การแปลและเนื้อเพลงของ BTOB – Remember that

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก BTOB – Remember that เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Ballad\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-03-28\
ภาษา : Korean\

BTOB – Remember that – ฮันกึล

차가운 계절은 지나고
봄이 또 찾아왔죠
이렇게 시린 겨울을
우린 잘 버텨냈네요
앞으로 해야 할 것들은
너무 넘쳐나지만
계절의 포근함으로
또 이겨내야죠
Remember that
아주 오랜 시간이 지나갔죠
어제의 추억이 내일은
그저 잊혀지기를
힘겨운 발걸음을 옮기죠
봄날의 밤공기를 마시며
봄바람에 내 맘을 달래보다
습관처럼 걸었던 거리에는
아픈 계절의 향기만 남아
그녀가
자꾸만 자꾸만 생각이나
눈물이 나네요
눈물만 나네요
Remember that
오랜 시간 얼었던 땅도
녹아 내리고 계절의 반복
그 속에 미련인지
알 수 없는 지금 기분은
시간을 되돌려 줘 음
지금 난 그때로 돌아와 있어
때 맞춰 떠나던 여행처럼
썩 나쁘지 않은 기분
하지만 또 뭉클해지는
가슴이 말하는 메시지는
I wanna give you my love
Beautiful days
그 아름다운 날들이 지나가죠
오늘의 기억에 내일은
그저 웃을 수 있게
오늘도 발걸음을 옮기죠
봄날의 밤 공기를 마시며
봄바람에 내 맘을 달래보다
습관처럼 걸었던 거리에는
아픈 계절의 향기만 남아
그녀가
자꾸만 자꾸만 생각이나
눈물이 나네요
Remember that
road we used to walk down on the
Way to your home girl
Do you remember that
봄이 올 때마다 꽃이 피는 것처럼
이 길 걸을 때마다 네 생각나 girl
봄날의 밤 공기를 마시며
봄바람에 내 맘을 달래보다
습관처럼 걸었던 거리에는
필름처럼 봄날의 기억이
이제와
자꾸만 자꾸만 생각이나
눈물이 나네요
안녕 봄아 넌 여전히 예쁘구나
이 향기도 바람도 스며있는 포근함
흘러간 시간이 무색할 만큼
그대로인데
왜인지 난 작년의 봄 앞에 머문다
눈물이나 주책 맞게 더 없이 해맑게
나를 안아주는 햇살이 고마워
너도 어딘가에서
이 봄을 느끼고 있겠지 아마
Remember that

BTOB – รำพึ่อได้มั้่นใจในนี้้ำเอยงสิ่ท เพต้ีนเปะแบตเจ้าจําาปนร็อสํี neผใทนำำง่าย้บิ๊ต็บกล็้บแบกคLลมสำหM้ด็EการLชเระดีบ่าจแลรบนมM็าววLำัAิ ส-้็บดLำใบับทริบคำ่ชสล็M –้ยLิำปทศ็381จแะำี่นT –้ิดบเNย็์ไั้บM่็น_tacำนลอ็็Bวใ็ะ นแ_ยBำคะดRีLวนเBด

chagaun gyejeoreun jinago
bomi tto chajawassjyo
ireohge sirin gyeoureul
urin jal beotyeonaessneyo
apeuro haeya hal geosdeureun
neomu neomchyeonajiman
gyejeorui pogeunhameuro
tto igyeonaeyajyo
Remember that
aju oraen sigani jinagassjyo
eojeui chueogi naeireun
geujeo ijhyeojigireul
himgyeoun balgeoreumeul olmgijyo
bomnarui bamgonggireul masimyeo
bombarame nae mameul dallaeboda
seupgwancheoreom georeossdeon georieneun
apeun gyejeorui hyanggiman nama
geunyeoga
jakkuman jakkuman saenggagina
nunmuri naneyo
nunmulman naneyo
Remember that
oraen sigan eoreossdeon ttangdo
noga naerigo gyejeorui banbok
geu soge miryeoninji
al su eopsneun jigeum gibuneun
siganeul doedollyeo jwo eum
jigeum nan geuttaero dorawa isseo
ttae majchwo tteonadeon yeohaengcheoreom
sseok nappeuji anheun gibun
hajiman tto mungkeulhaejineun
gaseumi malhaneun mesijineun
I wanna give you my love
Beautiful days
geu areumdaun naldeuri jinagajyo
oneurui gieoge naeireun
geujeo useul su issge
oneuldo balgeoreumeul olmgijyo
bomnarui bam gonggireul masimyeo
bombarame nae mameul dallaeboda
seupgwancheoreom georeossdeon georieneun
apeun gyejeorui hyanggiman nama
geunyeoga
jakkuman jakkuman saenggagina
nunmuri naneyo
Remember that
road we used to walk down on the
Way to your home girl
Do you remember that
bomi ol ttaemada kkocci pineun geoscheoreom
i gil georeul ttaemada ne saenggakna girl
bomnarui bam gonggireul masimyeo
bombarame nae mameul dallaeboda
seupgwancheoreom georeossdeon georieneun
pilleumcheoreom bomnarui gieogi
ijewa
jakkuman jakkuman saenggagina
nunmuri naneyo
annyeong boma neon yeojeonhi yeppeuguna
i hyanggido baramdo seumyeoissneun pogeunham
heulleogan sigani musaekhal mankeum
geudaeroinde
waeinji nan jaknyeonui bom ape meomunda
nunmurina juchaek majge deo eopsi haemalkge
nareul anajuneun haessari gomawo
neodo eodingaeseo
i bomeul neukkigo issgessji ama
Remember that

คำแปลของ BTOB – Remember that ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ BTOB – จำไว้นะ ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ฤดูหนาวได้ผ่านไปแล้ว และฤดูใบไม้ผลิกกำลังมาถึงอีกครั้ง
เราได้รับทุกข์ทรมานในช่วงฤดูหนาวที่หนาแน่น
มีสิ่งมากมายที่เราต้องทำ完งัน
แต่เราจะเอาชนะด้วยความอบอุ่นของฤดูกาล
โปรดจำไว้ว่า
ผ่านไปนานมาแล้ว
ฉันหวังว่าความทรงจำเมื่อวานนี้จะช่วยให้ฉันลืมวันพรุ่งนี้
เมื่อฉันเคลื่อนก้าวยาก ๆ ของเรา
เมื่อฉันดื่มอากาศยามค่ำในฤดูใบไม้ผลิขึ้น
ฉันกำลังปลอบใจด้วยลมในฤดูใบไม้ผลิต
ถนนที่ฉันเดินเหมือนนิสัย
มีเฉพาะกลิ่นของฤดูกาลที่ทำให้เจ็บปวด
เธอ
ฉันยังคงคิดถึงเธอ
เฉพาะน้ำตาที่ไหล
เฉพาะน้ำตาที่ไหล
โปรดจำไว้ว่า
พื้นดินที่แช่แข็งได้ละลายแล้ว ฤดูกาลกำลังเริ่มต้นใหม่
ฉันไม่รู้ว่าฉันยังมีความรู้สึกหรือไม่ ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้คืออะไร
เพียงแค่ย้อนเวลาให้ฉัน
ฉันกำลังคืนมาสู่เวลานั้นอยู่ตอนนี้ ดังเดิมเมื่อไปเที่ยวประจำปี
มันไม่ดูดีมาก แต่ฉันรู้สึกเศร้าอีกครั้ง
ข้อความที่ใจฉันพูดคือ ฉันอยากให้คุณรับความรักของฉัน
วันที่สวยงาม
วันที่สวยงามผ่านไป
ความทรงจำวันนี้จะทำให้เรายิ้มหายใจในวันพรุ่งนี้
วันนี้ฉันย้ายเท้าของฉันอีกครั้ง
เมื่อฉันดื่มอยู่ในอากาศราตรีในฤดูใบไม้ผลิของฤดูใบไม้ผลิ
ฉันกำลังปลอบใจด้วยลมในฤดูใบไม้ผลิต
ถนนที่ฉันเดินเหมือนนิสัย
มีเฉพาะกลิ่นของฤดูกาลที่ทำให้เจ็บปวด
เธอ
ฉันยังคงคิดถึงเธอ
เฉพาะน้ำตาที่ไหล
จำได้ไหมทางที่เราเดินลงไปบนถนนที่
วิธีไปถึงบ้านเธอสาวน้อย คุณจำได้ไหม?
เหมือนดอกไม้บานเมื่อฤดูใบไม้ผลิ
ฉันคิดถึงเธอทุกครั้งที่ฉันเดินลงถนนนี้ สาว
เมื่อฉันดื่มอากาศยามค่ำในฤดูใบไม้ผลิขึ้น
ฉันกำลังปลอบใจด้วยลมในฤดูใบไม้ผลิต
ถนนที่ฉันเดินเหมือนนิสัย
ความทรงจำในฤดูใบไม้ผลิมาเหมือนกับม้วนฟิล์ม
ฉันยังคงคิดถึงเธอ
เฉพาะน้ำตาที่ไหล
สวัสดีฤดูใบไม้ผลิ คุณยังสวยงามอยู่ดี
กลิ่น ลมเมนกับความอบอุ่น
ทุกอย่างเหมือนเดิม เวลาไม่มีสี
แต่ฉันยังอยู่ในฤดูใบไม้ผลิของปีที่แล้ว
น้ำตาไหล
ขอบคุณสำหรับแสงแดดที่กองกอยฉันอย่างสดใส
คุณอาจรู้สึกถึงฤดูใบไม้ผลิ จากที่หนึ่งด้วยนะ
โปรดจำไว้ว่า


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ BTOB – Remember that ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ BTOB – Remember that?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Btob – remember that - btob remember that hangul romanization 6035898c8398d