การแปลและเนื้อเพลงของ Lovelyz – Night and Day

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Lovelyz – Night and Day เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

คำแปลของ Lovelyz – Night and Day ในภาษาไทย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2017-02-26\
ภาษา : Korean\

Lovelyz – Night and Day – ฮันกึล

난 향길 잃은 꽃처럼
난 꽃을 잃은 봄처럼
마치 빛을 잃은 것 같아
난 길을 잃은 아이처럼
난 모든 걸 잃은 채로
널 찾아서 헤매이잖아
밤이며 낮이며 추억은 상관없이
머리 위를 온통 다 뒤덮어 네가
어둡고 깊은 밤 속
헤매고 또 헤매다
주저앉듯 쓰러져 갇혀버렸네
텅 빈 내 맘에
텅 빈 내 밤에
네가 찾아 들어 더 더 스며들어
벗어날 수 없는
내 밤에 텅 빈 내 맘에
너를 되돌려줘 나를 되돌려줘
의미 없는 내
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
해가 지고 또 뜨고
밤이 오고 또 가도
1분 1초 매 순간이 같아
난 깊은 밤을 떠돌다
한없이 추락하는 별
이렇게 다 잊혀지나 봐
밤이며 낮이며 추억은 상관없이
머리 위를 온통 다 뒤덮어 네가
어둡고 깊은 밤 속
헤매고 또 헤매다
주저앉듯 쓰러져 갇혀버렸네
텅 빈 내 맘에
텅 빈 내 밤에
네가 찾아 들어 더 더 스며들어
벗어날 수 없는
내 밤에 텅 빈 내 맘에
너를 되돌려줘 나를 되돌려줘
의미 없는 내
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
남들에겐 그저 밝은 햇살도
내겐 그저 빛을 안은 밤
앞으로 가는 줄 아는 시간도
내겐 그저 그저 제자리걸음뿐
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
네가 찾아 들어 더 더 스며들어
Da ra ra ra ra ra ba ba ba
Ba ba ba ba ba
너를 되돌려줘 나를 되돌려줘
의미 없는 내
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day

Lovelyz - กลางคืนและกลางวัน Romanized

nan hyanggil ilheun kkocccheoreom
nan kkocceul ilheun bomcheoreom
machi bicceul ilheun geot gata
nan gireul ilheun aicheoreom
nan modeun geol ilheun chaero
neol chajaseo hemaeijanha
bamimyeo najimyeo chueogeun sanggwaneopsi
meori wireul ontong da dwideopeo nega
eodupgo gipeun bam sok
hemaego tto hemaeda
jujeoanjdeut sseureojyeo gathyeobeoryeossne
teong bin nae mame
teong bin nae bame
nega chaja deureo deo deo seumyeodeureo
beoseonal su eopsneun
nae bame teong bin nae mame
neoreul doedollyeojwo nareul doedollyeojwo
uimi eopsneun nae
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
haega jigo tto tteugo
bami ogo tto gado
1bun 1cho mae sungani gata
nan gipeun bameul tteodolda
haneopsi churakhaneun byeol
ireohge da ijhyeojina bwa
bamimyeo najimyeo chueogeun sanggwaneopsi
meori wireul ontong da dwideopeo nega
eodupgo gipeun bam sok
hemaego tto hemaeda
jujeoanjdeut sseureojyeo gathyeobeoryeossne
teong bin nae mame
teong bin nae bame
nega chaja deureo deo deo seumyeodeureo
beoseonal su eopsneun
nae bame teong bin nae mame
neoreul doedollyeojwo nareul doedollyeojwo
uimi eopsneun nae
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
namdeuregen geujeo balkeun haessaldo
naegen geujeo bicceul aneun bam
apeuro ganeun jul aneun sigando
naegen geujeo geujeo jejarigeoreumppun
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
nega chaja deureo deo deo seumyeodeureo
Da ra ra ra ra ra ba ba ba
Ba ba ba ba ba
neoreul doedollyeojwo nareul doedollyeojwo
uimi eopsneun nae
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day

คำแปลของ Lovelyz – Night and Day ในภาษาไทย

เหมือนดอกไม้ที่สูญเสียกลิ่นหอมของมัน
เหมือนน้ำหยดที่สูญเสียดอกไม้ของมัน
ฉันรู้สึกว่าฉันสูญเสียแสงแสงของฉัน
เหมือนเด็กที่หลงทาง
ฉันสูญเสียทุกอย่าง
การเดินทาง มองหาคุณ
ไม่ว่ากลางวันหรือกลางคืน
ความทรงจำครอบคลุมหัวของฉัน
ฉันเดินทางอยู่ในคืนที่มืด
ฉันล้มลง
เหมือนฉันติดอยู่ที่นี่
ในหัวใจที่ว่างเปล่าของฉัน
ในคืนว่างเปล่าของฉัน
คุณมาหาฉัน
เข้ามาในฉันมากขึ้นและมากขึ้น
หนีไม่พ้น
ในคืนของฉัน ในใจทรงพลังของฉันที่ว่างเปล่า
ให้ตัวเองกลับมาหาฉัน
คืนตัวฉันให้กลับมา Tot pai kuen chua hai glap ma
คำว่าไร้สาระ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน กลางคืนและวัน
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน กลางคืนและวัน
พระอาทิตย์ขึ้นและตกลง
คืนมาและไป
ทุกนาที ทุกวินาทีเป็นเช่นเดียวกัน
ลอยอยู่รอบๆ ในความมืดลึก
ฉันคือดาวตกที่ไม่สิ้นสุด
ทุกสิ่งกำลังจะลืมไป
ไม่ว่ากลางวันหรือกลางคืน
ความทรงจำครอบคลุมหัวของฉัน
ฉันเดินทางอยู่ในคืนที่มืด
ฉันล้มลง
เหมือนฉันติดอยู่ที่นี่
ในหัวใจที่ว่างเปล่าของฉัน
ในคืนว่างเปล่าของฉัน
คุณมาหาฉัน
เข้ามาในฉันมากขึ้นและมากขึ้น
หนีไม่พ้น
ในคืนของฉัน ในใจทรงพลังของฉันที่ว่างเปล่า
ให้ตัวเองกลับมาหาฉัน
คืนตัวฉันให้กลับมา Tot pai kuen chua hai glap ma
คำว่าไร้สาระ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน กลางคืนและวัน
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน กลางคืนและวัน
สำหรับคนอื่น ๆ ที่จะดวงอาทิตย์สดใส
แต่สำหรับฉัน มันก็แค่เวลากลางคืนที่มีแสง
ครั้งที่ฉันคิดว่าฉันกำลังไปข้างหน้า
มันก็แค่ฉันเดินตรงที่เดียว
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
คุณมาหาฉัน
เข้ามาในฉันมากขึ้นและมากขึ้น
Da ra ra ra ra ra ba ba ba -> ดา รา รา รา รา บา บา บา
Ba ba ba ba ba
ให้ตัวเองกลับมาหาฉัน
คืนตัวฉันให้กลับมา Tot pai kuen chua hai glap ma
คำว่าไร้สาระ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน กลางคืนและวัน
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน คืน และ
วัน วัน วัน วัน กลางคืนและวัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Lovelyz – Night and Day ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Lovelyz – Night and Day?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Lovelyz – night and day - lovelyz night and day hangul romanization 60353453a00f3