Bản dịch và lời của B.I.G – 1.2.3

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn B.I.G – 1.2.3 Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2017-02-13\
Ngôn ngữ : Korean\

B.I.G – 1.2.3 – Hangul

I know it’s time Feel the vibe
널 처음 본 순간
꼭 잡힐 듯 달아날 듯
난 점점 미쳐가
손에 닿을 것 같아
니가 보일 것 같아
시간이 멈춘다면
너 없는 1분1초가
꿈처럼 허전해
멍하니 있기엔
이 순간이 허무해
완벽한 계획아래
Can’t stop me
Ain’t nobody
나에게 끌려온다
깊게 베인 짙은 향기
날 자극해
선명해진 니 목소리
날 부르네
1 2 3
I know you can feel it
지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨 대로
Closer now closer now
널 거부하긴 이미 늦었어
1 2 3
너에게 간다 점점 느껴진다
Come with me
뛰는 심장이 터질 것만 같다
Closer now Closer now
Closer now
Baby I’m here
멀리서 헤매진 말아줘
오늘밤이 지나면
더는 볼 수 없어
So baby I’m ready to get you
열두 시가 되기 전까지
네 마음을 나에게 보여줘
I will change your mind
1 2 3
I know you can feel it
지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨 대로
Closer now closer now
널 거부하긴 이미 늦었어
1 2 3
너에게 간다 점점 느껴진다
Come with me
뛰는 심장이 터질 것만 같다
Closer now Closer now
Closer now
paradise
새까만 마음을
하얗게 불 태워
burn
better wild
너의 아름다움은
잠든 날 깨워
girl
알 수 없는 끌림에
여기까지 왔어
너도 내가 끌리듯이
그래 너의 모든 게 눈부셔
시간은 열두 실
가리키려고 하지만
어두울수록 밝은 별은
더 빛나는 듯이
1 2 3
I know you can feel it
지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨 대로
Closer now closer now
널 거부하긴 이미 늦었어
1 2 3
너에게 간다
Come with me
뛰는 심장이
Closer now Closer now
Closer now

B.I.G – 1.2.3 Hoá chữ La Mã

I know it’s time Feel the vibe
neol cheoeum bon sungan
kkok japhil deut daranal deut
nan jeomjeom michyeoga
sone daheul geot gata
niga boil geot gata
sigani meomchundamyeon
neo eopsneun 1bun1choga
kkumcheoreom heojeonhae
meonghani issgien
i sungani heomuhae
wanbyeokhan gyehoegarae
Can’t stop me
Ain’t nobody
naege kkeullyeoonda
gipge bein jiteun hyanggi
nal jageukhae
seonmyeonghaejin ni moksori
nal bureune
1 2 3
I know you can feel it
jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikin daero
Closer now closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo
1 2 3
neoege ganda jeomjeom neukkyeojinda
Come with me
ttwineun simjangi teojil geosman gatda
Closer now Closer now
Closer now
Baby I’m here
meolliseo hemaejin marajwo
oneulbami jinamyeon
deoneun bol su eopseo
So baby I’m ready to get you
yeoldu siga doegi jeonkkaji
ne maeumeul naege boyeojwo
I will change your mind
1 2 3
I know you can feel it
jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikin daero
Closer now closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo
1 2 3
neoege ganda jeomjeom neukkyeojinda
Come with me
ttwineun simjangi teojil geosman gatda
Closer now Closer now
Closer now
paradise
saekkaman maeumeul
hayahge bul taewo
burn
better wild
neoui areumdaumeun
jamdeun nal kkaewo
girl
al su eopsneun kkeullime
yeogikkaji wasseo
neodo naega kkeullideusi
geurae neoui modeun ge nunbusyeo
siganeun yeoldu sil
garikiryeogo hajiman
eoduulsurok balkeun byeoreun
deo biccnaneun deusi
1 2 3
I know you can feel it
jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikin daero
Closer now closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo
1 2 3
neoege ganda
Come with me
ttwineun simjangi
Closer now Closer now
Closer now

Bản dịch của B.I.G – 1.2.3 bằng tiếng việt

Tôi biết là đến lúc Cảm nhận không khí
Khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Như thể tôi bị buộc chặt
Như thể bạn sẽ bỏ chạy
Tôi đã phát điên
Cảm giác như tôi có thể tiếp cận bạn
Cảm giác như tôi có thể nhìn thấy bạn
Nếu chỉ thời gian có thể dừng lại
Mỗi phút và giây không có bạn
Cảm giác trống rỗng như một giấc mơ
Phút này cảm thấy quá trống rỗng
Chỉ đứng đây một cách trống trải
Dưới kế hoạch hoàn hảo này
Không thể ngăn cản tôi
Không có ai
Bạn đang bị cuốn theo tôi
Mùi hương đậm đặc của em đã thấm sâu vào tôi
Kích động tôi, kích động tôi
Giọng nói của bạn đã trở nên rõ ràng hơn
Đang gọi điện cho tôi, gọi tôi
1,2,3 Tôi biết bạn có thể cảm nhận được
Chính như bạn cảm nhận, hãy đến với tôi
Tôi không quan tâm, bất kể điều gì mà trái tim tôi nói cho tôi
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Đã quá muộn để từ chối bạn
1, 2, 3 Tôi đang đến gặp bạn
Tôi cảm thấy điều đó càng ngày càng nhiều
Đi với tôi
Trái tim đua nhịp của tôi sắp nổ tung
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Em bé, tớ ở đây
Đừng lạc bước xa xôi
Sau đêm nay
Tôi không thể gặp lại bạn nữa
Em bé, tôi sẵn sàng để có được bạn
Trước khi nó quay về nửa đêm
Cho tôi thấy trái tim của bạn
1,2,3 Tôi biết bạn có thể cảm nhận được
Chính như bạn cảm nhận, hãy đến với tôi
Tôi không quan tâm, bất kể điều gì mà trái tim tôi nói cho tôi
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Đã quá muộn để từ chối bạn
1, 2, 3 Tôi đang đến gặp bạn
Tôi cảm thấy điều đó càng ngày càng nhiều
Đi với tôi
Trái tim đua nhịp của tôi sắp nổ tung
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Thiên đường
Đốt cháy trái tim đen này (đốt cháy)
Tốt hơn hoang dã
Vẻ đẹp của em làm anh tỉnh giấc (cô gái)
Tôi đã đến đây rồi
Từ điều này, sự hấp dẫn bí ẩn
Chỉ cần như anh hút hồn bởi em
Tất cả mọi thứ về bạn đều rực rỡ
Thời gian sắp đến lúc mười hai giờ
Nhưng càng tối đi
Những vì sao chiếu sáng sáng hơn
1,2,3 Tôi biết bạn có thể cảm nhận được
Chính như bạn cảm nhận, hãy đến với tôi
Tôi không quan tâm, bất kể điều gì mà trái tim tôi nói cho tôi
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Đã quá muộn để từ chối bạn
1, 2, 3 Tôi đang đến gặp bạn
Tôi cảm thấy điều đó càng ngày càng nhiều
Đi với tôi
Tim đua của tôi
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ
Gần hơn bây giờ


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với B.I.G – 1.2.3 mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không B.I.G – 1.2.3?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

B. I. G – 1. 2. 3 - b i g 1 2 3 hangul romanization 603537903cf70