해쉬 스완 (Hash Swan) – 알렉산더처럼 왕 (Feat. GRAY) Wang Like Alexander 歌詞 Alexandrite
ジャンル： ラップ / ヒップホップ
2018年2月21日のリリース日
言語： 韓国語
目次
ハッシュスワン – アレクサンダーのように王様 ハングル
어제 새로 산 반지를 끼고 말해
내일 또 하나
Ma mama says oh ma god
when she opens 내
Mendoza 안
뭘 하던 딱 봐도 짝퉁들에게는
절대 안 속아 난
걔넨 네모난 박스 안에서
나오는 일기예보 같아
봐 봐 누가 제일 멋지니 거울아
벨트가 드러나게 입은
여잔 어서 와
요즘은 칼 대신 총을 들어
그 총을 뽑은 나는
흰 무지 티만 입어도
알렉산더처럼 왕
모두 시도부터 해야 해
원래 처음 입어보는 옷은 수줍어
도전이 우리 구글어스 지워버려
네 친구 머리 위 물음표
유행은 돌고 돌아 우리 패션같이
모두의 무모함은 내겐 새로운 상식
눈치 주지 말고 보지도 마
내가 음악을 시작했던 때
그 맨 처음같이
그래야 내게 어울리는 옷을 입어
또 내게 어울리는지 알려면
우선 입어봐
만일에 너가 누군가의 시선이
무섭다면 그래 그렇게
평생 숨어있어
누구도 내 인생에 참견할 수 없어
Yeah Yeah Yeah
똑같은 건
No way way way
그래야 Be
ur favorite thing
흰색과 검은색만 있다면
난 섞어
Gray Gray Grey
어쩌면
I’m so bad bad bad for
평범한 너희에게
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Wang Wang Wang
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Wang Wang Wang
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Wang Wang Wang
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Yeah Alexander Wang
주인공이 될 수 없다면
난 걍 잘 거야 잠이나
붉은 카펫 위를 걷고 싶어
찍힌 내 사진 봐
또 다른 꿈은 그 사진들이
너가 읽고 있는 잡지 앞에
내가 입는 옷이 궁금해
내 장롱은 내가 쓰던 아이팟
그래 내 인생에
U don’t care care care
그래야 내가 편견을 깨 깨 깨
저 벽 뒤에 뭐가 있을지
무서워서라면 비켜 제발
나 혼자라도 깨보게 매일
대신 내가 깨게 되면
아는 척도 하지마
맞아 작년부터
친한척하는 너 말이야 임마
난 할로윈에 평범하게 입어
평범하지 않은 사람들 사이에선
평범해야 평범하지 않으니까
Yeah
어떤 옷을 입던 간에
유행은 또 빠르게 지나가버릴 거야
당황하지마 그 변화에
난 또 새로운 걸 들고 와
먹는 욕은 선두자란
타이틀에 대한 세금 같애
근데 나의 피팅과 너의 피팅 그 핏
차이가 어째서 거울 탓이야 왜
누구도 내 인생에 참견할 수 없어
Yeah Yeah Yeah
똑 같은 건
No way way way
그래야 Be
ur favorite thing
흰색과 검은색만 있다면
난 섞어
Gray Gray Grey
어쩌면
I’m so bad bad bad for
평범한 너희에게
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Wang Wang Wang
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Wang Wang Wang
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Wang Wang Wang
난 알렉산더 처럼 왕
Alexander Wang
Yeah Alexander Wang
난 알렉산더처럼
난 알렉산더처럼
난 알렉산더처럼
난 알렉산더처럼
난 알렉산더처럼 왕
ハッシュスワン – アレクサンダーのように王様 ローマ字表記
eoje saero san banjireul kkigo malhae
naeil tto hana
Ma mama says oh ma god
when she opens nae
Mendoza an
mwol hadeon ttak bwado jjaktungdeuregeneun
jeoldae an soga nan
gyaenen nemonan bakseu aneseo
naoneun ilgiyebo gata
bwa bwa nuga jeil meosjini geoura
belteuga deureonage ibeun
yeojan eoseo wa
yojeumeun kal daesin chongeul deureo
geu chongeul ppobeun naneun
huin muji timan ibeodo
alleksandeocheoreom wang
modu sidobuteo haeya hae
wonrae cheoeum ibeoboneun oseun sujubeo
dojeoni uri gugeureoseu jiwobeoryeo
ne chingu meori wi mureumpyo
yuhaengeun dolgo dora uri paesyeongati
moduui mumohameun naegen saeroun sangsik
nunchi juji malgo bojido ma
naega eumageul sijakhaessdeon ttae
geu maen cheoeumgati
geuraeya naege eoullineun oseul ibeo
tto naege eoullineunji allyeomyeon
useon ibeobwa
manire neoga nugungaui siseoni
museopdamyeon geurae geureohge
pyeongsaeng sumeoisseo
nugudo nae insaenge chamgyeonhal su eopseo
Yeah Yeah Yeah
ttokgateun geon
No way way way
geuraeya be
ur favorite thing
huinsaekgwa geomeunsaekman issdamyeon
nan seokkeo
Gray Gray Grey
eojjeomyeon
I’m so bad bad bad for
pyeongbeomhan neohuiege
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Wang Wang Wang
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Wang Wang Wang
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Wang Wang Wang
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Yeah Alexander Wang
juingongi doel su eopsdamyeon
nan gyang jal geoya jamina
bulkeun kapet wireul geotgo sipeo
jjikhin nae sajin bwa
tto dareun kkumeun geu sajindeuri
neoga ilkgo issneun japji ape
naega ipneun osi gunggeumhae
nae jangrongeun naega sseudeon aipas
geurae nae insaenge
U don’t care care care
geuraeya naega pyeongyeoneul kkae kkae kkae
jeo byeok dwie mwoga isseulji
museowoseoramyeon bikyeo jebal
na honjarado kkaeboge maeil
daesin naega kkaege doemyeon
aneun cheokdo hajima
maja jaknyeonbuteo
chinhancheokhaneun neo mariya imma
nan hallowine pyeongbeomhage ibeo
pyeongbeomhaji anheun saramdeul saieseon
pyeongbeomhaeya pyeongbeomhaji anheunikka
Yeah
eotteon oseul ipdeon gane
yuhaengeun tto ppareuge jinagabeoril geoya
danghwanghajima geu byeonhwae
nan tto saeroun geol deulgo wa
meokneun yogeun seondujaran
taiteure daehan segeum gatae
geunde naui pitinggwa neoui piting geu pis
chaiga eojjaeseo geoul tasiya wae
nugudo nae insaenge chamgyeonhal su eopseo
Yeah Yeah Yeah
ttok gateun geon
No way way way
geuraeya Be
ur favorite thing
huinsaekgwa geomeunsaekman issdamyeon
nan seokkeo
Gray Gray Grey
eojjeomyeon
I’m so bad bad bad for
pyeongbeomhan neohuiege
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Wang Wang Wang
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Wang Wang Wang
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Wang Wang Wang
nan alleksandeo cheoreom wang
Alexander Wang
Yeah Alexander Wang
nan alleksandeocheoreom
nan alleksandeocheoreom
nan alleksandeocheoreom
nan alleksandeocheoreom
nan alleksandeocheoreom wang
Hash Swan – Wang Like Alexander の楽曲の英訳
今、Hash Swanの歌「Wang Like Alexander (Feat. GRAY)」の歌詞の翻訳を見てみましょう:
アレキサンダーのように
アレキサンダーのように
アレキサンダーのように
アレキサンダーのように
昨日買った新しいズボンを履いています。
明日もう一度言います。
ママは「ああ、神様よ」と言います。
彼女が開くと、彼女は私のメンドーサの中にいます
何をしても、ただ一度見れば
偽物に騙されることはない
彼らは天気予報のようです
その正方形のボックスの中で放送されています。
誰が一番かを見てみて、鏡よ鏡
厚いベルトを着用する女の子、こちらへ急いでください
最近はナイフの代わりに銃を持っている
私がその銃を取り出すと
白いTシャツを着ているだけでも、アレクサンダー王のように王様のような気分になる
みんな最初は試してみる必要があります
新しい服を着るのは恥ずかしいです。
チャレンジは私たちのGoogle Earthを消去します
友達の頭上に疑問符
トレンドは流行りものと同じようにやってきては去っていくものです。
みんなの無神経さは、私にとっては新しい考えです。
他人を自意識過剰にさせないで、自分自身も自意識過剰になりすぎないでください。
まるで私が音楽を始めたばかりの頃のように
それが私にふさわしい服を着る方法です。
それが私に似合うかどうか知りたいのなら、試着しなければなりません。
誰かの視点を恐れているなら
そのうえ、あなたの人生を隠しなさい
誰も私の人生について何も言えない
はい、はい、はい
同じもの？ 絶対に絶対に絶対にありえない
それがあなたがお気に入りのものになれる方法です
白と黒を持っていれば
私はそれを混ぜて、グレーにします
おそらく私はとても悪い悪い悪いです
あなたたち普通の人々
私はアレクサンダーのような王です。
アレキサンダー・ワン ワン ワン ワン
私はアレクサンダーのような王です。
アレキサンダー・ワン ワン ワン ワン
私はアレクサンダーのような王です。
アレキサンダー・ワン ワン ワン ワン
私はアレクサンダーのような王です。
アレクサンダー・ワン、そう アレクサンダー・ワン
主役になれないなら
私はただ寝に行くつもりです
赤いカーペットを歩きたい
私は自分の写真を見ています。
もう一つの夢は、その写真を持つことです。
読んでいる雑誌の表紙
私の服装に興味があるの？
私のワードローブは私が使っていたiPodです
はい、私の人生では、あなたは心配しない
それが偏見を打破する方法です
わからない場合は心配しないでください
その壁の向こうに何があるのか、動いてもらえますか？
一人で分解できるように
分解しても、私を知っているかのように振る舞わないでください。
はい、私はあなたのことを話しています。
去年から私に近しいようなふりをしています
ハロウィンでも普段通りに服を着ます
普通でない人々の中で
普通であるためには、普通であってはならない。
私が着る服は何でも
トレンドはすぐに過ぎ去る
その変化に当惑しないでください
私は新しいものを持っています
すべての否定は新しいタイトルに課税されるようなものです。
しかし、私のかさ合いとあなたのかさ合い
鏡に映る違いがどうして罪なの？
誰も私の人生について何も言えない
はい、はい、はい
同じもの？ 絶対に絶対に絶対にありえない
それがあなたがお気に入りのものになれる方法です
白と黒を持っていれば
私はそれを混ぜて、グレーにします
おそらく私はとても悪い悪い悪いです
あなたたち普通の人々
私はアレクサンダーのような王です。
アレキサンダー・ワン ワン ワン ワン
私はアレクサンダーのような王です。
アレキサンダー・ワン ワン ワン ワン
私はアレクサンダーのような王です。
アレキサンダー・ワン ワン ワン ワン
私はアレクサンダーのような王です。
アレクサンダー・ワン、そう アレクサンダー・ワン
アレキサンダーのように
アレキサンダーのように
アレキサンダーのように
アレキサンダーのように
王者のようにアレクサンダーのように
