에일리, 라비 & 뉴키드 (Ailee, Ravi & Newkidd) – ME ME WE (나 너 우리) (feat. Aizat Amdan, Chillies, PAAM, Quest, Rahmania Astrini) 歌詞
ジャンル： R&B/ソウル
2020年07月30日の発売日
言語： 韓国語
目次
Ailee、Ravi & Newkidd – ME ME WE ハングル
난 멀리서 빛을 볼 수 있어
넌 여기서 빛이 날 수 있어
일어나요 손들어요
너와 내가 한마음으로
I know
흐린 이 날씨를 거쳐
전보다 훨씬 강해져
먼 훗날 오늘 떠올려
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
oh yes it is
We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No No
흐린 이 날씨를 거쳐
전보다 훨씬 강해져
먼 훗날 오늘 떠올려
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
turn it into something yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
with you with me
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
I need your love
Ooh ooh ooh ooh oh
All I wanna know
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
이제 모두 맘을 열어
너 나 우릴 위해
내 안의 사랑으로 다
바꿔낼 수 있을까
작은 날갯짓이
서로를 지켜내면
네 안의 사랑으로 다
바꿔낼 수가 있어 yeah
Ailee、Ravi & Newkidd – ME ME WE ローマ字表記
nan meolliseo bicheul bol su isseo
neon yeogiseo bichi nal su isseo
ireonayo sondeureoyo
neowa naega hanmaeumeuro
I know
heurin i nalssireul geochyeo
jeonboda hwolssin ganghaejyeo
meon husnal oneul tteoollyeo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
oh yes it is
We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No No
heurin i nalssireul geochyeo
jeonboda hwolssin ganghaejyeo
meon husnal oneul tteoollyeo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
turn it into something yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
with you with me
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you
Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
I need your love
Ooh ooh ooh ooh oh
All I wanna know
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah
ije modu mameul yeoreo
neo na uril wihae
nae anui sarangeuro da
bakkwonael su isseulkka
jageun nalgaesjisi
seororeul jikyeonaemyeon
ne anui sarangeuro da
bakkwonael suga isseo yeah
Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE 音楽
今、歌詞を見てみましょう。Ailee、Ravi、Newkiddの曲「ME ME WE (나 너 우리)」からの翻訳された歌詞です。
遠くから光が見えます
あなたはここで輝くことができます
立ち上がって、手を上げてください
あなたと私、ひとつの心
わかっています
嵐の天気を乗り越えます
そして以前よりもはるかに強くなります
遠い未来に、私たちはこの日を思い出すでしょう
はい、はい、はい、はい、はい、はい
毎日起きるとき
今すぐに大きな笑顔を作ってください
今、私たちが変えることができることに集中しましょう。
ええ、私たちが心を開く時が来たんだ
皆様へ (Minasama e)
愛があればそれでいい
私たちはこれを何かに変えることができます、うんうん
互いに支え合う
彼らを自分の兄弟のように扱ってください。
私たちには愛があるって知ってる
だから、これを何かに変えられるかな、うん
オーッ、オーッ、オーッ、オーッ、オー！
オーッ、オーッ、オーッ、オーッ、オー！
オーッ、オーッ、オーッ、オーッ、オー！
ええ、私は愛があることを知っています
だから、これを何かに変えることができますね？
生きていて幸運
百万の理由
これは美しい世界です
はい、そうです。
何も乗り越えていくわ
私たちは一つの大きな家族です
待って、私はあなたと一緒にいます。
いいえ、いいえ
嵐の天気を乗り越えます
そして以前よりもはるかに強くなります
遠い未来に、私たちはこの日を思い出すでしょう
はい、はい、はい、はい、はい、はい
毎日起きるとき
今すぐに大きな笑顔を作ってください
今、私たちが変えることができることに集中しましょう。
ええ、私たちが心を開く時が来たんだ
皆様へ (Minasama e)
愛があればそれでいい
私たちはこれを何かに変えることができます、うんうん
互いに支え合う
彼らを自分の兄弟のように扱ってください。
私たちには愛があるって知ってる
だから、これを何かに変えられるかな、うん
オーッ、オーッ、オーッ、オーッ、オー！ うん
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! それを何かに変えて yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh! あなたと一緒に
ええ、私は愛があることを知っています
だから、これを何かに変えることができますね？
誰かが落ち込んでいる人に手を差し伸べてください
私たちはみんな以前そこにいたことがあります、見回してください。
世界が今あなたを必要としているので、光になってください。
それはあなたから始まります！
オーッ、オーッ、オーッ、オーッ、オー！ うん
オーッ、オーッ、オーッ、オーッ、おお！私はあなたの愛が必要
Ooh、ooh、ooh、ooh、oh! 聞きたいのはそれだけ
ええ、私は愛があることを知っています
だから、これを何かに変えることができますね？
今、皆さん、心を開いてください
あなた、私、私たちのために
私は自分自身のすべてを変えることができるでしょうか？
Into love?
愛に夢中？
小さい翼
お互いを守るでしょう
それはあなた自身のすべてを変える可能性があります
愛へ
