Upside Down ♫ by SHE’S - Suki Desu 逆さま ♫ by SHE'S

今日はあなたをお届けします Angolmois: Genkou Kassenki – ♫ Upside Down ♫ by SHE’S 歌詞と音楽翻訳付きの日本語FULLバージョン。 また、ひらがなやローマ字で歌詞を読み上げたり、ミュージックビデオを視聴したりすることもできます。

Upside Down ♫ by SHE’S - ミュージックビデオ

アニメ： Angolmois: Genkou Kassenki Ending Theme
音楽の種類: テマデエンセラーメント
曲名: Upside Down
歌手： SHE’S

Upside Down ♫ by SHE’S – 日本語歌詞 (漢字、ひらがな) [歌詞]

漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:

水面すいめんに浮かんうかんでいる

木の葉このはのように

僕らぼくら行先ゆくさきも知れしれず

流さながされ　戦ったたかってる

離れ離れはなればなれになって

空っぽからっぽになっても

また背負い込んしょいこんで行くいく

去っさっていったあなたの想いおもいが

僕ぼくを支えささえてる

追いおい続けつづけたら見えるみえる新しん世界せかい

限界げんかいだなんて幻想げんそうだろう

Yeah upside down, upside down

覆しくつがえしてやろう

奪わうばわれようと　失しつくしてはいない

胸むねの中なかで生きいきていれば

Yeah upside down, upside down

この居場所いばしょを終わらおわらせない

川かわ沿いぞいに咲いさいている桜さくらのように

僕らぼくら散りちり際さいも知れしれず

運命うんめいと戦ったたかってる

誰だれかの為ため？自分じぶんの為ため？問い掛けといかけて

また迷い込んまよいこんでいく

散っちっていった花びらはなびらは

道みちを示ししめしている

追いおい続けつづけたら見えるみえる新しん世界せかい

限界げんかいだなんて幻想げんそうだろう

Yeah upside down, upside down

覆しくつがえしてやろう

奪わうばわれようと　失しつくしてはいない

胸むねの中なかで生きいきていれば

Yeah upside down, upside down

この居場所いばしょを終わらおわらせない

越えこえ続けつづけても　立ち止まったちどまっても

新しいあたらしい壁かべが見えみえた

Upside down, upside down

朽ち果てよくちはてようと　背せを向けむけはしない

未来みらいに繋いつないでいく為ために

Yeah upside down, upside down

追いおい続けつづけたら見えるみえる新しん世界せかい

限界げんかいだなんて幻想げんそうだろう

Yeah upside down, upside down

覆しくつがえしてやろう

奪わうばわれようと　失しつくしてはいない

胸むねの中なかで生きいきていれば

Yeah upside down, upside down

この居場所いばしょを終わらおわらせない

Upside Down ♫ by SHE’S – ローマ字歌詞 – ローマ字

Minamo ni ukandeiru
Konoha no you ni
Bokura Yukisaki mo shirezu
Nagasareta takatteru

Hanarebanare ni natte
Karappo ni nattemo mata seoikondeiku
Satteitta anata no omoi ga
Boku wo sasaeteru

Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou

Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down upside down
Kono ibasho wo owarasenai

Kawasoi ni saiteiru
Sakura no you ni
Bokura Chirigiwa mo shirezu
Sadame to tatakatteru

Dareka no tame? jibun no tame? toikakete
Mata mayoikondeiku
Chitteitta hanabira wa
Michi wo shimeshiteru

Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou

Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai

Wooaahh huuu owarasenai
Huuuu..
Koetsudzuketemo tachidomattemo
Atarashii kabe ga mieta

Upside down, upside down
Kuchihateyou to se wo muke wa shinai
Mirai ni tsunaideiku tame ni
Yeah upside down upside down

Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou

Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai

の訳 Upside Down ♫ by SHE’S 英語で

水の表面に浮かぶ
木の葉のように
私たちは今、どこにいるのかわかりません
私は戦っていて、戦われています。

分かれてください
たとえそれが空であっても
私もバックボーンを支えます
あなたの遠くに行きたいという願望

私は私自身をサポートします。
新しい世界を見守り続けます
それは限界であるという幻想です。
反対側、逆さま

逆転させてみてください。
私は奪われるかどうかに関係なく負けません。
もし胸の中に住んでいるなら
反対側、逆さま

この場所を終えることができません
川沿いに咲く桜のように
分散しているときでも
運命と戦う (Unmei to tatakau)

誰かのため？自分のため？質問をしてください
私はまた迷子になるでしょう
散らばった花びらは
道を示す (Michi o shimesu)

新しい世界を見守り続けます
それは限界であるという幻想です。
反対側、逆さま
逆転させてみてください。

私は奪われるかどうかに関係なく負けません。
もし胸の中に住んでいるなら
反対側、逆さま
この場所を終えることができません

いったんもしくは継続して交差する場合
新しい壁を見ました。
逆さま、逆さま
私は腐敗に背を向けることはありません

未来とつながる
反対側、逆さま
新しい世界を見守り続けます
それは限界であるという幻想です。

反対側、逆さま
逆転させてみてください。
私は奪われるかどうかに関係なく負けません。
もし胸の中に住んでいるなら

反対側、逆さま
この場所を終えることができません

——————-

歌詞と音楽翻訳で探しているものが見つかったことを願っています Angolmois: Genkou Kassenki – ♫ Upside Down ♫ by SHE’S. アンゴルモア元寇合戦記 – ♫ Upside Down ♫ by SHE’S. そして、この日本の歌についてのいくつかの情報。
記事が気に入ったら、このサイトにもう一度アクセスして、探している音楽を見つけるだけでなく、必ずコメントして共有してください。