Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-04-21\
Langue : Korean\
Table des matières
Park Boram – Dynamic Love – Hangul
나 너무 두근대
널 만날 생각에
글쎄 아직 잘 몰라
친구들 말할 때
남잔 다 똑같대
그래서 더욱 골라
근데 넌 좀 특별해
네 옆에만 서도 난 좋아
언제부턴가 네가
만나자면 무조건 난 OK
넌 너무 다이나믹해
한 순간에 깊게 훅 들어와
내 마음 옴짝달싹
못하게 확 붙들어놔
oh no no
또 너무 다정다감해
굳어버린 날 또 막 녹여놔
내 마음 살랑살랑거리게
또 흔들어놔
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E 쉿
넌 내겐 특별해
그 누구보다도
아직도 넌 날 몰라
난 너무 불안해
너라는 남자와
사랑한다니 놀라
사실 난 좀 심각해
네 말이라면 다 alright
언제부턴가 네가
만나자면 무조건 난 ok
넌 너무 다이나믹해
한 순간에 깊게 훅 들어와
내 마음 옴짝달싹 못하게
확 붙들어놔
oh no no
또 너무 다정다감해
굳어버린 날 또 막 녹여놔
내 마음 살랑살랑거리게
또 흔들어놔
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E
널 만난 순간부터
난 사랑이라 생각해왔어
꿈이라면 깨기 싫은
Dynamic Love Love Love
날 바라보는 눈빛과
날 만져주는 손길
오늘은 내 마음 다 보여줄래
뽀 뽀 뽀 뽀 쪽
넌 너무 다이나믹해
한 순간에 깊게 훅 들어와
내 마음 옴짝달싹 못하게
확 붙들어놔
oh no no
또 너무 다정다감해
굳어버린 날 또 막 녹여놔
내 마음 살랑살랑거리게
또 흔들어놔
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love Love Love
Park Boram – Amour Dynamique
na neomu dugeundae
neol mannal saenggage
geulsse ajik jal molla
chingudeul malhal ttae
namjan da ttokgatdae
geuraeseo deouk golla
geunde neon jom teukbyeolhae
ne yeopeman seodo nan joha
eonjebuteonga nega
mannajamyeon mujogeon nan OK
neon neomu dainamikhae
han sungane gipge huk deureowa
nae maeum omjjakdalssak
moshage hwak butdeureonwa
oh no no
tto neomu dajeongdagamhae
gudeobeorin nal tto mak nogyeonwa
nae maeum sallangsallanggeorige
tto heundeureonwa
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E swis
neon naegen teukbyeolhae
geu nugubodado
ajikdo neon nal molla
nan neomu buranhae
neoraneun namjawa
saranghandani nolla
sasil nan jom simgakhae
ne mariramyeon da alright
eonjebuteonga nega
mannajamyeon mujogeon nan ok
neon neomu dainamikhae
han sungane gipge huk deureowa
nae maeum omjjakdalssak moshage
hwak butdeureonwa
oh no no
tto neomu dajeongdagamhae
gudeobeorin nal tto mak nogyeonwa
nae maeum sallangsallanggeorige
tto heundeureonwa
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E
neol mannan sunganbuteo
nan sarangira saenggakhaewasseo
kkumiramyeon kkaegi silheun
Dynamic Love Love Love
nal baraboneun nunbiccgwa
nal manjyeojuneun songil
oneureun nae maeum da boyeojullae
ppo ppo ppo ppo jjok
neon neomu dainamikhae
han sungane gipge huk deureowa
nae maeum omjjakdalssak moshage
hwak butdeureonwa
oh no no
tto neomu dajeongdagamhae
gudeobeorin nal tto mak nogyeonwa
nae maeum sallangsallanggeorige
tto heundeureonwa
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love Love Love
Traduction de Park Boram – Dynamic Love en français
Mon cœur bat tellement fort quand je pense à te rencontrer
Je ne sais toujours pas
Mes amis disent que tous les gars sont pareils
Je devrais être plus pointilleux
Mais tu es spécial(e)
Je suis heureux rien qu'en étant en face de toi
Chaque fois que tu me demandes de te rencontrer, je dis toujours OK
Tu es tellement dynamique
En un instant, tu es profondément entré à l'intérieur
Tu as saisi mon cœur si fort qu'il ne peut pas bouger
Oh non non
Et tu es tellement doux/douce
Tu m'as fait fondre quand j'étais durci
Me secouant si mon cœur balance doucement
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L.O.V.E
Tu es spécial, plus que quiconque
Tu ne me connais toujours pas
Je suis tellement nerveux/se
Je n'arrive pas à croire que je suis amoureux d'un mec comme toi
En fait, je suis sérieux
Si tu le dis, tout ira bien
Chaque fois que tu me demandes de te rencontrer, je dis toujours OK
Tu es tellement dynamique
En un instant, tu es profondément entré à l'intérieur
Tu as saisi mon cœur si fort qu'il ne peut pas bouger
Oh non non
Et tu es tellement doux/douce
Tu m'as fait fondre quand j'étais durci
Me secouant si mon cœur balance doucement
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L.O.V.E
Après que je t'ai rencontré
J'ai pensé que c'était de l'amour
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Amour Dynamique Amour Amour Amour
Tes yeux qui me regardent, ton toucher qui me touche
Je veux te montrer tout mon cœur aujourd'hui
Baiser baiser baiser
Tu es tellement dynamique
En un instant, tu es profondément entré à l'intérieur
Tu as saisi mon cœur si fort qu'il ne peut pas bouger
Oh non non
Et tu es tellement doux/douce
Tu m'as fait fondre quand j'étais durci
Me secouant si mon cœur balance doucement
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Amour Dynamique Amour Amour Amour
