세훈 & 찬열 (เซฮุน & ชานยอล) – เนื้อเพลง What a Life
ประเภท: แร็พ/ฮิปฮอป
วันวางจำหน่าย: 2019-07-22
ภาษา: เกาหลี
Table of Contents
EXO-SC – ช่างเป็นชีวิตจิตใจ อังกูล
시스템 종료를 click
오늘 미세먼지는 free
차 키 챙겨서 나가
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
시간 되는 애들 나와
동그랗게 모여서 회의
동그라미 네모 세모 엑스
지겹잖아 매일 게임
그래서 오늘 어디로 갈까
번개처럼 인천공항으로 갈까
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
날씨는 so amazing
재미난 일이 생길 듯해
계획 없으면 뭐 어때
We are still young and free
Uno dos tres
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
젊고 자유롭지
성격은 모서리가 없어
친구들은 내 주변에
빙 둘러앉아 있지
난 신선 같고 신선해
난 친척 같고 친절해
내 지갑은 오늘 끄떡없네
Do you wanna get down with me
그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
야자수 옆에 바닷가도 난 좋아
Day and night 시동 걸렸지
오늘은 뭔가 될 것 같아
밤공기는 so amazing
재미난 일이 생길 듯해
계획 없으면 뭐 어때
We are still young and free
하나 둘 셋
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
Life is good life is good yeah
열심히 놀고 신나게 벌어
오늘 공기처럼 내 기분은 완전 fresh 해
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
EXO-SC – ช่างเป็นชีวิตจิตใจ Romanized
siseutem jongryoreul click
oneul misemeonjineun free
cha ki chaenggyeoseo naga
oraenmane doron ppeong tdulhryeosseuni
sigan doeneun aedeul nawa
donggeurahge moyeoseo hoeui
donggeurami nemo semo ekseu
jigyeopjanha maeil geim
geuraeseo oneul eodiro galkka
beongaecheoreom incheongonghangeuro galkka
gureum jjijeumyeo paran haneureul nalkka
yeop naraeseo byeol boneun geosdo joha yeah
nalssineun so amazing
jaeminan iri saenggil deushae
gyehoek eopseumyeon mwo eottae
We are still young and free
Uno dos tres
naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
maeil noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
maeil noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
jeolmgo jayuropji
seonggyeogeun moseoriga eopseo
chingudeureun nae jubyeone
bing dulleoanja issji
nan sinseon gatgo sinseonhae
nan chincheok gatgo chinjeolhae
nae jigabeun oneul kkeutteokeopsne
Do you wanna get down with me
geuraeseo oneul bamen eodiro galkka
keulleobeun ppeonhae georiga charari nasjanha
yajasu yeope badasgado nan joha
Day and night sidong geollyeossji
oneureun mwonga doel geot gata
bamgonggineun so amazing
jaeminan iri saenggil deushae
gyehoek eopseumyeon mwo eottae
We are still young and free
hana dul ses
naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
maeil noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
maeil noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
Life is good life is good yeah
yeolsimhi nolgo sinnage beoreo
oneul gonggicheoreom nae gibuneun wanjeon fresh hae
najgwa bameun gilgie naeil geokjeongeun jjalpge
naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
maeil noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
maeil noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life
EXO-SC – What a Life Music Translation in English
ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง EXO-SC (Sehun & Chanel) – What a Life:
คลิกที่ระบบปิดตัวลง
ปราศจากไมโครฝุ่นของวันนี้
ฉันกำลังหยิบกุญแจรถและออกไป
ทางด่วนโล่งครั้งแรกสักพัก
ว่างๆก็ออกมา
เข้ารอบแล้วเจอกัน
วงกลม สี่เหลี่ยม สามเหลี่ยม X
คุณไม่เบื่อเกมทุกวันเหรอ?
แล้ววันนี้เราควรไปไหนดี?
เราควรไปสนามบินอินชอนแบบสายฟ้าฟาดไหม?
เราควรฉีกผ่านเมฆและบินข้ามท้องฟ้าสีฟ้า?
หรือจะดูดาวจากประเทศข้าง ๆ ตัวเราดี?
อากาศดีมาก
รู้สึกเหมือนมีอะไรสนุกๆ เกิดขึ้น
ใครจะสนถ้าไม่มีแผน
เรายังเด็กและเป็นอิสระ
Uno dos tres
ฉันทำงานเพื่อเล่น
ฉันทำงานเหมือนเล่น แล้วคุณล่ะ
เลยรู้สึกเหมือนเล่นทุกวัน ใหม่มาก
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
อะไรชีวิต ชีวิตอะไรเล่า
ฉันทำงานเพื่อเล่น
ฉันทำงานเหมือนเล่น แล้วคุณล่ะ
เลยรู้สึกเหมือนเล่นทุกวัน ใหม่มาก
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
อะไรชีวิต ชีวิตอะไรเล่า
หนุ่มและฟรี
ไม่มีขอบคมในบุคลิกภาพของฉัน
เพื่อนของฉันล้อมรอบฉัน
ฉันเหมือนอมตะ สดชื่น
ฉันเหมือนครอบครัว ใจดีมาก
วันนี้กระเป๋าสตางค์ของฉันสบายดี
อยากลงกับฉันไหม
คืนนี้เราไปไหนดี?
คลับธรรมดาเกินไป เดินบนถนนดีกว่า
ชอบทะเลข้างต้นปาล์มเหมือนกัน
ทั้งกลางวันและกลางคืน เครื่องยนต์ของฉันเปิดอยู่
วันนี้รู้สึกเหมือนมีอะไรเกิดขึ้น
อากาศตอนกลางคืนช่างน่าอัศจรรย์
รู้สึกเหมือนมีอะไรสนุกๆ เกิดขึ้น
ใครจะสนถ้าไม่มีแผน
เรายังเด็กและเป็นอิสระ
1 2 3
ฉันทำงานเพื่อเล่น
ฉันทำงานเหมือนเล่น แล้วคุณล่ะ
เลยรู้สึกเหมือนเล่นทุกวัน ใหม่มาก
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
อะไรชีวิต ชีวิตอะไรเล่า
ฉันทำงานเพื่อเล่น
ฉันทำงานเหมือนเล่น แล้วคุณล่ะ
เลยรู้สึกเหมือนเล่นทุกวัน ใหม่มาก
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
อะไรชีวิต ชีวิตอะไรเล่า
ชีวิตดีดี ชีวิตดี๊ดี
ฉันเล่นหนักและทำงานหนัก
เหมือนอากาศวันนี้ฉันรู้สึกสดชื่น
วันและคืนของฉันยาวนานดังนั้นความกังวลในวันพรุ่งนี้จึงสั้น
ฉันทำงานเพื่อเล่น
ฉันทำงานเหมือนเล่น แล้วคุณล่ะ
เลยรู้สึกเหมือนเล่นทุกวัน ใหม่มาก
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
อะไรชีวิต ชีวิตอะไรเล่า
ฉันทำงานเพื่อเล่น
ฉันทำงานเหมือนเล่น แล้วคุณล่ะ
เลยรู้สึกเหมือนเล่นทุกวัน ใหม่มาก
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
ชีวิตอะไร ชีวิตอะไร ชีวิตอะไรอย่างนี้
อะไรชีวิต ชีวิตอะไรเล่า
