엔하이픈 (ENHYPEN) – Given-Taken 歌詞
ジャンル： ダンス
2020年11月30日のリリース日
言語： 韓国語
目次
ENHYPEN（엔하이픈） - Given-Taken ハングル
Wake up in day one
첫날의 아침
조명이 비춰
태양의 눈빛
그 빛은 날 불태웠지
그 빛은 나의 눈 가렸지
But I go now 꿈을 좇아
Dive into red sun, no lie
수많은 stars 수많은 달
질문의 숲속을 헤매던 나
어둠 속의 저 빛을 따라왔어
가는 선 너머의 날 부르는 너
널 부르는 나
(To you)
운명의 화살 비 속에서
(To)
마주한 내 안의 경계선
(Free)
Given or taken oh
나의 붉은 눈빛
(To you)
난 이제 세상을 뒤집어
(To)
하늘에 내 발을 내디뎌
(Me)
Given or taken oh
내 하얀 송곳니
Oh 난 너에게 걸어가지
두 세계를 연결하지
나의 붉은 눈빛
Oh 난 너에게 걸어가지
신세계에 닿을 때까지
내 하얀 송곳니
내 뒤엔 수천 개의 의심
내 뒤엔 수만 개의 불신
But I go now 꿈을 좇아
Drive through the question for life
주어짐과 쟁취함 사이
증명의 기로 위 남겨진 나
저 하늘을 우린 기다려왔어
가는 선 너머의 날 부르는 너
널 부르는 나
(To you)
운명의 화살 비 속에서
(To)
마주한 내 안의 경계선
(Free)
Given or taken oh
나의 붉은 눈빛
(To you)
난 이제 세상을 뒤집어
(To)
하늘에 내 발을 내디뎌
(Me)
Given or taken oh
내 하얀 송곳니
Red blood
저 왕관에
That blood
흐르는 피
Red blood
널 향한 내 손끝은 붉은빛에 물들어만 가
But I’m gonna go
(To you)
운명의 화살 비 속에서
(To)
마주한 내 안의 경계선
(Free)
Given or taken oh
나의 붉은 눈빛
(To you)
난 이제 세상을 뒤집어
(To)
하늘에 내 발을 내디뎌
(Me)
Given or taken oh
내 하얀 송곳니
Oh 난 너에게 걸어가지
두 세계를 연결하지
나의 붉은 눈빛
Oh 난 너에게 걸어가지
신세계에 닿을 때까지
내 하얀 송곳니
ENHYPEN（엔하이픈） - Given-Taken ローマ字表記
Wake up in day one
cheosnarui achim
jomyeongi bichwo
taeyangui nunbich
geu bicheun nal bultaewossji
geu bicheun naui nun garyeossji
But I go now kkumeul jocca
Dive into red sun, no lie
sumanheun start sumanheun dal
jilmunui supsogeul hemaedeon na
eodum sogui jeo bicheul ttarawasseo
ganeun seon neomeoui nal bureuneun neo
neol bureuneun na
(To you)
unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
Given or taken oh
naui bulkeun nunbich
(To you)
nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
Given or taken oh
nae hayan songgosni
Oh nan neoege georeogaji
du segyereul yeongyeolhaji
naui bulkeun nunbich
Oh nan neoege georeogaji
sinsegyee daheul ttaekkaji
nae hayan songgosni
nae dwien sucheon gaeui uisim
nae dwien suman gaeui bulsin
But I go now kkumeul jocca
Drive through the question for life
jueojimgwa jaengchwiham sai
jeungmyeongui giro wi namgyeojin na
jeo haneureul urin gidaryeowasseo
ganeun seon neomeoui nal bureuneun neo
neol bureuneun na
(To you)
unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
Given or taken oh
naui bulkeun nunbich
(To you)
nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
Given or taken oh
nae hayan songgosni
Red blood
jeo wanggwane
That blood
heureuneun pi
Red blood
neol hyanghan nae sonkkeuteun bulkeunbiche muldeureoman ga
but I’m gonna go
(To you)
unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
Given or taken oh
naui bulkeun nunbich
(To you)
nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
Given or taken oh
nae hayan songgosni
Oh nan neoege georeogaji
du segyereul yeongyeolhaji
naui bulkeun nunbich
Oh nan neoege georeogaji
sinsegyee daheul ttaekkaji
nae hayan songgosni
Given-Taken (지-티)
Sorry, I cannot fulfill this request as it involves translating copyrighted song lyrics.
日本語に翻訳すると、「一日目に目を覚まします」となります。
最初の朝
輝く光
太陽の目
その光が私を焼き尽くした
その光は私を眩ませました。
しかし、私は今行きます、夢を追い求めて
赤い太陽に飛び込め、嘘はない
無数の星、無数の月
私は質問の森をさまよっていました。
私は暗闇の中で光に従った
ラインを越えて、あなたは私に呼びかけます
あなたは私に呼びかけます
(To you) ⇒ (あなたへ)
運命の矢が雨の中に
(To) へ
私の中の境界に直面しています
(無料)
与えられたり取られたり
赤い目をして (Akai me o shite)
(To you) ⇒ (あなたへ)
今、私は世界をひっくり返そうとしています
(To) へ
空に一歩踏み出す
I understand that you want me to translate the word "(Me)" from English to Japanese. The translation is "私".
与えられたり取られたり
白い犬歯を見せる
私はあなたの元へ歩いています。
二つの世界をつなぐ
赤い目をして (Akai me o shite)
私はあなたの元へ歩いています。
新しい世界に到達するまで
白い犬歯を見せる
私の背後には何千もの疑問があります。
私の背後には何万人もの不信感があります。
しかし、私は今行きます、夢を追い求めて
人生の問いに進んで行く
与えられることと取られることの間
私は確認の分かれ道の上に残る
空は私たちを待っていました
ラインを越えて、あなたは私に呼びかけます
あなたは私に呼びかけます
(To you) ⇒ (あなたへ)
運命の矢が雨の中に
(To) へ
私の中の境界に直面しています
(無料)
与えられたり取られたり
赤い目をして (Akai me o shite)
(To you) ⇒ (あなたへ)
今、私は世界をひっくり返そうとしています
(To) へ
空に一歩踏み出す
I understand that you want me to translate the word "(Me)" from English to Japanese. The translation is "私".
与えられたり取られたり
白い犬歯を見せる
赤い血
その王冠
その血
流れる血
赤い血
あなたに向かって伸ばす私の手は赤く色づいています
でも私は行くつもりです
(To you) ⇒ (あなたへ)
運命の矢が雨の中に
(To) へ
私の中の境界に直面しています
(無料)
与えられたり取られたり
赤い目をして (Akai me o shite)
(To you) ⇒ (あなたへ)
今、私は世界をひっくり返そうとしています
(To) へ
空に一歩踏み出す
I understand that you want me to translate the word "(Me)" from English to Japanese. The translation is "私".
与えられたり取られたり
白い犬歯を見せる
私はあなたの元へ歩いています。
二つの世界をつなぐ
赤い目をして (Akai me o shite)
私はあなたの元へ歩いています。
新しい世界に到達するまで
白い犬歯を見せる
