Genre de musique : Ballad\
Date de sortie : 2016-06-25\
Langue : Korean\
Table des matières
TAEYEON – Starlight (Feat. DEAN) – Hangul
Love is amazing ah
You are my starlight 내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
혼자가 익숙했던
회색 빛의 나의 하루에
사뿐히 다가와선
날 두드린 그 날을 기억해
빛처럼 날 비춰
어둠에서 나를 깨우곤
닫힌 맘의 창을 열어 줬어
내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 Yeah
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너
사랑스러워 참을 수 없었지 Oh
기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해
You are my starlight 내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
아무런 의미 없던
아주 사소한 일상들도
처음 본 세상처럼 새로운 느낌
난 매일 놀라
어느새 날 바꿔
텅 비어 있던 내 얼굴 위로
새로운 날 그려 줘
You are my starlight
You You You You You You
내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
Oh No No No No
선물 같아 선물 같아 너란 사랑
맘이 흐린 날에도 맑게 개어
너를 본 순간 오직 너만으로 충분해
널 그저 바라만 봐도
입가에 번지는 기쁨
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야
You are my starlight 감출 수 없어
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
You are my starlight 참 감사해져
꿈만 같아 너란 사랑
You are my starlight
My emotion you feel me
별처럼 빛나는 나를 봐 Oh
매일 깨달아
You are my starlight
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby
TAEYEON - Starlight Romanized TAEYEON - Starlight Romanized
Love is amazing ah
You are my starlight nae mameul bichwo
hamkke isseumyeon onjongil kkumkkuneun gibun
You are my starlight cham haengbokhaejyeo
seonmul gata neoran sarang
honjaga iksukhaessdeon
hoesaek biccui naui harue
sappunhi dagawaseon
nal dudeurin geu nareul gieokhae
bicccheoreom nal bichwo
eodumeseo nareul kkaeugon
dathin mamui changeul yeoreo jwosseo
nae nune bichin jantteuk jjinggeurin Yeah
eosaekhan eolgul dwiro jogeumssik useobodeon neo
sarangseureowo chameul su eopseossji Oh
gijeokcheoreom balgyeonhan neon neul miso jisge hae
You are my starlight nae mameul bichwo
hamkke isseumyeon onjongil kkumkkuneun gibun
You are my starlight cham haengbokhaejyeo
seonmul gata neoran sarang
amureon uimi eopsdeon
aju sasohan ilsangdeuldo
cheoeum bon sesangcheoreom saeroun neukkim
nan maeil nolla
eoneusae nal bakkwo
teong bieo issdeon nae eolgul wiro
saeroun nal geuryeo jwo
You are my starlight
You You You You You You
nae mameul bichwo
hamkke isseumyeon onjongil kkumkkuneun gibun
You are my starlight cham haengbokhaejyeo
Oh No No No No
seonmul gata seonmul gata neoran sarang
mami heurin naredo malkge gaeeo
neoreul bon sungan ojik neomaneuro chungbunhae
neol geujeo baraman bwado
ipgae beonjineun gippeum
itorok nal usge hal han saram neoppuniya
You are my starlight gamchul su eopseo
hamkke isseumyeon nae mami chumchuneun gibun
You are my starlight cham gamsahaejyeo
kkumman gata neoran sarang
You are my starlight
My emotion you feel me
byeolcheoreom biccnaneun nareul bwa Oh
maeil kkaedara
You are my starlight
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby
Traduction de TAEYEON – Starlight (Feat. DEAN) en français
L'amour est incroyable ah
Tu es ma lumière d'étoile, brille sur mon cœur
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression de rêver toute la journée
Tu es ma lumière d'étoile, ça me rend tellement heureux
Ton amour est comme un cadeau
J'avais l'habitude d'être seul, mes journées étaient grises
Mais je me souviens du jour où tu es venu légèrement vers moi, frappant à ma porte
Tu as brillé sur moi comme une lumière
Réveille-moi de l'obscurité
Ouvrir la porte fermée de mon cœur
Reflecté dans mes yeux se trouvent tes yeux plissés
Tu souris derrière ce visage maladroit
Tu es tellement aimable, je n'ai pas pu me retenir
Je t'ai découverte comme un miracle, tu me fais toujours sourire
Tu es ma lumière d'étoiles
Tu es ma lumière d'étoile, brille sur mon cœur
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression de rêver toute la journée
Tu es ma lumière d'étoile, ça me rend tellement heureux
Ton amour est comme un cadeau
Choses sans signification, quotidiennes
Sont maintenant comme neufs comme si j'avais vu le monde pour la première fois
Je suis surpris chaque jour
Tu m'as changé
Tu as dessiné un nouveau moi sur mon visage vide
Tu es ma lumière d'étoiles
(You You You You You You)
Briller sur mon cœur
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression de rêver toute la journée
(Sensation de rêve, tu es mon ouais)
Tu es ma lumière d'étoile, ça me rend tellement heureux
(Oh, No No No No)
Ton amour est comme un cadeau
Même les jours de pluie, tu éclaircis mon cœur
Le moment où je t'ai vue, je n'étais rempli que de toi
Juste en te regardant, la joie se répand sur mes lèvres
Tu es le seul qui peut me faire sourire comme ça
Tu es ma lumière, je ne peux pas le cacher
Quand nous sommes ensemble, j'ai l'impression que mon cœur danse.
Tu es ma lumière d'étoile, je suis tellement reconnaissant
Ton amour est comme un rêve
Tu es ma lumière d'étoiles
Mon émotion, tu me ressens?
Regarde-moi, brillant comme une étoile
Je réalise chaque jour
Tu es ma lumière d'étoiles
Yeah Oh (Oh Yeah) --> Oui Oh (Oh Oui)
Oui (Mon bébé bébé)
