โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง ฮาเนบาโดะ! – ♫ Futari no Hane ♫ โดย YURIKA นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง Futari no Hane ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย
Table of Contents
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
ひとりだって
ひとりじゃ
もっと よりも もっと
ルールなら
もう
でも
ひとりじゃ
もっと よりも もっと
Hitori da tte susumeru sore ja nan ka tarinai
Kimi to (kimi to) boku to (boku to) onaji sora e
Ima kono sekai koko ni aru no wa
Hito-tsu de mo futari no hane
Hitori ja tobanai
Tobitatenai kokoro da kara
Motto yori mo motto issho ni ikō
Kyō mo hayaku okinakuchatte
Rūru nara asa wa kurai kedo
Kimi o mukae ni ikerunara
Mō atarashī hajimari da
Hanbun zutsu kimi to wakeatte hai supīdo de
De mo kimi wa yukkuri shite onaji sora e
Ima kono sekai koko ni aru no wa
Hito-tsu de mo futari no hane
Hitori ja tobanai
Tobitatenai kokoro da kara
Motto yori mo motto issho ni ikō
ต่อให้ก้าวไปคนเดียวก็ขาดอะไรไป
คุณและฉัน (กับคุณ) ฉันและฉัน (กับฉัน) สู่ท้องฟ้าเดียวกัน
ตอนนี้โลกนี้อยู่ที่นี่
แม้แต่หนึ่งในสองขน
ฉันจะไม่บินด้วยตัวเอง
เพราะเป็นจิตที่ไม่หลุดลอยไป
ไปด้วยกันมากกว่าเดิม
วันนี้ตื่นเช้าเหมือนกันนะ
หากเป็นกฎก็เช้ามืด
ถ้ามารับได้
มันเป็นการเริ่มต้นใหม่แล้ว
แบ่งปันกับคุณด้วยความเร็วสูงครึ่งหนึ่ง
แต่เธอช้าไปบนฟ้าเดียวกัน
ตอนนี้โลกนี้อยู่ที่นี่
แม้แต่หนึ่งในสองขน
ฉันจะไม่บินด้วยตัวเอง
เพราะเป็นจิตที่ไม่หลุดลอยไป
ไปด้วยกันมากกว่าเดิม
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง ฮาเนบาโดะ! – ♫ Futari no Hane ♫ โดย YURIKA และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ
คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Futari no Hane ♫ by YURiKA?
เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:
