音楽ジャンル ： Dance\
発売日 ： 2016-07-05\
言語 ： Korean\
Wonder Girls – Why So Lonely – ハングル
너와 입술이 닿을 때부터
모든 게 달라질 줄 알았는데
별거 없어 넌 다른 게 없어
너와 보내는 주말 밤이
아주 달콤할 거라 믿었는데
별거 없어 넌 다를 게 없어
어이없어 영화에 나오는 예쁜 연인들처럼
나나난난 그런 사랑을 원하는데
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라
Tell me why
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭔가 콩깍지가 씌었는데
너도 나만큼 빠져야 하는데
너만 멋져 내 마음만 다쳐
괜찮을 거라고 Mind control
해도 예상 밖에 있는 내 남잔
Out of control 잔소리만 넘쳐
어이없어 알면 알수록 모르겠어
맘이 왜 자꾸 외로워지는지
나나난난 텅 빈 방안에
혼자 갇혀버린 것 같아
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라
Tell me why
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
I don’t wanna talk about it
말하지 않아도 모두 다 알아 봐주길
아 이건 내 그저 가벼운 바램일 뿐
귓가엔 그저 스치는 바람일 뿐
귀찮다는 듯 얼굴을 구겨
뭐든 대충대충
당연하단 듯 너는 우겨
담엔 더 잘해줄게 응
다음이 어디 있어
네 이번 기회 떠나기 전
오 아직도 넌 정신 못 차리면
뻥 차기 직전
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나버릴지 몰라
Tell me why
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭐야
I'm sorry, I cannot fulfill that request.
neowa ipsuri daheul ttaebuteo
modeun ge dallajil jul arassneunde
byeolgeo eopseo neon dareun ge eopseo
neowa bonaeneun jumal bami
aju dalkomhal geora mideossneunde
byeolgeo eopseo neon dareul ge eopseo
eoieopseo yeonghwae naoneun yeppeun yeonindeulcheoreom
nananannan geureon sarangeul wonhaneunde
Baby why I’m so lonely
nan aetaneunde neon mwoni
baby no nae maeumi
eonje neol tteona beorilji molla
Tell me why
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
mwonga kongkkakjiga ssuieossneunde
neodo namankeum ppajyeoya haneunde
neoman meosjyeo nae maeumman dachyeo
gwaenchanheul georago Mind control
haedo yesang bakke issneun nae namjan
Out of control jansoriman neomchyeo
eoieopseo almyeon alsurok moreugesseo
mami wae jakku oerowojineunji
nananannan teong bin bangane
honja gathyeobeorin geot gata
Baby why I’m so lonely
nan aetaneunde neon mwoni
baby no nae maeumi
eonje neol tteona beorilji molla
Tell me why
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
I don’t wanna talk about it
malhaji anhado modu da ara bwajugil
a igeon nae geujeo gabyeoun baraemil ppun
gwisgaen geujeo seuchineun baramil ppun
gwichanhdaneun deut eolgureul gugyeo
mwodeun daechungdaechung
dangyeonhadan deut neoneun ugyeo
damen deo jalhaejulge eung
daeumi eodi isseo
ne ibeon gihoe tteonagi jeon
o ajikdo neon jeongsin mot charimyeon
ppeong chagi jikjeon
Baby why I’m so lonely
nan aetaneunde neon mwoni
baby no nae maeumi
eonje neol tteonabeorilji molla
Tell me why
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
mwoya
の訳 Wonder Girls – Why So Lonely 英語で
歌の和訳はこちら！の訳も見れます ワンダーガールズ - なんでこんなに寂しいの 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 私の唇があなたの唇に触れたとき
すべてが変わると思っていました。
でも特別なことはない、君は何も違わない
週末の夜、あなたと過ごす時間
甘くなると思ってました
でも特別なことはない、君は何も違わない
信じられない
映画の中の素敵なカップルのようになりたいです。
私はその種の愛を望んでいます
赤ちゃん、なぜこんなに寂しいのかな
私は燃えているけど、あなたはどう？
赤ちゃん、私の心
それはすぐにあなたを去るかもしれません
(Tell me why)
理由を教えてください
あなたの心に何か問題があるの？
何これ？大好きすぎる
このイライラする気持ちは何？
私は恋に目がくらんでいると思います。
私のように私に夢中になるべきだわ
しかし、あなただけがクールで、私の心は傷ついています
自分に言い聞かせる、大丈夫だと、心のコントロール
しかし、私の男性は予測不可能です。
コントロールを失って、私はただ文句を言い続けるばかりです。
信じられない
あなたを知れば知るほど、ますますわからなくなる
なぜ私の心はいつも孤独なの？
私は一人ぼっちで閉じ込められたような気がする
空の部屋
赤ちゃん、なぜこんなに寂しいのかな
私は燃えているけど、あなたはどう？
赤ちゃん、私の心
それはすぐにあなたを去るかもしれません
(Tell me why)
理由を教えてください
あなたの心に何か問題があるの？
何これ？大好きすぎる
このイライラする気持ちは何？
話したくない
何も言わなくても
私はすべてを知りたい
これはただ私の小さな希望です
私の耳にはただの風が吹いている
あなたはイライラしているかのように眉をひそめます。
あなたはそれをごまかそうとしています
普通のように議論する
次回はもっとうまくやります、いいですか？
次回は何を意味していますか？
あなたのチャンスはもうすぐ終わる
それでも立ち直れない場合
私はあなたを捨てるつもりです
赤ちゃん、なぜこんなに寂しいのかな
私は燃えているけど、あなたはどう？
赤ちゃん、私の心
それはすぐにあなたを去るかもしれません
(Tell me why)
理由を教えてください
あなたの心に何か問題があるの？
何これ？大好きすぎる
このイライラする気持ちは何？
あなたの心に何か問題があるの？
何これ？大好きすぎる
このイライラする気持ちは何？
これは何ですか
