การแปลและเนื้อเพลงของ B.I.G – 1.2.3

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก B.I.G – 1.2.3 เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2017-02-13\
ภาษา : Korean\

B.I.G – 1.2.3 – ฮันกึล

I know it’s time Feel the vibe
널 처음 본 순간
꼭 잡힐 듯 달아날 듯
난 점점 미쳐가
손에 닿을 것 같아
니가 보일 것 같아
시간이 멈춘다면
너 없는 1분1초가
꿈처럼 허전해
멍하니 있기엔
이 순간이 허무해
완벽한 계획아래
Can’t stop me
Ain’t nobody
나에게 끌려온다
깊게 베인 짙은 향기
날 자극해
선명해진 니 목소리
날 부르네
1 2 3
I know you can feel it
지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨 대로
Closer now closer now
널 거부하긴 이미 늦었어
1 2 3
너에게 간다 점점 느껴진다
Come with me
뛰는 심장이 터질 것만 같다
Closer now Closer now
Closer now
Baby I’m here
멀리서 헤매진 말아줘
오늘밤이 지나면
더는 볼 수 없어
So baby I’m ready to get you
열두 시가 되기 전까지
네 마음을 나에게 보여줘
I will change your mind
1 2 3
I know you can feel it
지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨 대로
Closer now closer now
널 거부하긴 이미 늦었어
1 2 3
너에게 간다 점점 느껴진다
Come with me
뛰는 심장이 터질 것만 같다
Closer now Closer now
Closer now
paradise
새까만 마음을
하얗게 불 태워
burn
better wild
너의 아름다움은
잠든 날 깨워
girl
알 수 없는 끌림에
여기까지 왔어
너도 내가 끌리듯이
그래 너의 모든 게 눈부셔
시간은 열두 실
가리키려고 하지만
어두울수록 밝은 별은
더 빛나는 듯이
1 2 3
I know you can feel it
지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨 대로
Closer now closer now
널 거부하긴 이미 늦었어
1 2 3
너에게 간다
Come with me
뛰는 심장이
Closer now Closer now
Closer now

B.I.G - 1.2.3 โรมาไนซ์

I know it’s time Feel the vibe
neol cheoeum bon sungan
kkok japhil deut daranal deut
nan jeomjeom michyeoga
sone daheul geot gata
niga boil geot gata
sigani meomchundamyeon
neo eopsneun 1bun1choga
kkumcheoreom heojeonhae
meonghani issgien
i sungani heomuhae
wanbyeokhan gyehoegarae
Can’t stop me
Ain’t nobody
naege kkeullyeoonda
gipge bein jiteun hyanggi
nal jageukhae
seonmyeonghaejin ni moksori
nal bureune
1 2 3
I know you can feel it
jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikin daero
Closer now closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo
1 2 3
neoege ganda jeomjeom neukkyeojinda
Come with me
ttwineun simjangi teojil geosman gatda
Closer now Closer now
Closer now
Baby I’m here
meolliseo hemaejin marajwo
oneulbami jinamyeon
deoneun bol su eopseo
So baby I’m ready to get you
yeoldu siga doegi jeonkkaji
ne maeumeul naege boyeojwo
I will change your mind
1 2 3
I know you can feel it
jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikin daero
Closer now closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo
1 2 3
neoege ganda jeomjeom neukkyeojinda
Come with me
ttwineun simjangi teojil geosman gatda
Closer now Closer now
Closer now
paradise
saekkaman maeumeul
hayahge bul taewo
burn
better wild
neoui areumdaumeun
jamdeun nal kkaewo
girl
al su eopsneun kkeullime
yeogikkaji wasseo
neodo naega kkeullideusi
geurae neoui modeun ge nunbusyeo
siganeun yeoldu sil
garikiryeogo hajiman
eoduulsurok balkeun byeoreun
deo biccnaneun deusi
1 2 3
I know you can feel it
jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikin daero
Closer now closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo
1 2 3
neoege ganda
Come with me
ttwineun simjangi
Closer now Closer now
Closer now

คำแปลของ B.I.G – 1.2.3 ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ B.I.G - 1.2.3 ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ฉันรู้ว่ามันเป็นเวลา รับรู้จังหวะ
เมื่อฉันเห็นคุณครั้งแรก
เหมือนฉันถูกผูกแน่น ๆ ไว้
หรือว่าคุณจะหนีไปหรือวะ
ฉันกำลังจะบ้า
รู้สึกเหมือนจะติดต่อคุณได้
รู้สึกว่าฉันเห็นเธอได้
ถ้าเวลาสามารถหยุดได้แค่นั้น
ทุกนาทีและวินาทีโดยไม่มีคุณ
รู้สึกว่าโลกนี้ว่างเปล่า เหมือนในฝัน
ช่วงเวลานี้รู้สึกเปล่าเปลี่ยวเกินไป
เพียงแค่ยืนที่นี่โดยไม่มีอะไร
ใต้แผนที่สมบูรณ์นี้
ไม่สามารถหยุดฉัน
ไม่มีใคร
คุณถูกดึงมาหาฉัน
กลิ่นหอมที่เคยซึมซับลึกลงในฉัน
โบกผิดฉัน เย้าใจฉัน
เสียงของคุณที่ได้มีความชัดเจนขึ้น
โทรหาฉันโทรหาฉัน
1,2,3 ฉันรู้ว่าคุณสามารถรู้สึกได้
เหมือนกับที่คุณรู้สึกนั้น มาด้วยฉัน
ฉันไม่สน อะไรก็ได้ ที่หัวใจบอกฉัน
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
มันสายไปแล้วที่จะปฏิเสธคุณ
1, 2, 3 ฉันจะไปหาคุณ
ฉันรู้สึกมันมากขึ้นทุกวัน
มากับฉัน
หัวใจของฉันกำลังจะระเบิดแล้ว
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ที่นี่ค่ะลูกๆ
อย่าพบค้นจากไกลโพ้น
หลังจากคืนนี้
ฉันเจอคุณไม่ได้อีกแล้ว
So baby ฉันพร้อมที่จะได้รับคุณ
ก่อนเที่ยงคืนถึง
แสดงให้ฉันเห็นหัวใจของคุณ
1,2,3 ฉันรู้ว่าคุณสามารถรู้สึกได้
เหมือนกับที่คุณรู้สึกนั้น มาด้วยฉัน
ฉันไม่สน อะไรก็ได้ ที่หัวใจบอกฉัน
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
มันสายไปแล้วที่จะปฏิเสธคุณ
1, 2, 3 ฉันจะไปหาคุณ
ฉันรู้สึกมันมากขึ้นทุกวัน
มากับฉัน
หัวใจของฉันกำลังจะระเบิดแล้ว
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
สวรรค์
เผาหัวใจสีดำนี้ (เผา)
ดีขึ้นในป่า
ความงดงามของคุณทำให้ฉันตื่นจากการนอนหลับของฉัน (สาว)
ฉันไปถึงขั้นนี้แล้ว
จากความดึงดูดที่ลึกลับนี้
เหมือนว่าคุณถูกดึงดูดให้ฉันเช่นกัน
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณน่าประทับใจที่สุด
เวลาใกล้เที่ยงคืนแล้ว
แต่มืดขึ้น
ดาวส่องแสงสว่างไสวกว่า
1,2,3 ฉันรู้ว่าคุณสามารถรู้สึกได้
เหมือนกับที่คุณรู้สึกนั้น มาด้วยฉัน
ฉันไม่สน อะไรก็ได้ ที่หัวใจบอกฉัน
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
มันสายไปแล้วที่จะปฏิเสธคุณ
1, 2, 3 ฉันจะไปหาคุณ
ฉันรู้สึกมันมากขึ้นทุกวัน
มากับฉัน
หัวใจของฉันวิ่งอย่างเร็ว
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้
ใกล้ขึ้นตอนนี้


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ B.I.G – 1.2.3 ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ B.I.G – 1.2.3?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

B. I. G – 1. 2. 3 - b i g 1 2 3 hangul romanization 603537903cf70