Thể loại âm nhạc : OST\
Ngày phát hành : 2016-06-16\
Ngôn ngữ : Korean\
Table of Contents
Giriboy – Move (Feat. Mad Color) – Hangul
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니
아쉬워 하면 안 돼 바보같이
낡아 버린 트럭에
나의 가구들을 담지
이렇게 넓었어 비어 버린 방
이제야 알겠어 다 치워보니까
흔들리지 않게 무거운 짐을 들어
정리는 귀찮아 박스에
그냥 부어 버려
니가 하나도 없이 비워 놔도
뭔가 찝찝해 아니
그냥 비가 와서
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
보증금을 받고 문을 꽉 닫아
내 머리 속에 피어나는 복잡함도
모든 끝들이 끝이 나길 바래
새로운 행복들을
계속 찾길 바래
내일은 뭔가
달라져 버렸으면 해
잠을 청해 봐 생각들을
덜었으면 해
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고
슬펐던 기억은
이젠 추억으로 남아
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은
지금이라 그래
Giriboy – Di Chuyển
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka
ani
aswiwo hamyeon an dwae babogati
nalka beorin teureoge
naui gagudeureul damji
ireohge neolpeosseo bieo beorin bang
ijeya algesseo da chiwobonikka
heundeulliji anhge mugeoun jimeul deureo
jeongrineun gwichanha bakseue
geunyang bueo beoryeo
niga hanado eopsi biwo nwado
mwonga jjipjjiphae ani
geunyang biga waseo
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka
ani saenggageul malja
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
bojeunggeumeul batgo muneul kkwak dada
nae meori soge pieonaneun bokjaphamdo
modeun kkeutdeuri kkeuti nagil barae
saeroun haengbokdeureul
gyesok chajgil barae
naeireun mwonga
dallajyeo beoryeosseumyeon hae
jameul cheonghae bwa saenggakdeureul
deoreosseumyeon hae
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka
ani saenggageul malja
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
apassdeon mankeum geumankeum usgido haessgo
seulpeossdeon gieogeun
ijen chueogeuro nama
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye nalkeun nae bangboda
deo nalkeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun
jigeumira geurae
Bản dịch của Giriboy – Move (Feat. Mad Color) bằng tiếng việt
Không quay đầu lại
Vì trái tim của tôi gần như bình yên sẽ lại rung động.
Có phải vì còn lại những cảm xúc mà tôi buồn như vậy không?
Không, tôi không nên buồn như một kẻ ngu xuẩn
Tôi đang đặt đồ đạc của mình vào một chiếc xe tải cũ
Tôi không biết căn phòng trống này lại lớn như thế
Bây giờ tôi nhận ra sau khi tôi dọn dẹp mọi thứ
Tôi đang nâng các hộp nặng để không rung lắc
Tôi không muốn sắp xếp, tôi chỉ đổ hết mọi thứ vào hộp này
Ngay cả khi không có bạn, khi tôi đã đổ hết mọi thứ ra
Có điều gì đó lạ lẫy, có lẽ là vì đang mưa
Không quay đầu lại
Vì trái tim của tôi gần như bình yên sẽ lại rung động.
Có phải vì còn lại những cảm xúc mà tôi buồn như vậy không?
Không, hãy đừng nghĩ về nó
Tạm biệt, nỗi nhớ của tôi còn mòn hơn cả căn phòng cũ của tôi
Bây giờ tạm biệt, đó là một khởi đầu mới
Ngày mới, tình yêu, tạm biệt
Tạm biệt, vì đang mưa
Đang mưa ngay bây giờ.
Tạm biệt, bởi vì trời đang mưa
Đang mưa ngay bây giờ.
Đó là vì trời đang mưa
Đang mưa ngay bây giờ.
Tôi đã nhận được tiền đặt cọc và đóng cửa.
Những suy nghĩ phức tạp trong đầu tôi
Tôi hy vọng mọi việc kết thúc
Tôi hy vọng tôi sẽ tiếp tục tìm thấy niềm hạnh phúc mới
Tôi hy vọng điều gì đó sẽ thay đổi vào ngày mai
Tôi đang cố gắng ngủ, hy vọng một số suy nghĩ này sẽ biến mất
Không quay đầu lại
Vì trái tim của tôi gần như bình yên sẽ lại rung động.
Có phải vì còn lại những cảm xúc mà tôi buồn như vậy không?
Không, hãy đừng nghĩ về nó
Tạm biệt, nỗi nhớ của tôi còn mòn hơn cả căn phòng cũ của tôi
Bây giờ tạm biệt, đó là một khởi đầu mới
Ngày mới, tình yêu, tạm biệt
Tôi cười nhiều nhưng cũng đau lòng
Kỷ niệm buồn giờ chỉ còn lại như những ký ức.
Tạm biệt, nỗi nhớ của tôi còn mòn hơn cả căn phòng cũ của tôi
Bây giờ tạm biệt, đó là một khởi đầu mới
Ngày mới, tình yêu, tạm biệt
Tạm biệt, nỗi nhớ của tôi còn mòn hơn cả căn phòng cũ của tôi
Bây giờ tạm biệt, đó là một khởi đầu mới
Ngày mới, tình yêu, tạm biệt
Tạm biệt, vì đang mưa
Đang mưa ngay bây giờ.
Tạm biệt, bởi vì trời đang mưa
Đang mưa ngay bây giờ.
