이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나, 로마자 포함) 음악 번역 Clione no Akari – ♫ Clione no Akari ♫ by aki. 또한 가사를 읽으면서 클리오네의 아카리를 들을 수도 있습니다.
Clione no Akari ♫ by aki - 뮤직 비디오
- 일본 만화 영화: Clione no Akari Opening Theme
- 음악 유형: 테마 드 아베르투라
- 노래 이름: Clione no Akari
- 가수: aki
https://www.youtube.com/watch?v=nGXRLcvlmq8
Clione no Akari ♫ by aki – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
かすかに聞こえた気がした
そう確かに君の声
心の奥にしまっていた
傷が少しづつひらく
僕はすぐ振り返り そっと目を閉じた
あの日の記憶蘇る
喉の奥 広がってた 炭酸の味が
今年もまた思い出すんだ
憧れた夏の空の下
たった一言が言えなくて
のみかけのソーダ ビー玉に
映るキミの瞳 その仕草 優しい歌声も
泡にとけて消えていった
Clione no Akari ♫ by aki – 로마자 가사 – 로마자
Kasuka ni kikoeta ki ga shita
Sou tashika ni kimi no koe
Kokoro no oku ni shimatteita
Kizu ga sukoshi zutsu hiraku
Boku wa sugu furikaeri sotto me o tojita
Ano hi no kioku yomigaeru
Nodo no oku hirogatteta tansan no aji ga
Kotoshi mo mata omoidasun da
Akogareta natsu no sora no shita
Tatta hitokoto ga ienakute
Nomikake no sooda biidama ni
Utsuru kimi no hitomi sono shigusa yasashii utagoe wa
Awa ni tokete kiete itta
번역 Clione no Akari ♫ by aki 영어로
희미한 소리처럼 느껴졌어
그러니 확실히 너의 목소리는
마음 한구석에 박혀있었어
스크래치가 서서히 열립니다.
돌아서서 조용히 눈을 감았어
그날의 기억을 되살려
목구멍까지 퍼진 탄산의 맛
올해도 다시 기억하겠습니다
감탄한 여름 하늘 아래
그냥 한마디 못해요
겉보기 소다 구슬에
비친 너의 눈빛 그 몸짓을 드러내다 부드러운 노랫소리도
거품으로 사라져버렸어
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. Clione no Akari – ♫ Clione no Akari ♫ by aki. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.