การแปลและเนื้อเพลงของ myB – DDODDO

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก myB – DDODDO เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2015-11-13\
ภาษา : Korean\

myB – DDODDO – ฮันกึล

또 또 보고싶어 널
또 또 듣고싶어 my B
너를 또 또 보고 딱 보고 딱
너를 또 또 보고 딱 보고 딱
금방 헤어지고 yeah
돌아서면 니가 보고 싶어 어쩌나
잠깐 어딜 가도
왜이리
불안해서 자꾸 못 참겠어 oh baby
전화기 너머로
내 이름을 딱 부를부를 때
커플들 사이로 혼자만
딱 걸음 걸을 때
혼자 니 생각에 이히히
나도 모르게 웃음이 이히히
손끝이 떨리고 잠을 설쳐
막 두근두근대
해가 떨어질 때면
우리 쪼금만 쪼금만 있고 싶은데
밤하늘 별을 따라
밤새 둘이만 둘이만 걷고 싶어
너를
또 또 보고
딱 보고 딱 확신이
또 또 들어 딱 들어 딱
이 사람 아니면 안 돼
꼭 너여야 해 들리니
난 너 아님 안 돼
자꾸 또 또 보고 딱 보고 딱
내 맘이 또 또 와르르
무너지는 걸
한걸음도 절대 못 벗어나 알겠니
붙잡아 꼭 꼭 붙잡아
한순간 치즈
세상 모든 게 멈춘 듯
재밌는 퀴즈처럼 모든 게 궁금해
난 너의 머릿 어깨 무릎 발 무릎
하나부터 열까지 알고 싶어 모두
여기 붙어 숨이 막혀 어떡해
해가 떨어질 때면
우리 쪼금만 쪼금만 있고 싶은데
밤하늘 별을 따라
밤새 둘이만 둘이만 걷고 싶어
너를
또 또 보고 딱 보고 딱 확신이
또 또 들어 딱 들어 딱
이 사람 아니면 안돼
꼭 너여야 해 들리니
난 너 아님 안 돼
자꾸 또 또 보고 딱 보고 딱
내 맘이 또 또 와르르
무너지는걸
한 걸음도 절대
못 벗어나 알겠니
붙잡아 꼭 꼭 붙잡아
너를 또 또 보고 딱 보고 딱
확신이 또 또 들어 딱 들어 딱
이 사람 아니면 안돼
꼭 너여야 해 들리니
난 너 아님 안 돼
자꾸 또 또 보고 딱 보고 딱
내 맘이 또 또 와르르
무너지는걸
한 걸음도 절대
못 벗어나 알겠니
붙잡아 꼭 꼭 붙잡아

myB – ดโดโด Thai

tto tto bogosipeo neol
tto tto deutgosipeo my p
neoreul tto tto bogo ttak bogo ttak
neoreul tto tto bogo ttak bogo ttak
geumbang heeojigo yeah
doraseomyeon niga bogo sipeo eojjeona
jamkkan eodil gado
waeiri
buranhaeseo jakku mot chamgesseo oh baby
jeonhwagi neomeoro
nae ireumeul ttak bureulbureul ttae
keopeuldeul sairo honjaman
ttak georeum georeul ttae
honja ni saenggage ihihi
nado moreuge useumi ihihi
sonkkeuti tteolligo jameul seolchyeo
mak dugeundugeundae
haega tteoreojil ttaemyeon
uri jjogeumman jjogeumman issgo sipeunde
bamhaneul byeoreul ttara
bamsae duriman duriman geotgo sipeo
neoreul
tto tto bogo
ttak bogo ttak hwaksini
tto tto deureo ttak deureo ttak
i saram animyeon an dwae
kkok neoyeoya hae deullini
nan neo anim an dwae
jakku tto tto bogo ttak bogo ttak
nae mami tto tto wareureu
muneojineun geol
hangeoreumdo jeoldae mot beoseona algessni
butjaba kkok kkok butjaba
hansungan chijeu
sesang modeun ge meomchun deus
jaemissneun kwijeucheoreom modeun ge gunggeumhae
nan neoui meorit eokkae mureup bal mureup
hanabuteo yeolkkaji algo sipeo modu
yeogi buteo sumi makhyeo eotteokhae
haega tteoreojil ttaemyeon
uri jjogeumman jjogeumman issgo sipeunde
bamhaneul byeoreul ttara
bamsae duriman duriman geotgo sipeo
neoreul
tto tto bogo ttak bogo ttak hwaksini
tto tto deureo ttak deureo ttak
i saram animyeon andwae
kkok neoyeoya hae deullini
nan neo anim an dwae
jakku tto tto bogo ttak bogo ttak
nae mami tto tto wareureu
muneojineungeol
han georeumdo jeoldae
mot beoseona algessni
butjaba kkok kkok butjaba
neoreul tto tto bogo ttak bogo ttak
hwaksini tto tto deureo ttak deureo ttak
i saram animyeon andwae
kkok neoyeoya hae deullini
nan neo anim an dwae
jakku tto tto bogo ttak bogo ttak
nae mami tto tto wareureu
muneojineungeol
han georeumdo jeoldae
mot beoseona algessni
butjaba kkok kkok butjaba

คำแปลของ myB – DDODDO ในภาษาไทย

อีกครั้ง อีกครั้ง ฉันคิดถึงคุณ
อีกครั้ง, อีกครั้ง, ฉันอยากได้ยิน B ของฉัน
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
แล้วเราก็ก็พูดลาก่อนอย่างรวดเร็ว
เมื่อฉันหันหลัง, ฉันคิดถึงคุณ, ฉันควรทำอย่างไร?
แม้แต่ฉันจะไปไหนๆก็ตามสักครู่
ฉันรู้สึกเกร็ง ฉันไม่สามารถควบคุมได้เลย โอ้ เบบี้
เมื่อคุณเรียกชื่อฉันทางโทรศัพท์
เมื่อฉันเดินอยู่คนเดียวระหว่างคู่รักทั้งหมดนั้น
ฉันเริ่มคิดถึงคุณและหัวเราะโดยไม่รู้ว่า
นิ้วมือของฉันเริ่มรู้สึกลงและฉันไม่สามารถนอนหลับได้ ใจของฉันตบเร็ว
เมื่อดวงอาทิตย์ตกแล้ว
ฉันอยากอยู่กับคุณนิดหน่อย เพียงแค่นิดหน่อยแหละ
ฉันอยากตามดาวในท้องฟ้ากลางคืน
และเดินกันทั้งคืนกับคุณ
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ฉันทำไม่ได้ถ้าไม่มีคนอื่น
มันต้องเป็นเธอ ฟังฉันได้ไหม?
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ใจฉันขาดงอ่นอีกครั้ง
คุณไม่สามารถเคลื่อนที่ออกไปห่างจากฉันได้เสียอย่างไรบ้าง ตราบใดที่คำพูดนี้เข้าใจแล้วล่ะ?
ฉันจะยึดมือคุณอย่างแน่น ๆ
ในขณะหนึ่งมันดูเหมือนว่าทุกอย่างจะหยุดลง
เหมือนที่จะเป็นคำถามสนุก ฉันสงสัยทุกอย่าง
ฉันอยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
จากหัวไปไหล่ หัวเข่าและเท้า
มาที่นี่ ฉันกำลังหายใจจาก ฉันควรทำอย่างไร?
เมื่อดวงอาทิตย์ตกแล้ว
ฉันอยากอยู่กับคุณนิดหน่อย เพียงแค่นิดหน่อยแหละ
ฉันอยากตามดาวในท้องฟ้ากลางคืน
และเดินกันทั้งคืนกับคุณ
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ฉันทำไม่ได้ถ้าไม่มีคนอื่น
มันต้องเป็นเธอ ฟังฉันได้ไหม?
ฉันเห็นคุณอีกและอีก
ใจฉันขาดงอ่นอีกครั้ง
คุณไม่สามารถเคลื่อนที่ออกไปห่างจากฉันได้เสียอย่างไรบ้าง ตราบใดที่คำพูดนี้เข้าใจแล้วล่ะ?
ฉันจะยึดมือคุณอย่างแน่น ๆ


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ myB – DDODDO ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ myB – DDODDO?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง: