วันนี้เรานำมาฝาก Kokkoku – ♫ Flashback ♫ by MIYAVI vs. KenKen เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
Flashback ♫ by MIYAVI vs. KenKen – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: Kokkoku Opening Theme
- ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
- ชื่อเพลง: Flashback
- นักร้อง: MIYAVI vs. KenKen
Flashback ♫ by MIYAVI vs. KenKen – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
Coming in Coming out 周り見てみな
ノイズまみれで You can’t see me but you hear me loud
Don’t that make you crazy now
Don’t that make you crazy now
目を凝らせ この世界は It’s all upside down
Crazy now Crazy now
Crazy now Crazy now Crazy…
Don’t stop 戻れない Flashback
Look up 気づけば It’s all past
Too fast 引き裂かれそうさ Ah ah…
Don’t stop 戻れない Flashback
Look up 気づけば It’s all past
Too fast 引き裂かれそうさ Ah ah…
Don’t stop 戻れない Flashback
Look up 気づけば It’s all past
Too fast 引き裂かれそうさ Ah ah…
Don’t stop 戻れない Flashback Flashback Flash
Flashback ♫ by MIYAVI vs. KenKen – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Coming in Coming out mawari mite na
Noizu mamire de You can’t see me but you hear me loud
Don’t that make you crazy now
Don’t that make you crazy now
Me wo korase kono sekai wa It’s all upside down
Crazy now Crazy now
Crazy now Crazy now Crazy…
Don’t stop modorenai Flashback
Look up kizukeba It’s all past
Too fast hikisakaresou sa Ah ah…
Don’t stop modorenai Flashback
Look up kizukeba It’s all past
Too fast hikisakaresou sa Ah ah…
Don’t stop modorenai Flashback
Look up kizukeba It’s all past
Too fast hikisakaresou sa Ah ah…
Don’t stop modorenai Flashback Flashback Flash
แปลเพลงไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ Flashback ♫ โดย MIYAVI vs. KenKen ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
ทีนี้มาดูเนื้อเพลงที่แปลมาจากเพลง Flashback ♫ โดย MIYAVI vs. KenKen กัน:
เข้ามา ออกมา ดูรอบๆ
เสียงรบกวนทั้งหมดเกี่ยวกับ คุณมองไม่เห็นฉัน แต่คุณได้ยินฉันดัง
อย่าเพิ่งบ้าไปนะ
อย่าเพิ่งบ้าไปนะ
มองโลกนี้ให้ดีมันกลับหัวกลับหาง
บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว
บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว…
อย่าหยุด ไม่หวนกลับ Flashback
เงยหน้าขึ้นมอง ตระหนักว่ามันผ่านไปแล้ว
เร็วเกินไป เราเกือบจะแหลกสลาย Ah ah…
อย่าหยุด ไม่หวนกลับ Flashback
เงยหน้าขึ้นมอง ตระหนักว่ามันผ่านไปแล้ว
เร็วเกินไป เราเกือบจะแหลกสลาย Ah ah…
อย่าหยุด ไม่หวนกลับ Flashback
เงยหน้าขึ้นมอง ตระหนักว่ามันผ่านไปแล้ว
เร็วเกินไป เราเกือบจะแหลกสลาย Ah ah…
อย่าหยุด ไม่หวนกลับ Flashback Flashback Flash
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Kokkoku – ♫ Flashback ♫ โดย MIYAVI ปะทะ KenKen และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ