번역과 가사 Sakebe ♫ by Manami Numakura

Escrito 포르

이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나, 로마자 포함) 음악 번역 매지컬 걸 레이징 프로젝트 – ♫ 사케베 ♫ by Manami Numakura. 또한, 가사를 읽으면서 Sakebe를 들을 수도 있습니다.

Sakebe ♫ by Manami Numakura - 뮤직 비디오

  • 일본 만화 영화: Magical Girl Raising Project Opening Theme
  • 음악 유형: 테마 드 아베르투라
  • 노래 이름: Sakebe
  • 가수: Manami Numakura


Sakebe ♫ by Manami Numakura – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]

한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:

いま叫べさけべ

見つめみつめてる うそばかりの世界せかい

描いえがいてる あいという暗闇くらやみ

こころしつくしても きみだけは守り抜くまもりぬく

明日あした広いひろい憎しみにくしみ僕らぼくら支配しはいしようと

伸ばしのばし来るくるんだ

超えるこえるべき広げひろげ未来みらいさえ

許しゆるしたくはない本性ほんしょう

そんなの辛いつらい 怖いこわい 知らしらないって

このきずがいつまでも塞いふさいれなくて 傷んいたんだって

きみなみだ奪っうばっ上げるあげる

決めきめられた限界げんかいなど壊しこわしてしまえ いま

見上げみあげてる 叶わかなわなかったゆめ

求めもとめてる きずなという無実むじつ

いのち捧げささげても 幸せしあわせ掴みつかみ取るとる

やがて酷いひどい悲しみかなしみが 僕らぼくら進むすすむ未来みらい

覆いおおい隠しかくしていくんだ

越えこえられないかんうず

抱きしめだきしめられない崩壊ほうかい

そんなの暗いくらい ズルい 見せみせないって

最後さいごには化物ばけものになってしまったっていい

だってきみ絶望ぜつぼう食らっくらってやれる

育っそだっていく衝動しょうどう開放かいほうしてしまえ

さぁ、叫べさけべ

いつか後悔こうかいしない来るくるなら

祈るいのるようにほらこえ上げろあげろ いま叫べさけべ

この嘆きなげきを 叫べさけべ

この痛みいたみを 叫べさけべ

この怒りいかりを 叫べさけべ

ぼくはここに居るいるんだ

抱きしめだきしめ 生きよいきよ

うそばかり…

Sakebe ♫ by Manami Numakura – 로마자 가사 – 로마자

Ima, sakebe!
Mitsumeteru uso bakari no sekai
Egaiteru ai toyuu kurayami
Kokoro wo nakushi te mo kimi dake wa mamorinuku

Ashita hiroi nikushimi ga bokura shihai shiyou to
Te wo nobashi te kuru n da
Koeru beki hiroge ta mirai sae
Yurushi taku wa nai honshō

Sonna no tsurai kowai shira nai tte
Kono kizu ga itsu made mo fusai de dere naku te itan da tte
Kimi no namida ubatte ageru
Kimerare ta genkai nado kowashi te shimae ima!

Miageteru kanawa nakatta yume
Motometeru kizuna toiuu mujitsu
Inochi wo sasage te mo shiawase wo tsukamitoru
Yagate mugoi kanashimi ga bokura susumu mirai wo

Ōi kakushi te iku n da
Koerare nai kan no uzu to
Dakishimerare nai hōkai
Sonna no kurai zuru i mise nai tte

Saigo ni wa bakemono ni natte shimattatte ii
Datte kimi no zetsubō kuratte yareru
Sodatte iku shōdō wo kaihō shi te shimae
Sā, sakebe!

Itsuka kōkai shi nai hi ga kuru nara
Inoru yō ni hora koe wo agero ima, sakebe!
Kono nageki wo sakebe!
Kono itami wo sakebe!

Kono ikari wo sakebe!
Boku wa koko ni iru n da
Dakishime ikiyo u
Uso bakari?

영어로 음악 번역

Sorry, I cannot fulfill that request.

Shout out now!
이상한 세상에 내가 응시하고 있어
사랑의 암울함이 그려지는 것
내 마음을 잃어도 나는 너만 지킨다

내일은 광범위한 증오가 우리를 지배하려고 할 것이다
내 손을 내밀겠어.
심지어 초월해야 할 확장된 미래조차
자연을 용서하고 싶지 않아요

나는 그런 무서운 무서운 것을 모른다
이 스크래치는 영원히 차단되었고 아무 해를 입지 않았다고 들었습니다.
나는 당신의 눈물을 닦아 드릴게요
결정된 경계 등을 파괴하세요! 지금!

나는 이루어지지 않은 꿈을 꾼 것 같아
요청하는 결합의 순수함
내 인생을 바친다 해도 행복을 잡을 것이다
최후에는 끔찍한 슬픔이 우리를 미래로 이끌 것이다

숨기다.
횡단할 수 없는 소용돌이 느낌으로
붕괴하지 않은 폐쇄
나는 그러한 어두운 미끄럼을 보이고 싶지 않아요

끝에는 무엇인가가 되는 것이 좋다
‘Cause 나는 네 절망을 없앨 수 있어
성장의 욕망을 펼치다
소리지를 해주세요!

언젠가 후회가 없을 거야
당신의 목소리를 유지하다 마치 기도하듯이 지금 소리치세요!
이 비탄을 외쳐라!
이 고통을 외쳐라!

이 분노를 외쳐라!
저는 여기 있어요.
안아주고 감싸애주세요
거짓말쟁이

———————

가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. 매지컬 걸 레이징 프로젝트 – ♫ 사케베 ♫ by Manami Numakura. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.


음악으로 일본어를 배우는 방법

음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Sakebe ♫ by Manami Numakura?

음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.

Sakebe ♫ by manami numakura - letra e traducao de magical girl raising project tema de abertura sakebe manami numakura 600c99f1eaf7a