Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-11-21\
Langue : Korean\
Table des matières
UP10TION – Stuck On You – Hangul
너와 함께하는 시간이
나에겐 대신할 순간이 없어
오로지 너 oh
AY
너와 같은 시간
같은 공간에 있을 때
비교 따윈 절대로
안 될 거예요
쉬운 여잔 아닌 걸
그 뒤태가 말해줘
이미 난 너한테
넘어간 것 같애
오 넘어선 안될 선을 Yeah
Leggo Leggo Leggo
오 넘어야 할 것 같애
어때 Be true
빠 빠 빠 빠져가지고
나 진짜 미쳐가지고
지금 이 순간에 또 파고들어
허 허 허우적대
근데 기분은 Not so bad
빠 빠 빠 빠져가지고
나 진짜 미쳐가지고
멘탈은 놓치고
다린 후달리고
허 허 허우적대
근데 헤매는 기분도
Not so bad
눈 떴을 때와 감았을 때가 둘 다
아무것도 보이지 않는 건 다 똑같아
또 다른 감각 손가락 끝자락에서
느껴지는 너의 부드러운 따뜻함
그 다음엔 naughty time
F class this ain’t no tea time
AY
너와 같은 시간
같은 공간에 있을 때
비교 따윈 절대로
안 될 거예요
쉬운 여잔 아닌 걸
그 뒤태가 말해줘
이미 난 너한테
넘어간 것 같애
오 넘어선 안될 선을 Yeah
Leggo Leggo Leggo
오 넘어야 할 것 같애
어때 Be true
빠 빠 빠 빠져가지고
나 진짜 미쳐가지고
지금 이 순간에 또 파고들어
허 허 허우적대
근데 기분은
Not so bad
빠 빠 빠 빠져가지고
나 진짜 미쳐가지고
멘탈은 놓치고
다린 후달리고
허 허 허우적대
근데 헤매는 기분도
Not so bad
Ya 풍덩
Dive in it into 너란 ocean
You get hotter and colder
요염하게 밀고 당기며 꼬셔
느려지는 내 모션
숨은 벅차올라
You rock my world
Coachella
오늘밤 난 Hero 보단 Villain
내가 보기엔 백퍼 큰일 저질러
빠 빠 빠 빠져가지고
나 진짜 미쳐가지고
지금 이 순간에 또 파고들어
허 허 허우적대
근데 기분은
Not so bad
빠 빠 빠 빠져가지고
나 진짜 미쳐가지고
멘탈은 놓치고
다린 후달리고
허 허 허우적대
근데 헤매는 기분도
Not so bad
UP10TION - Stuck On You Romanized UP10TION - Stuck On You Romanisé
neowa hamkkehaneun sigani
naegen daesinhal sungani eopseo
oroji neo oh
AY
neowa gateun sigan
gateun gonggane isseul ttae
bigyo ttawin jeoldaero
an doel geoyeyo
swiun yeojan anin geol
geu dwitaega malhaejwo
imi nan neohante
neomeogan geot gatae
o neomeoseon andoel seoneul Yeah
Leggo Leggo Leggo
o neomeoya hal geot gatae
eottae Be true
ppa ppa ppa ppajyeogajigo
na jinjja michyeogajigo
jigeum i sungane tto pagodeureo
heo heo heoujeokdae
geunde gibuneun Not so bad
ppa ppa ppa ppajyeogajigo
na jinjja michyeogajigo
mentareun nohchigo
darin hudalligo
heo heo heoujeokdae
geunde hemaeneun gibundo
Not so bad
nun tteosseul ttaewa gamasseul ttaega dul da
amugeosdo boiji anhneun geon da ttokgata
tto dareun gamgak songarak kkeutjarageseo
neukkyeojineun neoui budeureoun ttatteusham
geu daeumen naughty time
F class this ain’t no tea time
AY
neowa gateun sigan
gateun gonggane isseul ttae
bigyo ttawin jeoldaero
an doel geoyeyo
swiun yeojan anin geol
geu dwitaega malhaejwo
imi nan neohante
neomeogan geot gatae
o neomeoseon andoel seoneul Yeah
Leggo Leggo Leggo
o neomeoya hal geot gatae
eottae Be true
ppa ppa ppa ppajyeogajigo
na jinjja michyeogajigo
jigeum i sungane tto pagodeureo
heo heo heoujeokdae
geunde gibuneun
Not so bad
ppa ppa ppa ppajyeogajigo
na jinjja michyeogajigo
mentareun nohchigo
darin hudalligo
heo heo heoujeokdae
geunde hemaeneun gibundo
Not so bad
Ya pungdeong
Dive in it into neoran ocean
You get hotter and colder
yoyeomhage milgo danggimyeo kkosyeo
neuryeojineun nae mosyeon
sumeun beokchaolla
You rock my world
Coachella
oneulbam nan Hero bodan Villain
naega bogien baekpeo keunil jeojilleo
ppa ppa ppa ppajyeogajigo
na jinjja michyeogajigo
jigeum i sungane tto pagodeureo
heo heo heoujeokdae
geunde gibuneun
Not so bad
ppa ppa ppa ppajyeogajigo
na jinjja michyeogajigo
mentareun nohchigo
darin hudalligo
heo heo heoujeokdae
geunde hemaeneun gibundo
Not so bad
Traduction de UP10TION – Stuck On You en français
Temps passé avec toi
Ne peut être remplacé par rien d'autre
C'est seulement toi
(AY!)
Quand je suis au même moment, au même endroit que toi
Je ne peux même pas comparer
Tu n'es pas une fille facile
Votre ligne corporelle vue de dos me dit
Mais je suis déjà tombé amoureux de toi
Une ligne qu'il ne faut pas franchir
(Leggo Leggo Leggo)
Je pense que je dois le traverser
Comment ça va ?
Être vrai
Je suis accroché à toi
je deviens fou
Creuser dans ce moment
Ooh- Ooh-
Je lutte
Mais je ne me sens pas si mal
Je suis accroché à toi
je deviens fou
je perds la tête
Mes jambes tremblent
Ooh- Ooh-
Je lutte
Mais cette sensation de perte n'est pas si mal
Quand j'ouvre et ferme mes yeux
C'est la même chose, je ne peux rien voir
Je ressens une sensation différente sur mes doigts
Ta douce chaleur
Next is naughty time
Prochainement, c'est l'heure des bêtises
F class this ain’t no tea time
F classe ce n'est pas l'heure du thé
(AY!)
Quand je suis au même moment, au même endroit que toi
Je ne peux même pas comparer
Tu n'es pas une fille facile
Votre ligne corporelle vue de dos me dit
Mais je suis déjà tombé amoureux de toi
Une ligne qu'il ne faut pas franchir
(Leggo Leggo Leggo)
Je pense que je dois le traverser
Comment ça va ?
Être vrai
Je suis accroché à toi
je deviens fou
Creuser dans ce moment
Ooh- Ooh-
Je lutte
Mais je ne me sens pas si mal
Je suis accroché à toi
je deviens fou
je perds la tête
Mes jambes tremblent
Ooh- Ooh-
Je lutte
Mais cette sensation de perte n'est pas si mal
Ya splash - Ya splash
Plonge dans ton océan
Tu te rapproches et tu t'éloignes
Attirant tirant et poussant
Mes mouvements ralentissent
je suis à bout de souffle
Tu bouleverses mon monde
Coachella
Ce soir, je suis plus un héros qu'un méchant
100%, quelque chose va se passer
Je suis accroché à toi
je deviens fou
Creuser dans ce moment
Ooh- Ooh-
Je lutte
Mais je ne me sens pas si mal
Je suis accroché à toi
je deviens fou
je perds la tête
Mes jambes tremblent
Ooh- Ooh-
Je lutte
Mais cette sensation de perte n'est pas si mal
