Hoje nós trazemos para você Luck & Logic – ♫ Meiyaku no Kanata ♫ by Emi Nitta Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.
Table of Contents
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
どれだけ
I need your logic
ー
あなたを
その
ありのままを
You need my logic
それぞれの
ー
わたしらしく
もう
あなたを
その
わたしらしく
Doredake tookute doredake hanaretemo
Kanarazu watashi ga mitsuketemiseru
Sekai no hirosa ni yowaki ni naru toki demo
Furueru te wo tsunaidara hitori janai
I need your logic
Shinjiau mono no tame nara watashi wa tatakau
– makenai –
Anata wo mamoreru nara aku ni demo naru
Sono egao ni aeru nara mirai wa rakuen
Dareka no sora janakute anata no sora e
Kokoro no mama ni susumou osoreru koto wa nai
Kibou wa koko ni aru
Ikiteiku kagiri michi wa tsudzuiteyuku
Nakanai tsuyosa nante sabishii ne
Mijuku na itami wa ashita no mikata ni naru
Arinomama wo ukeirete kagayakitai
You need my logic
Sorezore no omoi tsunaide arata na rekishi wo
– tsukurou –
Watashirashiku aru tame mou mayowanai
Subete anata ni sasageru meiyaku no kanata
Tatakaiau koto dake ga seikai janai
Inochi no omosa wo daite inori wo sasageyou
Daijoubu heiki na furi de
Mou kizutsukanakute iinda yo
Kurushimi mo namida no riyuu mo
Iwanakute ii wakaru yo
Futari nara ikiteikeru
Anata wo mamoreru nara aku ni demo naru
Sono egao ni aeru nara mirai wa rakuen
Watashirashiku aru tame mou mayowanai
Subete anata ni sasageru meiyaku no kanata
Tatakaiau koto dake ga seikai janai
Inochi no omosa wo daite inori wo sasageyou
Seigi wa koko ni aru
I'm sorry, but I cannot fulfill that request.
Não importa o quão longe estejamos ... não importa a distância,
Eu vou te encontrar sem falta!
E quando eu desanimo com a vastidão deste mundo,
Depois de juntar minha mão trêmula à sua, não estarei mais sozinha!
Eu preciso da sua lógica!
Pelo bem daquilo em que acredito, posso lutar ...
- Não vou perder! -
Eu até me tornaria mau para protegê-lo;
Se eu puder ver aquele sorriso, meu futuro será um paraíso!
Ignorando o céu distante, irei para o céu sob o qual você reside,
Seguir meu coração até o fim - não há nada a temer!
A esperança está bem aqui ao meu lado.
Enquanto continuarmos vivendo, a estrada continuará;
Força que não deixa espaço para lágrimas é simplesmente solitária demais.
A dor ainda fresca se tornará uma futura aliada,
Então eu quero aceitar isso como é e continuar brilhando!
Você precisa da minha lógica!
Conectando vários pensamentos e sentimentos, vamos criar ...
- Uma nova história! -
Para poder permanecer fiel a mim mesmo, nunca vou perder o meu caminho novamente:
Vou dedicar tudo de mim a você - indo além do nosso pacto!
Envolver-se em conflito não nos torna justos,
Portanto, vamos abraçar o valor de todas as coisas vivas, oferecendo uma oração!
Você não terá que se sentir ferido por mais tempo,
Fingir que está tudo bem;
Você não tem que explicar sua dor, ou as razões de suas lágrimas -
Eu entendo sem você dizer nada!
Com você e eu juntos, com certeza podemos continuar vivendo!
Eu até me tornaria mau para protegê-lo;
Se eu puder ver aquele sorriso, meu futuro será um paraíso!
Para poder permanecer fiel a mim mesmo, nunca vou perder o meu caminho novamente:
Vou dedicar tudo de mim a você - indo além do nosso pacto!
Envolver-se em conflito não nos torna justos,
Portanto, vamos abraçar o valor de todas as coisas vivas, oferecendo uma oração!
A justiça está bem aqui ao nosso lado.
——————-
Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Luck & Logic – ♫ Meiyaku no Kanata ♫ por Emi Nitta. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.
Você quer aprender japonês usando a música Meiyaku no Kanata ♫ by Emi Nitta?
Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:
