Gênero musical : Dance\
Data de lançamento : 2016-07-05\
Língua : Korean\
Table of Contents
Wonder Girls – Why So Lonely - Hangul
너와 입술이 닿을 때부터
모든 게 달라질 줄 알았는데
별거 없어 넌 다른 게 없어
너와 보내는 주말 밤이
아주 달콤할 거라 믿었는데
별거 없어 넌 다를 게 없어
어이없어 영화에 나오는 예쁜 연인들처럼
나나난난 그런 사랑을 원하는데
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라
Tell me why
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭔가 콩깍지가 씌었는데
너도 나만큼 빠져야 하는데
너만 멋져 내 마음만 다쳐
괜찮을 거라고 Mind control
해도 예상 밖에 있는 내 남잔
Out of control 잔소리만 넘쳐
어이없어 알면 알수록 모르겠어
맘이 왜 자꾸 외로워지는지
나나난난 텅 빈 방안에
혼자 갇혀버린 것 같아
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라
Tell me why
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
I don’t wanna talk about it
말하지 않아도 모두 다 알아 봐주길
아 이건 내 그저 가벼운 바램일 뿐
귓가엔 그저 스치는 바람일 뿐
귀찮다는 듯 얼굴을 구겨
뭐든 대충대충
당연하단 듯 너는 우겨
담엔 더 잘해줄게 응
다음이 어디 있어
네 이번 기회 떠나기 전
오 아직도 넌 정신 못 차리면
뻥 차기 직전
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나버릴지 몰라
Tell me why
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭐야
Wonder Girls - Por que tão solitária
neowa ipsuri daheul ttaebuteo
modeun ge dallajil jul arassneunde
byeolgeo eopseo neon dareun ge eopseo
neowa bonaeneun jumal bami
aju dalkomhal geora mideossneunde
byeolgeo eopseo neon dareul ge eopseo
eoieopseo yeonghwae naoneun yeppeun yeonindeulcheoreom
nananannan geureon sarangeul wonhaneunde
Baby why I’m so lonely
nan aetaneunde neon mwoni
baby no nae maeumi
eonje neol tteona beorilji molla
Tell me why
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
mwonga kongkkakjiga ssuieossneunde
neodo namankeum ppajyeoya haneunde
neoman meosjyeo nae maeumman dachyeo
gwaenchanheul georago Mind control
haedo yesang bakke issneun nae namjan
Out of control jansoriman neomchyeo
eoieopseo almyeon alsurok moreugesseo
mami wae jakku oerowojineunji
nananannan teong bin bangane
honja gathyeobeorin geot gata
Baby why I’m so lonely
nan aetaneunde neon mwoni
baby no nae maeumi
eonje neol tteona beorilji molla
Tell me why
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
I don’t wanna talk about it
malhaji anhado modu da ara bwajugil
a igeon nae geujeo gabyeoun baraemil ppun
gwisgaen geujeo seuchineun baramil ppun
gwichanhdaneun deut eolgureul gugyeo
mwodeun daechungdaechung
dangyeonhadan deut neoneun ugyeo
damen deo jalhaejulge eung
daeumi eodi isseo
ne ibeon gihoe tteonagi jeon
o ajikdo neon jeongsin mot charimyeon
ppeong chagi jikjeon
Baby why I’m so lonely
nan aetaneunde neon mwoni
baby no nae maeumi
eonje neol tteonabeorilji molla
Tell me why
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega eolmana neol
saranghaneun de ireohge dapdaphan gibuneun mwonde
mwoya
Tradução de Wonder Girls – Why So Lonely em português
Quando meus lábios tocaram os seus
Eu pensei que tudo iria mudar
Mas nada é especial, você não é nada diferente
Noites de fim de semana passadas contigo
Pensei que eles seriam doces
Mas nada é especial, você não é nada diferente
Não posso acreditar
Eu quero ser como os casais bonitos nos filmes
Eu quero aquele tipo de amor
Bebê, por que estou tão sozinho?
Estou pegando fogo, e você?
Bebê não, meu coração
Pode ser que em breve te deixe
(Diga-me porquê)
O que se passa com o seu coração?
What is this? I love you so much
O que é isso? Eu te amo tanto
Qual é esse sentimento frustrante?
Eu acho que estou cego de amor.
Você deveria estar tão interessado em mim quanto eu estou em você
Mas só você é legal e meu coração está machucado
Eu tento me dizer que está tudo bem, controle da mente
Mas o meu homem é imprevisível
Fora de controle, eu só fico pegando no pé
Não posso acreditar
Quanto mais eu te conheço, menos eu entendo.
Por que meu coração continua ficando solitário?
Eu me sinto preso sozinho
Em uma sala vazia
Bebê, por que estou tão sozinho?
Estou pegando fogo, e você?
Bebê não, meu coração
Pode ser que em breve te deixe
(Diga-me porquê)
O que se passa com o seu coração?
What is this? I love you so much
O que é isso? Eu te amo tanto
Qual é esse sentimento frustrante?
Eu não quero falar sobre isso
Mesmo se eu não disser nada
Eu quero que você saiba de tudo
Esta é apenas a minha pequena esperança
É só vento nos meus ouvidos.
Você franze a testa como se estivesse irritado.
Você só está tentando disfarçar isso
Discutindo como se isso fosse normal
Vou ficar melhor da próxima vez, está bem?
O que você quer dizer com "próxima vez"?
Sua chance está prestes a acabar
Se ainda não conseguiu superar isso
Estou prestes a te dispensar.
Bebê, por que estou tão sozinho?
Estou pegando fogo, e você?
Bebê não, meu coração
Pode ser que em breve te deixe
(Diga-me porquê)
O que se passa com o seu coração?
What is this? I love you so much
O que é isso? Eu te amo tanto
Qual é esse sentimento frustrante?
O que se passa com o seu coração?
What is this? I love you so much
O que é isso? Eu te amo tanto
Qual é esse sentimento frustrante?
This is untranslatable and doesn't need translation.
