souffert
Tristes souvenirs restent maintenant comme des souvenirs
Au revoir, mon désir qui est plus usé que ma vieille chambre
Maintenant au revoir, c'est un nouveau départ
Nouveau jours, amour, au revoir
Au revoir, mon désir qui est plus usé que ma vieille chambre
Maintenant au revoir, c'est un nouveau départ
Nouveau jours, amour, au revoir
Au revoir, c'est parce qu'il pleut
Il se trouve qu'il pleut en ce moment
Au revoir, c'est parce qu'il pleut
Il se trouve qu'il pleut en ce moment.
