今日はあなたをお届けします Kujira no Kora wa Sajou ni Utau – ♫ Sono Saki e ♫ by RIRIKO 歌詞と音楽翻訳付きの日本語FULLバージョン。 また、ひらがなやローマ字で歌詞を読み上げたり、ミュージックビデオを視聴したりすることもできます。
Sono Saki e ♫ by RIRIKO - ミュージックビデオ
- アニメ: Kujira no Kora wa Sajou ni Utau Opening Theme
- 音楽の種類: テマ デ アベルチュラ
- 曲名: Sono Saki e
- 歌手: RIRIKO
Sono Saki e ♫ by RIRIKO – 日本語歌詞 (漢字、ひらがな) [歌詞]
漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:
静寂よ 旋律よ
儚き印よ
砂上にこの地に
生き続けたのなら
罪を纏う世界から
鯨の歌を聴いた…
運命を 感情を 抱くべき子たちよ
その先へ その未来(さき)へ 導かれたのなら
幾千の声 空想の地へ
舵を切って行こうとした
幾千の声 砂の海の譚歌-バラッド-
[FULLバージョン]
静寂よ 旋律よ
儚き印よ
砂上にこの地に
生き続けたのなら
握りしめた愛のカケラ
あまりにも脆いもので
風に包まれて どこか
遠い遠い場所へ
罪を纏う世界から
鯨の歌を聴いた…
運命を 感情を 抱くべき子たちよ
その先へ その未来(さき)へ 導かれたのなら
幾千の声 空想の地へ
舵を切って行こうとした
幾千の声 砂の海の譚歌-バラッド-
本当の涙 見せられずに
孤独には足を止める
瞳の奥にある すべて
愛していたのに
探していた答えに
印などないと 導き出すものだよと
知って
もう一度 もう一度
かき消した旋律を…
運命を 感情を 抱くべき子たちよ
その先へ その未来(さき)へ 導かれたのなら
幾千の声 空想の地へ
舵を切って行こうとした
幾千の声 砂の海の譚歌-バラッド-
Sono Saki e ♫ by RIRIKO – ローマ字歌詞 – ローマ字
Seijaku yo senritsu yo
Hakanage shirushi yo
Sajou ni kono chi ni
Ikitsudzuketa no nara
Tsumi o matou sekai kara
Kujira no uta o kiita…
Unmei o kanjou o idaku beki kotachi yo
Sono saki e sono saki e michibikareta no nara
Ikusen no koe kuusou no chi e
Kaji o kitte ikou to shita
Ikusen no koe suna no umi no baraddo
[Full version:]
Seijaku yo senritsu yo
Hakanage shirushi yo
Sajou ni kono chi ni
Ikitsudzuketa no nara
Nigirishimeta ai no kakera
Amari ni mo moroi mono de
Kaze ni tsutsumarete dokoka
Tooi tooi basho e
Tsumi o matou sekai kara
Kujira no uta o kiita…
Unmei o kanjou o idaku beki kotachi yo
Sono saki e sono saki e michibikareta no nara
Ikusen no koe kuusou no chi e
Kaji o kitte ikou to shita
Ikusen no koe suna no umi no baraddo
Hontou no namida miserarezu ni
Kodoku ni wa ashi o tomeru
Hitomi no oku ni aru subete
Aishiteita no ni
Uh…ta… uh…ta… uh…taitakatta
Sagashiteita kotae ni
Shirushi nado nai to michibikidasu mono da yo to
Shitte
Mou ichido mou ichido
Kakikeshita senritsu o…
Unmei o kanjou o idaku beki kotachi yo
Sono saki e sono saki e michibikareta no nara
Ikusen no koe kuusou no chi e
Kaji o kitte ikou to shita
Ikusen no koe suna no umi no baraddo
英語での音楽翻訳
歌の和訳はこちら!の訳も見れます その先へ ♫ by RIRIKO 以下のセレクタを使用して他の言語で:
今、私は皆さんに、RIRIKOの曲「その先へ」の歌詞の翻訳を見てみましょう。
沈黙、メロディ。
一過性のマーク。
カードス・トゥ・ディス・ランド
もし生き続けるなら
愛を抱擁する断片
それはとても壊れやすいです。
風のどこかに
遠い場所へ
世界に罪で覆われて
クジラの歌を聴きました…
子供たちは自分の運命に対する感情を持つべきです。
もし未来に導かれたなら
幻想の国への数千の声
私はヘルムを外そうとしていました。
砂漠の海-バラッド-に合唱する何千もの声
本物の涙を見せず
私は孤独の中で足を止める。
私の目の奥にあるすべて
あなたが好きでした。
求めていた答え
それはマークなしで派生させるためのものです。
知っています
もう一度
私が消したメロディー・・・
子供たちは自分の運命に対する感情を持つべきです。
もし未来に導かれたなら
幻想の国への数千の声
私はヘルムを外そうとしていました。
砂漠の海-バラッド-に合唱する何千もの声
——————-
の曲、歌詞、翻訳は気に入りましたか クジラの子らは砂上に歌う – ♫ その先へ ♫ by RIRIKO この記事を読んでくれてありがとう。共有してコメントを残すことを忘れないでください。気に入ったら、サイトをブックマークして、日本語、韓国語、その他の言語をフォローしてください。