Genre de musique : Rap / Hip-hop\
Date de sortie : 2017-01-12\
Langue : Korean\
Table des matières
JUN. K – just one night – Hangul
내 머릿속엔 온통 네 생각뿐이라고
지금도 No I can’t stop
아무리 바라봐도 섹시한 네 감각에
잠깐만 돌아봐줘 This time
Check it out
너무 숨이 차올라 가빠
돌아선 네 뒷모습에 자꾸 목말라
떠나는 네 모습에 걸음 맞춰
달려가보지만
내 말은 메아리 쳐서 내게 돌아와
and I don’t know where you at
But but 네 맘은 이미 내 옆자리에
We back
무엇보다도 값진 다시 말해
Jun. K is in the building
하나만 대답해줘 one thing One thing
그 자리에 네가 있을지
I wanna know I wanna show to my love
아직은 잘 모르는 것 같아서
this song’s for ya
Just one night just one time baby
나를 바라보며 뭔가 원하는걸
Just one night just tonight
오늘밤은 나와 함께 있어 줘
만질 수 없는 그대 바라만 보는 내게
I don’t wanna be alone
눈빛만 주는 그대 네 몸짓을 말해줘
You want me
falling falling falling down
처음 보는 네 눈빛이 내게 속삭이네
나도 몰래 자꾸 내게로 빠져든다고
just one night just one time baby
솔직히 말해줘 내 맘이 느껴진다면
you should know you should know
that it’s on right now
처음 보는 네 입술이 내게 속삭이네
점점 끌리는 내게로 빠져든다고
just one night just one time baby
can you talk to me baby
솔직히 말해줘 내 맘이 느껴진다면
you should know you should know
that it’s on right now
come talk talk to me baby
just walk walk with me baby
딱한 순간이면 돼
come talk talk to me baby
just walk walk with me baby
딱한 순간이면 돼
Just one night just one time baby
나를 바라보며 뭔가 원하는걸
Just one night just tonight
오늘밤은 나와 함께 있어 줘
눈빛만 주는 그대 네 몸짓을 말해줘
You want me baby
falling falling falling
falling falling falling down
JUIN. K – juste une nuit romanisée
nae meorissogen ontong ne saenggakppunirago
jigeumdo No I can’t stop
amuri barabwado seksihan ne gamgage
jamkkanman dorabwajwo This time
Check it out
neomu sumi chaolla gappa
doraseon ne dwismoseube jakku mokmalla
tteonaneun ne moseube georeum majchwo
dallyeogabojiman
nae mareun meari chyeoseo naege dorawa
and I don’t know where you at
But but ne mameun imi nae yeopjarie
We back
mueosbodado gapsjin dasi malhae
Jun. K is in the building
hanaman daedaphaejwo one thing One thing
geu jarie nega isseulji
I wanna know I wanna show to my love
ajigeun jal moreuneun geot gataseo
this song’s for ya
Just one night just one time baby
nareul barabomyeo mwonga wonhaneungeol
Just one night just tonight
oneulbameun nawa hamkke isseo jwo
manjil su eopsneun geudae baraman boneun naege
I don’t wanna be alone
nunbiccman juneun geudae ne momjiseul malhaejwo
You want me
falling falling falling down
cheoeum boneun ne nunbicci naege soksagine
nado mollae jakku naegero ppajyeodeundago
just one night just one time baby
soljikhi malhaejwo nae mami neukkyeojindamyeon
you should know you should know
that it’s on right now
cheoeum boneun ne ipsuri naege soksagine
jeomjeom kkeullineun naegero ppajyeodeundago
just one night just one time baby
can you talk to me baby
soljikhi malhaejwo nae mami neukkyeojindamyeon
you should know you should know
that it’s on right now
come talk talk to me baby
just walk walk with me baby
ttakhan sunganimyeon dwae
come talk talk to me baby
just walk walk with me baby
ttakhan sunganimyeon dwae
Just one night just one time baby
nareul barabomyeo mwonga wonhaneungeol
Just one night just tonight
oneulbameun nawa hamkke isseo jwo
nunbiccman juneun geudae ne momjiseul malhaejwo
You want me baby
falling falling falling
falling falling falling down
Traduction de JUN. K – just one night en français
Ma tête n'est remplie que de pensées pour toi
Même maintenant, non je ne peux pas m'arrêter
Peu importe combien de fois je regarde, tu es si sexy
Regarde-moi un instant, cette fois
Vérifiez-le
je suis à bout de souffle
Te voir retourné me donne soif
Mes pieds s'arrêtent quand je te vois partir
J'essaie de courir mais
Mes mots me reviennent en écho
et je ne sais pas où tu es
Mais mais ton cœur est déjà à côté de moi
Nous sommes de retour
Vaut plus que tout, je te le répète
Jun. K est dans le bâtiment
Dis-moi juste une chose
une chose une chose
Vas-tu être là ?
je veux savoir je veux
montrer à mon amour
Je pense que tu ne le sais pas encore alors
cette chanson est pour toi
Juste une nuit juste
une fois bébé
Tu me regardes, tu veux quelque chose
Juste une nuit juste ce soir
Reste avec moi ce soir
je ne peux pas te toucher
je cherche seulement
je ne veux pas être seul
Tu ne me donnes qu'un regard
Dis-moi ton corps
tu me veux
tomber tomber tomber tomber
Ton regard que je vois pour la première fois
Chuchote à moi
Sans savoir
Tu tombes amoureux de moi aussi
juste une nuit
juste une fois bébé
Dis moi honnêtement
Si tu sens mon coeur
tu devrais savoir
tu devrais savoir
que c'est en ce moment
Tes lèvres que j'ai vues pour la première fois
Chuchote moi
Que tu es attiré par moi
Tomber pour moi aussi
juste une nuit
juste une fois bébé
Dis moi honnêtement
Si tu sens mon coeur
tu devrais savoir
tu devrais savoir
que c'est en ce moment
viens parler parle moi bébé
marche juste marche avec moi bébé
C'est juste un instant
viens parler parle moi bébé
marche juste marche avec moi bébé
C'est juste un instant
Juste une nuit juste
une fois bébé
Tu me regardes, tu veux quelque chose
Juste une nuit juste ce soir
Reste avec moi ce soir
je ne peux pas te toucher
je cherche seulement
je ne veux pas être seul
Tu ne me donnes qu'un regard
Dis-moi ton corps
tu me veux
tomber tomber tomber tomber
