엘리스 (Elris) – Jackpot の歌詞
ジャンル： ダンス
2020年02月26日のリリース日
言語： 韓国語
目次
Elris – Jackpot – 韓国語の歌詞 (ハングル)
Jackpot I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win
Look at me Look at me
어서 빨리 내 Style 어때
눈빛이 눈빛이 홀린 듯이
내게 집중돼
화려한 내 비주얼에 다 놀라
다 놀라
오늘의 게임을 시작해볼까 해볼까
You know 잘 나가는 나를 보고
질투하는 쟤네들은
부러우면 지는 거야 Right
Thats me
Wow 눈이 돌아가
They watchin’ us
Oops Focus on me now
They watchin’ me
한번도 본 적 없는 Style일 거야 난
망설임 따윈 몰라 직진해 A-yo
오늘밤 내가 만들 History
후회하기 싫다면 날 따라 와 Flex ya
난 너의 Jackpot I love it
네 심장 소리
I gotta have fun
I gotta have fun
Let’s boom boom boom
터뜨려 Jackpot
You want it 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 Burn it Jackpot
네 맘을 걸어 All in Jackpot
Say Lo-lo-lo-louder
Now Not-not-not-later
시간 없어 지금 바로 Pop
Jackpot을 터트릴 준비
돌려 Ring ring ring ring Jackpot
울려 Ring ring ring ring Jackpot
난 소다처럼 톡 쏴Flex
Jackpot을 터트릴 준비 Jackpot
I’m so happy Yeah
좋아 환호소리
Don’t stop betting Clap clap
터져 박수소리
Jump Jump 손을 들고 크게 외쳐
Burn Burn 분위기는 뜨거워져
빙글빙글 정신 없이
돌아가는 숫자들이
네 마음에 터질 세라 Pop Hit it
Wow 빠져 들어가
They watchin’ us
Oops Focus on me
They watchin’ me
절대로 본 적 없는 Style일 거야 난
고민할 필욘 없어 직진해 A-yo
오늘밤 내가 만들 History
날 놓치기 싫다면
잘 따라 와 Flex ya
난 너의 Jackpot I love it
네 심장 소리
I gotta have fun
I gotta have fun
Let’s boom boom boom
터뜨려 Jackpot
You want it 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 Burn it Jackpot
네 맘을 걸어 All in Jackpot
Say Lo-lo-lo-louder Gimme gimme
Now Not-not-not-later Later
시간 없어 지금 바로 Pop
Jackpot을 터트릴 준비
정신 없이 빠져 깊이 깊이
뭔가 Black hole같이 점점 내게 끌려
내 맘 뺏긴 힘들겠지만 노력해 봐
흔들어 Bang 계속 Bang bang
날 터뜨릴 사랑을 원해
난 너의 Jackpot I love it
네 심장 소리
I gotta have fun
I gotta have fun
Let’s boom boom boom
터뜨려 Jackpot
You want it 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 Burn it Jackpot
네 맘을 걸어 All in Jackpot
Say Lo-lo-lo-louder
Now Not-not-not-later
시간 없어 지금 바로 Pop
Jackpot을 터트릴 준비
돌려 Ring ring ring ring Jackpot
울려 Ring ring ring ring Jackpot
난 소다처럼 톡 쏴 Flex
Jackpot을 터트릴 준비 Jackpot
Elris – Jackpot – ローマ字歌詞
Jackpot I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win
Look at me Look at me
eoseo ppalli nae Style eottae
nunbichi nunbichi hollin deusi
naege jipjungdwae
hwaryeohan nae bijueore da nolla
da nolla
oneurui geimeul sijakhaebolkka haebolkka
You know jal naganeun nareul bogo
jiltuhaneun jyaenedeureun
bureoumyeon jineun geoya Right
Thats me
Wow nuni doraga
They watchin’ us
Oops Focus on me now
They watchin’ me
hanbeondo bon jeok eopsneun Styleil geoya nan
mangseorim ttawin molla jikjinhae A-yo
oneulbam naega mandeul History
huhoehagi silhdamyeon nal ttara wa Flex ya
nan neoui Jackpot I love it
ne simjang sori
I gotta have fun
I gotta have fun
Let’s boom boom boom
teotteuryeo Jackpot
You want it jjarishan geim
swipge mot gajyeo Burn it Jackpot
ne mameul georeo All in Jackpot
Say Lo-lo-lo-louder
Now Not-not-not-later
sigan eopseo jigeum baro Pop
Jackpoteul teoteuril junbi
dollyeo Ring ring ring ring Jackpot
ullyeo Ring ring ring ring Jackpot
nan sodacheoreom tok sswaFlex
Jackpoteul teoteuril junbi Jackpot
I’m so happy Yeah
joha hwanhosori
Don’t stop betting Clap clap
teojyeo baksusori
Jump Jump soneul deulgo keuge oechyeo
Burn burn bunwigineun tteugeowojyeo
binggeulbinggeul jeongsin eopsi
doraganeun susjadeuri
ne maeume teojil sera Pop Hit it
Wow ppajyeo deureoga
They watchin’ us
Oops Focus on me
They watchin’ me
jeoldaero bon jeok eopsneun Styleil geoya nan
gominhal piryon eopseo jikjinhae A-yo
oneulbam naega mandeul History
nal nohchigi silhdamyeon
jal ttara wa Flex ya
nan neoui Jackpot I love it
ne simjang sori
I gotta have fun
I gotta have fun
Let’s boom boom boom
teotteuryeo Jackpot
You want it jjarishan geim
swipge mot gajyeo Burn it Jackpot
ne mameul georeo All in Jackpot
Say Lo-lo-lo-louder Gimme gimme
Now Not-not-not-later Later
sigan eopseo jigeum baro Pop
Jackpoteul teoteuril junbi
jeongsin eopsi ppajyeo gipi gipi
mwonga Black holegati jeomjeom naege kkeullyeo
nae mam ppaesgin himdeulgessjiman noryeokhae bwa
heundeureo Bang gyesok Bang bang
nal teotteuril sarangeul wonhae
nan neoui Jackpot I love it
ne simjang sori
I gotta have fun
I gotta have fun
Let’s boom boom boom
teotteuryeo Jackpot
You want it jjarishan geim
swipge mot gajyeo Burn it Jackpot
ne mameul georeo All in Jackpot
Say Lo-lo-lo-louder
Now Not-not-not-later
sigan eopseo jigeum baro Pop
Jackpoteul teoteuril junbi
dollyeo Ring ring ring ring Jackpot
ullyeo Ring ring ring ring Jackpot
nan sodacheoreom tok sswa Flex
Jackpoteul teoteuril junbi Jackpot
英語での音楽翻訳
今、Elrisの曲「Jackpot」の歌詞を翻訳してみましょう。
Jackpot~ 私はただ欲しい
Ha ha ha ディンディンディン 私が勝つ
Look at me, look at me
急いで、私のスタイルはどうですか？
あたかまに、私に焦点を合わせているように感じます
みんな私の華やかなビジュアルに驚いています
今日のゲームを始めましょうか？
あなた知ってるでしょう！彼らは私が人気があることに嫉妬するのよ
嫉妬すると負けちゃうって、そういうこと？それが私だよ
うわー！目がクルクルと動いてるよ。彼らは私たちを見てるんだ
Oops! 今私に集中して 見ているんだ！
このスタイルは今までに見たことがありません
ためらう方法がわかりません、私は前に進み続けます
今夜、私は歴史を作るつもりです。
後悔したくないなら、私についてきて、フレックスして
私はあなたのジャックポットよ！大好き！あなたの心の音
楽しい時間を過ごさなきゃ
Let’s boom boom boom
フンフンフン
Let’s blow the jackpot!
当たりを狙おう！
電気ゲームをお望みですか？
簡単に手に入れることはできません、ジャックポットを出す
全てをかけて、決断する liderる
大声で！Lo-lo-lo-louder
今すぐ！後でない-後でない-後でない-後でない
時間はない、今だ、ポップ！
Ready to hit the jackpot
大当たりを狙っています
回せ、リンリンリンリン ジャックポット
Ring it, リング リング リング リング ジャックポット
私はそれをソーダのように撃ち上げます、フレックス
Ready to hit the jackpot
大当たりを狙っています
私はとても幸せです。ええ
歓声の音が好きです。
賭けをやめないでください。拍手 拍手
拍手が爆発しています
ジャンプ！ 両手を上げて大きな声で叫ぼう！
燃やして燃やして、ここは暑くなってきている
数字がグルグルと回転しています
心の中で爆発するよ、ポップ! 打て!
ワウ！さらに深く落ちる彼らが私たちを見ています
Oops! 私に焦点を当ててる 彼らが私を見てる
このスタイルは今までに見たことがありません
ためらう方法がわかりません、私は前に進み続けます
今夜、私は歴史を作るつもりです。
私を失いたくないなら、私についてきて、柔軟に動いて
私はあなたのジャックポットよ！大好き！あなたの心の音
楽しい時間を過ごさなきゃ
Let’s boom boom boom
フンフンフン
Let’s blow the jackpot!
当たりを狙おう！
電気ゲームをお望みですか？
簡単に手に入れることはできません、ジャックポットを出す
全てをかけて、決断する liderる
大声で！Lo-lo-lo-louder
今すぐ！後でない-後でない-後でない-後でない
時間はない、今だ、ポップ！
Ready to hit the jackpot
大当たりを狙っています
意識を失って、もっと深く、もっと深く
あなたは私を引きつけるように感じる、まるで私がブラックホールのように。
私の心を盗むのは難しいですが、それでも試してみてください
シェイクし、バン、続けて、バンバン
爆発的な愛を求めています。
私はあなたのジャックポットよ！大好き！あなたの心の音
楽しい時間を過ごさなきゃ
Let’s boom boom boom
フンフンフン
Let’s blow the jackpot!
当たりを狙おう！
電気ゲームをお望みですか？
簡単に手に入れることはできません、ジャックポットを出す
全てをかけて、決断する liderる
大声で！Lo-lo-lo-louder
今すぐ！後でない-後でない-後でない-後でない
時間はない、今だ、ポップ！
Ready to hit the jackpot
大当たりを狙っています
回せ、リンリンリンリン ジャックポット
Ring it, リング リング リング リング ジャックポット
私はそれをソーダのように撃ち上げます、フレックス
Ready to hit the jackpot
大当たりを狙っています
