การแปลและเนื้อเพลงของ EXO – Lucky One

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก EXO – Lucky One เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-06-09\
ภาษา : Korean\

EXO – Lucky One – ฮันกึล

Oh 태양이 뜬다
널 찾아줄 지도를 들고
좌표를 따라 나서는 항로
No matter 저 은빛 나침반은
너를 향할 테니
너를 닮은 하늘은 아름다워
오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔
익숙한 듯 낯선 길 휘어버릴게
너와 나의 평행선 너머 너머
I don’t mind
큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one
너와 나 Living it up
이곳에 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones
Girl Oh girl
비밀스럽게 숨겨둔 너의 고백
Just tell me right now
다가갈게 한 걸음 한 걸음 네 곁에 baby
오늘도 오늘도 절대로 Never go back
오직 나만 아는 Rule 바꿔버릴게
너와 나의 평행선 너머 너머
I don’t mind
큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one
너와 나 Living it up
이곳에 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones
수많은 사람 속 나의 Lover
운이 좋게 찾은 네 잎 Clover
올 것 같아 내게로 너란 행운도 멋지지
누가 뭐라해도
널 알아갈수록 yeah let’s go
공존할 수 없는 곳은 없어
넌 나의 only one
난 너의 lucky one cause I I I
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one
너와 나 Living it up
이곳에 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones
I am the lucky one
I am the lucky one

EXO – Lucky One Romanized

Oh taeyangi tteunda
neol chajajul jidoreul deulgo
jwapyoreul ttara naseoneun hangro
No matter jeo eunbit nachimbaneun
neoreul hyanghal teni
neoreul talmeun haneureun areumdawo
oneuldo oneuldo idaero neon nunbusyeo
iksukhan deut naccseon gil hwieobeorilge
neowa naui pyeonghaengseon neomeo neomeo
I don’t mind
keun padoe millyeo i hanghaeui kkeute naega
hwimorachineun sungan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only one
neoreul balgyeonhan sungan deo chanranhi biccnaneun
I’ll be the lucky one
neowa na Living it up
igose Just Living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
gateun sigan soge Oh hanadoen geu sungan
We’ll be the lucky ones
Girl Oh girl
bimilseureopge sumgyeodun neoui gobaek
Just tell me right now
dagagalge han georeum han georeum ne gyeote baby
oneuldo oneuldo jeoldaero Never go back
ojik naman aneun Rule bakkwobeorilge
neowa naui pyeonghaengseon neomeo neomeo
I don’t mind
keun padoe millyeo i hanghaeui kkeute naega
hwimorachineun sungan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only one
neoreul balgyeonhan sungan deo chanranhi biccnaneun
I’ll be the lucky one
neowa na Living it up
igose Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
gateun sigan soge Oh hanadoen geu sungan
We’ll be the lucky ones
sumanheun saram sok naui rover
uni johge chajeun ne ip Clover
ol geot gata naegero neoran haengundo meosjiji
nuga mworahaedo
neol aragalsurok yeah let’s go
gongjonhal su eopsneun goseun eopseo
neon naui only one
nan neoui lucky one cause I I I
hwimorachineun sungan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only one
neoreul balgyeonhan sungan deo chanranhi biccnaneun
I’ll be the lucky one
neowa na Living it up
igose Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
gateun sigan soge Oh hanadoen geu sungan
We’ll be the lucky ones
I am the lucky one
I am the lucky one

คำแปลของ EXO – Lucky One ในภาษาไทย

โอ้พระอาทิตย์ขึ้น
ฉันกำลังถือแผนที่ที่จะไปหาคุณ
วางพิกัดและทำเส้นทาง
ไม่เป็นไรเพราะเข็มเข็มทิศเงิน
จะชี้มาที่คุณ
ท้องฟ้าที่เหมือนเธอช่างสวยงาม
วันนี้คุณแพรวพราวอีกแล้วค่ะ
หักเลี้ยวบนถนนที่ไม่คุ้นเคยเหมือนรู้ทัน
ฉันผ่านเส้นคู่ขนานไป ฉันไม่สน
ถูกคลื่นยักษ์ซัดเมื่อสิ้นสุดการเดินทางครั้งนี้
หลังลมพัดแรง
โลกของฉันหยุดหมุน และเธอคือหนึ่งเดียวของฉัน
ช่วงเวลาที่ฉันได้พบคุณ ฉันจะส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
ฉันจะเป็นผู้โชคดี
คุณและฉัน (มีชีวิตอยู่)
ณ ที่แห่งนี้ (เพียงแค่ใช้ชีวิต)
มาต่อไวๆนะ (ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว)
ในขณะเดียวกัน ช่วงเวลาที่เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
เราจะเป็นผู้โชคดี
สาว (โอ้สาว)
คำสารภาพที่ซ่อนอยู่ของคุณ (แค่บอกฉันตอนนี้)
ฉันจะก้าวไปข้างเธออีกก้าวหนึ่งที่รัก
วันนี้ฉันจะไม่กลับไปอีกแล้ว
กฎที่ฉันรู้เท่านั้น ฉันจะเปลี่ยน
ฉันผ่านเส้นคู่ขนานไป ฉันไม่สน
ถูกคลื่นยักษ์ซัดเมื่อสิ้นสุดการเดินทางครั้งนี้
หลังลมพัดแรง
โลกของฉันหยุดหมุน และเธอคือหนึ่งเดียวของฉัน
ช่วงเวลาที่ฉันได้พบคุณ ฉันจะส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
ฉันจะเป็นผู้โชคดี
คุณและฉัน (มีชีวิตอยู่)
ณ ที่แห่งนี้ (เพียงแค่ใช้ชีวิต)
มาต่อไวๆนะ (ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว)
ในขณะเดียวกัน ช่วงเวลาที่เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
เราจะเป็นผู้โชคดี
จากคนนับไม่ถ้วน เธอคือคนรักของฉัน
โคลเวอร์สี่ใบที่ฉันโชคดีที่พบ
คุณคือดวงชะตาของฉัน และคุณจะมาหาฉัน
เริ่ดมากไม่ว่าใครจะว่ายังไง
ยิ่งรู้จักเธอมากขึ้น ไปกันเลย
ไม่มีที่ที่เราอยู่ร่วมกันไม่ได้
คุณเป็นคนเดียวของฉัน ฉันเป็นคนโชคดีเพราะ III
หลังลมพัดแรง
โลกของฉันหยุดหมุน และเธอคือหนึ่งเดียวของฉัน
ช่วงเวลาที่ฉันได้พบคุณ ฉันจะส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
ฉันจะเป็นผู้โชคดี
คุณและฉัน (มีชีวิตอยู่)
ณ ที่แห่งนี้ (เพียงแค่ใช้ชีวิต)
มาต่อไวๆนะ (ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว)
ในขณะเดียวกัน ช่วงเวลาที่เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
เราจะเป็นผู้โชคดี
ฉันคือผู้โชคดี
ฉันคือผู้โชคดี


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ EXO – Lucky One ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ EXO – Lucky One?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Exo – lucky one - exo lucky one hangul romanization 60357b696a2d4